<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0868737A1" file="EP96941726NWA1.xml" lang="fr" doc-number="0868737" date-publ="19981007" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE..ES..GBGRIT................................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0868737</B110><B130>A1</B130><B140><date>19981007</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96941726.0</B210><B220><date>19961210</date></B220><B240><B241><date>19980526</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>19950015511</B310><B320><date>19951220</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981007</date><bnum>199841</bnum></B405><B430><date>19981007</date><bnum>199841</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H  71/    08            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01R   4/    36            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR CONNECTING AN EXTERNAL CONDUCTOR SUCH AS A CABLE TO A CONTACT OF AN ELECTRICAL APPARATUS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE RACCORDEMENT D'UN CONDUCTEUR EXTERIEUR, TEL UN CABLE A UNE PLAGE DE CONTACT D'UN APPAREIL ELECTRIQUE</B542><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG ZUM ANSCHLIESSEN EINES AUSSENLEITERS, WIE EIN KABEL ZU EINE KONTAKTFLÄCHE EINES ELEKTRISCHES GERÄT</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>SCHNEIDER ELECTRIC SA</snm><adr><str>40, avenue André Morizet</str><city>92100 Boulogne Billancourt</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>VANZETTO, Daniel</snm><adr><str>39, rue Lesdiguières</str><city>F-38640 Claix</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>BURNOT, Claude</snm><adr><str>24, rue Edgare-Quinet</str><city>F-71100 Chalon-sur-Saône</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Ritzenthaler, Jacques, et al</snm><adr><str>Schneider Electric SA Service Propriété Industrielle</str><city>38050 Grenoble Cédex 9</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR1996001964</anum></dnum><date>19961210</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1997022986</pnum></dnum><date>19970626</date><bnum>199727</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>