AT....DE..........IT..............SI..............RDIM360 - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1990980/0 1620000/00870584EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320001220EP97108828.119970602DeDeDe970004219970224SK20001220200051199810141998427 7B 27F 1/16 A 7B 27M 1/08 B 7B 27M 3/00 B 7B 27F 1/06 BdeAnlage zur Fertigung der Stirnkeilverbindungen bzw. Stirnzinkenverbindungen, zur Längsverbindung der Werkstücke und die Verbindung, gefertigt mit dieser AnlageenApparatus for manufacturing and face wedge joints or end face finger joints for length jointing of workpieces and the joint made with this apparatusfrDispositif de fabrication de joint à clavette en bout respectivement joint à dents en bout pour assemblage longitudinal et joint obtenu par ce dispositif8Ledinek, Pavel, Dipl.-Ing.01096531L*1405EU-1w/gePivolska 312000 MariborSILedinek, Gregor02315150L*1405EU-1w/geUl. Janka Serneca 472000 MariborSILedinek, Pavel, Dipl.-Ing.Pivolska 312000 MariborSILedinek, GregorUl. Janka Serneca 472000 MariborSILewald, Dietrich, Dipl.-Ing.00007571Lewald & Partner Patentanwälte Rindermarkt 680331 MünchenDEATDEITSI1997070120001220200051

Die Bearbeitungseinheit (1), die zwischen den geradlinigen sich bewegenden Förderern (2) und (3) angebracht sind, setzt sich zusammen aus der kreislinig beweglichen Rotationstrommel (4) mit Einspannvorrichtungen (5) auf der äußeren Mantelseite und aus Bearbeitungseinheiten (7,8) sowie aus Hilfsförderern (9,10), die in charakteristischer Reihenfolge kreisförmig um die Rotationstrommel (4) angebracht und fix am nichtdargestellten Gehäuse der Anlage befestigt sind. Die Profilfräsen (18,23) sind am Rotationszylinder (4) im Winkel (β) angebracht, so daß ihre Längsachsen und die äußere Zylinderfläche (4) einen stumpfen Winkel bilden, mit der Längsachse des in die Einspannvorrichtung (5) eingespannten Werkstücke (11) bilden sie aber einen rechten Winkel. Im Bereich der Einspannvorrichtungen (5) sind mindestens zwei Beilagscheiben (29,30) unterschiedlicher Dicken so angebracht, daß die Längsachsen der darauf liegenden Werkstücke (11) mit der äußeren Mantelseite der Rotationstrommel (4) einen spitzen Winkel (α) bilden. Mit der anlage nach der Erfindung kann man beidseitige Stirnverbindungsflächen in das Werkstück (11) beziehungsweise (11.1) beliebiger Längen und beliebiger Querschnitte, beliebiger Größen fertigen, wobei die Zinken eine bogenförmige beziehungsweise radial konkave Ausführung aufweisen.