(19)
(11) EP 0 871 243 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
17.07.2002  Patentblatt  2002/29

(21) Anmeldenummer: 98104341.7

(22) Anmeldetag:  11.03.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7H01R 4/64, H01R 4/48

(54)

Element zum Anschliessen eines Schirmkabels

Element for connecting a screened cable

Elémentpour connecter un câble blinde


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE ES FR GB IT LI NL

(30) Priorität: 09.04.1997 DE 19714634

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
14.10.1998  Patentblatt  1998/42

(73) Patentinhaber: Weidmüller Interface GmbH & Co.
32760 Detmold (DE)

(72) Erfinder:
  • Hanning, Walter
    32758 Detmold (DE)
  • Wilmes, Manfred
    32760 Detmold (DE)

(74) Vertreter: Stracke, Alexander, Dipl.-Ing. et al
Jöllenbecker Strasse 164
33613 Bielefeld
33613 Bielefeld (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-C- 3 423 650
DE-U- 9 410 214
DE-C- 19 537 585
FR-A- 2 306 544
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Element zum Anschließen eines Schirmkabels gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

    [0002] Ein derartiges Element ist aus der DE 195 37 585 bekannt.

    [0003] Darin wird der Steckanschluß durch einen Stecker gebildet, der in eine scheibenförmige Klemme eingesteckt ist und dort einen Leiteranschluß kontaktiert.

    [0004] Dabei übernimmt der Stecker auch die Tragefunktion für das gesamte Element, wodurch sich eine gewisse Labilität ergibt, mit der Folge einer geringen mechanischen Belastbarkeit.

    [0005] Probleme ergeben sich insbesondere dann, wenn zwei Schirmkabel, ein ankommendes und ein abgehendes in der Klemmeinrichtung festgelegt werden, während der Steckanschluß eine Verbindung zu einem PE-Anschluß bildet.

    [0006] Dabei ist der Steckanschluß seitlich angeordnet, so daß sich durch die festgelegten Schirmkabel eine besonders starke Beanspruchung auf den Steckanschluß ergibt.

    [0007] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Element der gattungsgemäßen Art zu schaffen, das bei konstruktiv einfachem Aufbau mechanisch wesentlich belastbarer ist und das schnell und einfach auf einer Steckschiene mit PE-Anschluß montierbar ist.

    [0008] Diese Aufgabe wird durch ein Element gelöst, das die Merkmale des Anspruches 1 aufweist.

    [0009] Die Sammelschiene ist nunmehr beidseitig gestützt und bildet eine Brücke, an der die Klemmeinrichtung festgelegt ist.

    [0010] Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind zwischen den beiden Halteplatten unterhalb dieser Klemmeinrichtung Abstandshalter angeordnet, die vorzugsweise aus an sich bekannten Bezeichnungsträgern bestehen können und die durch seitlich vorgesehene, miteinander korrespondierende Rastmittel untereinander sowie mit den Halteplatten verbindbar sind.

    [0011] Hierdurch ergibt sich ein blockartiges Gebilde, das in sich stabil ist und sehr einfach in die Steckschiene einsteckbar ist.

    [0012] Der Steckanschluß kann als ein von der Sammelschiene abgewinkelter Federkontakt ausgebildet sein, der mit einem Kontaktstift eines PE-Anschlusses der Steckschiene kontaktiert.

    [0013] Dabei ist der Federkontakt in einer Halteplatte so plaziert, daß er nicht über diese vorsteht, so daß die Abstandshalter unmittelbar an den Halteplatten anliegen können.

    [0014] Zweckmäßigerweise stehen sowohl die Halteplatten als auch die Abstandshalter untereinander leitend in Verbindung, wobei eine Halteplatte, vorzugsweise die dem Steckanschluß gegenüberliegende, einen seitlich herausragenden Kontaktstift aufweist, während die andere Halteplatte mit einer Kontaktöffnung versehen ist.

