<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP98400875A2" file="98400875.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0870446" kind="A2" date-publ="19981014" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0870446</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A2</B130><B140><date>19981014</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98400875.5</B210><B220><date>19980409</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9704478  </B310><B320><date>19970411</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981014</date><bnum>199842</bnum></B405><B430><date>19981014</date><bnum>199842</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6A 47C  27/04   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Mit Daunen bedecktes Tuch für eine Matratze</B542><B541>en</B541><B542>Down covered cloth for a mattress</B542><B541>fr</B541><B542>Toile nappée de duvet pour matelas</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Oniris S.A.</snm><iid>01929121</iid><irf>HLB H25168.10EP</irf><adr><str>13, rue Camille Desmoulins</str><city>92130 Issy Les Moulineaux</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Marchand, Jean-Claude</snm><adr><str>6, rue Bernasse</str><city>45190 Beaugency</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Le Bras, Hervé</snm><sfx>et al</sfx><iid>00080381</iid><adr><str>Cabinet Beau de Loménie,
158, rue de l'Université</str><city>75340 Paris Cedex 07</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="8000"> -->
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">La toile destinée à former une couche textile supplémentaire entre le coutil extérieur et la structure souple intérieure d'un matelas est constituée d'un support flexible nappé de plumes de duvet sur une ou sur les deux faces. Avantageusement le support est une toile préencollée ou une grille souple à mailles fines.</p>
<p id="pa02" num="0002">Application à la literie.</p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">L'invention se rapporte aux matelas et concerne plus précisément une toile nappée avec du duvet destinée à être intégrée dans ledit matelas entre le coutil extérieur et la partie inférieure souple.</p>
<p id="p0002" num="0002">Les matelas sont comme on le sait, constitués d'une structure souple, par exemple un assemblage de ressorts, ou un bloc de mousse, enveloppé dans une sorte de housse fermée ou coutil extérieur qui est souvent pourvue de boutons piqués et d'orifices d'aération. Cette housse extérieure est choisie en tissu résistant mais également décoratif pour donner au matelas un aspect esthétique. Pour améliorer le toucher de la face de couchage et le confort de l'usager, il est habituel d'interposer entre l'enveloppe du matelas et la structure centrale proprement dite, une, voire plusieurs couches supplémentaires de tissu par exemple en soie, en laine, en cachemire etc.... Ces couches dites "valorisantes" constituent une petite surépaisseur du matelas et participent à l'amélioration de sa souplesse.</p>
<p id="p0003" num="0003">Le Demandeur apporte à ces matelas à couches valorisantes un perfectionnement qui améliore son confort.</p>
<p id="p0004" num="0004">A cet effet l'invention a pour objet une toile destinée à former une couche textile supplémentaire entre le coutil extérieur et la structure souple intérieure du matelas, toile qui est constituée d'un support flexible nappé de plumes de duvet sur au moins une de ses faces.</p>
<p id="p0005" num="0005">Avantageusement les plumes de duvet sont collées uniformément sur le support flexible, qui peut être lui-même préencollé.</p>
<p id="p0006" num="0006">En variante, le coutil extérieur lui-même constitue le support flexible, son nappage de plumes de duvet sur sa face intérieure formant la couche textile supplémentaire.</p>
<p id="p0007" num="0007">On décrit maintenant des formes de réalisation préférentielles de l'invention.</p>
<p id="p0008" num="0008">Ainsi sur un support quelconque flexible, tissé ou non tissé sont collées sur une face ou encore sur deux faces, des plumes de duvet, notamment de duvet d'oie. Ces plumes sont réparties le plus régulièrement possible sur toute la<!-- EPO <DP n="2"> --> surface du support pour former une nappe de plumes, non discontinue. La ou les faces du support peuvent être à cet effet préencollées, et l'application des plumes sur celles-ci se fait par exemple par soufflage des plumes dans une chambre fermée, et dépose de celles-ci sur le support se déroulant en continu.</p>
<p id="p0009" num="0009">Le support peut aussi être constitué d'une autre matière, par exemple une grille souple à mailles fines.</p>
<p id="p0010" num="0010">On obtient ainsi une toile nappée de duvet formant une couche textile supplémentaire qui est alors glissée entre la partie centrale du matelas et le coutil extérieur, pour former une couche valorisante augmentant considérablement le confort du matelas.</p>
<p id="p0011" num="0011">Le matelas qui incorpore cette toile nappée de duvet peut aussi, sans que l'on sorte du cadre de l'invention, disposer sous cette toile ou sur cette toile d'une ou plusieurs couches d'autres produits de bourrage - ou d'autres toiles ou couches réalisés en d'autres matières ou dans la même matière.</p>
<p id="p0012" num="0012">On peut aussi faire en sorte que le coutil lui-même soit nappé intérieurement de duvet. Le coutil constitue le support flexible lui-même tandis que le nappage de plumes de duvet réalise la couche textile supplémentaire.</p>
</description><!-- EPO <DP n="3"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>Toile destinée à former une couche textile supplémentaire entre le coutil extérieur et la structure souple intérieure d'un matelas, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un support flexible nappé de plumes de duvet sur au moins une de ses faces.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>Toile selon la revendication 1, caractérisée en ce que le support flexible est une grille souple à mailles fines.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="0003">
<claim-text>Toile selon la revendication 1, caractérisée en ce que les plumes de duvet sont collées uniformément sur le support flexible.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="0004">
<claim-text>Toile selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que le support flexible est préencollé.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="0005">
<claim-text>Toile selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coutil extérieur lui-même constitue le support flexible, son nappage de plumes de duvet sur sa face intérieure formant la couche textile supplémentaire.</claim-text></claim>
</claims>
</ep-patent-document>
