ATBECHDE..ES..GB..ITLI..NLSE........................................................................*EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)0868796A119981007EP96934941.019961018frfrfr1998100719984119981007199841G02B 6/ 34 A I H04J 14/ 02 A I H04Q 11/ 00 A I enOPTICAL SPECTRAL MULTIPLEXER FOR INSERTING AND EXTRACTINGfrMULTIPLEXEUR SPECTRAL OPTIQUE A INSERTION-EXTRACTIONdeEIN- UND AUSFÜGEMULTIPLEXER IM OPTISCHEN SPEKTRUMALCATEL CIT12 Rue de la Baume75008 ParisFRFEVRIER, Hervé12, allée de ClairbourgF-91370 Verrières le BuissonFRBERTHELON, LucA25, résidence La ValléeF-91120 PalaiseauFRCOEURJOLLY, Christian8, rue des MaraisF-94400 Vitry sur SeineFRNOURY, Alain1, avenue de BourgogneF-91300 MassyFRPERRIER, Philippe9, rue Henri RabourdinF-78140 Vélizy VillacoublayFRRUGGERI, Stéphane39, rue des BeussonsF-78114 CresselyFRSciaux, Edmond, et alCOMPAGNIE FINANCIERE ALCATEL Dépt. Propr. Industrielle, 30, avenue Kléber75116 ParisFRATBECHDEESGBITLINLSEFR199600163819961018frWO199801823119980430199817