    [0015] So ist es möglich, mehrere Elemente nebeneinander auf der Steckschiene zu plazieren, die untereinander Kontakt haben und mit dem PE-Anschluß über den Steckanschluß des ersten Elementes verbunden sind.

    [0016] Ein einfacher Zusammenbau des Elementes wird dadurch erreicht, daß die Sammelschiene, die aus Stabilitätsgründen einen U-förmigen Querschnitt aufweisen kann, formschlüssig in den Halteplatten befestigt ist, wozu die Sammelschiene Verzahnungen aufweisen kann.

    [0017] Das erfindungsgemäße Element zeichnet sich durch eine sehr hohe Stabilität aus, da praktisch keine Wiegekräfte auf den Steckanschluß einwirken. Überdies kann ein Kabelanschluß im Sinne der Erfindung ohne weiteres auf eine vorhandene Steckschiene aufgesetzt werden, so daß die Erfindung auch für eine Nachrüstung geeignet ist.

    [0018] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.

    [0019] Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.

    [0020] Es zeigen:
    Figur 1 und 2
    jeweils ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer perspektivischen Darstellung,
    Figur 3
    das montierte Element nach der Erfindung in einer Explosionsdarstellung.


    [0021] In der Fig. 1 sind zwei nebeneinander angeordnete Elemente zum Anschließen von Schirmkabeln 5 gezeigt. Demgegenüber ist in der Fig. 2 lediglich ein Element dargestellt.

    [0022] Jedes Element weist eine im Querschnitt U-förmige Sammelschiene 4 auf, auf der eine Klemmeinrichtung 1 festgelegt ist, mit der die Schirmkabel 5 an die Sammelschiene 4 angepreßt werden, wobei die Klemmeinrichtung 1 mit Druckfedem 3 versehen sind, die die in den Klemmbügeln 2 einliegenden Schirmkabel 5 an die Unterseite der Sammelschiene 4 ziehen.

    [0023] Endseitig liegt jede Sammelschiene 4 in jeweils einer Halteplatte 6 formschlüssig fest, wozu die Schenkel der Sammelschiene 4 im Überdeckungsbereich mit den Halteplatten 6 Verzahnungen 12 aufweisen, wodurch sich ein Formschluß zwischen der Sammelschiene 4 und den Halteplatten 6 ergibt.

    [0024] Im Innern der Halteplatten 6 ist ein Federkontakt 8 geführt, der durch eine etwa rechtwinklige Abwinklung der Sammelschiene 4 gebildet wird und der in montiertem Zustand einen Stiftkontakt 9 eines PE-Anschlusses kontaktiert, der in einer Steckschiene 10 vorgesehen ist (Fig. 3). Dieser Stiftkontakt 9 steht in Verbindung mit einer Tragschiene 11.

    [0025] Zwischen den beiden abständig zueinander angeordneten Halteplatten 6 sind in deren Fußbereich mehrere, scheibenförmige Abstandshalter 7 festgelegt. Dabei sind die Abstandshalter 7, die vorzugsweise aus an sich bekannten Bezeichnungsträgern gebildet sind, mit seitlichen Rastmitteln versehen, beispielsweise Steckverbindem, die sowohl miteinander korrespondieren als auch mit den Halteplatten 6, so daß sich ingesamt ein fester Verbund ergibt.

    [0026] Im Fußbereich sind die Abstandshalter 7 und die Halteplatten 6 so ausgebildet, daß sie in die Steckschiene 10 klemmend eingesetzt werden können.

    [0027] Weiter weist jede Halteplatte 6 sowie jeder Abstandshalter 7 gleichfalls im Fußbereich einerseits einen Kontaktstift 13 und andererseits eine Kontaktöffnung 14 auf, so daß nach erfolgtem Zusammenstecken ein Leitungsdurchgang ergibt.

    [0028] So können, wie in der Fig. 1 gezeigt, mehrere Elemente nebeneinander angeordnet werden und lediglich eines mit dem Stiftkontakt 9 der Steckschiene 10 in Verbindung stehen.

    [0029] In diesem Sinn können auch Reihenklemmen 15 mit dem Element verbunden werden, wie dies in der Fig. 2 dargestellt ist.

