(19)
(11) EP 0 870 597 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
03.03.1999  Patentblatt  1999/09

(43) Veröffentlichungstag A2:
14.10.1998  Patentblatt  1998/42

(21) Anmeldenummer: 98103086.9

(22) Anmeldetag:  21.02.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: B30B 15/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 08.04.1997 DE 19714430

(71) Anmelder: Fette, Wilhelm
21493 Schwarzenbek (DE)

(72) Erfinder:
  • Hinzpeter, Jürgen
    21493 Schwarzenbek (DE)
  • Zeuschner, Ulrich
    21493 Schwarzenbek (DE)
  • Wittenberg, Elke
    21483 Gülzow (DE)
  • Lüneburg, Peter
    23919 Berkenthin (DE)
  • Pierags, Hans-Joachim
    23820 Reinsbek (DE)
  • Arndt, Ulrich
    21481 Lauenburg (DE)
  • Mallon, Stephan
    21527 Kollow (DE)
  • Rüssmann, Klaus-Peter
    21493 Schwarzenbek (DE)

(74) Vertreter: Patentanwälte Hauck, Graalfs, Wehnert, Döring, Siemons 
Neuer Wall 41
20354 Hamburg
20354 Hamburg (DE)

   


(54) Verfahren und Vorrichtung zur Einstellung eines Stempels relativ zu einer Matrize bei Sinterpressen


(57) Verfahren zur Einstellung eines Stempels relativ zu einer Matrize bei Sinterpressen, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:
  • Stempel und Matrize werden so aufeinander zu bewegt, daß der Stempel sich in einer Position kurz vor dem Eintauchen in die Bohrung der Matrize befindet;
  • Der Bereich des Stempels wird beleuchtet;
  • Auf der dem Stempel abgewandten Seite wird ein optischer Aufnehmer positioniert, der die Matrizenbohrung erfaßt;
  • Das von dem Aufnehmer aufgenommene Bild wird auf einem Monitor abgebildet;
  • Nach Maßgabe der Abbildung auf dem Monitor wird der Stempel relativ zur Matrize quer zu seiner Achse so verstellt, daß ein gleichmäßiger Spalt zwischen Stempel und Matrizenbohrung über den Umfang erhalten wird; und
  • Anschließend wird der Stempel endgültig in seiner Aufnahme fixiert.






Recherchenbericht