    [0030] Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Klemmeinrichtungen 1 so ausgebildet, daß jeweils zwei Schirmkabel in einem Element befestigt werden können, so daß ein ankommendes und ein abgehendes Schirmkabel 5, beispielsweise ein Buskabel, an einem System angeschlossen werden können.

    [0031] Des weiteren besteht die Möglichkeit, statt zwei Federkontakten 8, wie sie in den Fig. 1 und 2 erkennbar sind, die Sammelschiene 4 mit einem Federkontakt 8 zu versehen.

    [0032] Trotzdem können beide Halteplatten 6 identisch ausgebildet sein. Anstelle eines Federkontaktes 8 kann der Steckanschluß auch in Form eines Steckers ausgebildet sein, wobei dann das damit korrespondierende Kontaktteil der Steckschiene 10 entsprechend gestaltet werden muß.

    Bezugszeichenliste



    [0033] 
    1
    Klemmeinrichtung
    2
    Klemmbügel
    3
    Druckfeder
    4
    Sammelschiene
    5
    Schirmkabel
    6
    Halteplatte
    7
    Abstandshalter
    8
    Federkontakt
    9
    Stiftkontakt
    10
    Steckschiene
    11
    Tragschiene
    12
    Verzahnung
    13
    Kontaktstift
    14
    Kontaktöffnung
    15
    Reihenklemme



    Ansprüche

    1. Element zum Anschließen eines Schirmkabels (5), mit einer Sammelschiene (4), an der eine federbelastete Klemmeinrichtung (1) zum Festlegen mindestens eines Schirmkabels (5) angeordnet ist, wobei die Sammelschiene (4) einen Steckanschluß (8) aufweist, der zur Verbindung mit einer Erdung kontaktierend mit einer Steckschiene (10) oder darauf befestigten Teilen verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelschiene (4) mit ihren beiden Endbereichen in Halteplatten (6) geführt und festgelegt ist, die in die Steckschiene (10) einsteckbar sind, wobei die Steckanschlüsse (8) der Sammelschiene (4) in den Halteplatten (6) angeordnet sind.
     
    2. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Fußbereich der Halteplatten (6) zwischen diesen Abstandshalter (7) angeordnet sind.
     
    3. Element nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandshalter (7) aus an sich bekannten Bezeichnungsträgern gebildet sind.
     
    4. Element nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteplatten (6) und die Abstandshalter (7) leitend miteinander verbunden sind.
     
    5. Element nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteplatten (6) und die Abstandshalter (7) durch Steckverbindungen miteinander verbunden sind.
     
    6. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Halteplatte (6) einen Kontaktstift (13) und eine Kontaktöffnung (14) aufweist.
     
    7. Element nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteplatten (6) identisch ausgebildet sind.
     
    8. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelschiene (4) im Querschnitt U-förmig gestaltet ist.
     
    9. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelschiene (4) formschlüssig in den Halteplatten (6) gehalten ist.
     
    10. Element nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zum Formschluß zwischen der Sammelschiene (4) und den Halteplatten (6) die Sammelschiene (4) Verzahnungen (12) aufweist.
     
    11. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckanschluß durch einen von der Sammelschiene (4) abgewinkelten Schenkel gebildet ist.
     
    12. Element nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckanschluß als Federkontakt (8) ausgebildet ist, der mit einem Stiftkontakt (9) der Steckschiene (10) verbindbar ist.
     
    13. Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckanschlüsse in den Halteplatten (6) geführt sind.
     


    Claims

    1. Element for connecting a screened cable (5), with a busbar (4), at which a springloaded clamping device (1) for fixing at least one screened cable (5) is arranged, wherein the busbar (4) comprises a plug connector (8) which for connection with an earth is connectible in contacting manner with a plug rail (10) or parts fastened thereto, characterised in that the busbar (4) is guided and fixed by its two end regions in retaining plate (6) which can be plugged into the plug rail (10), wherein the plug connectors (8) of the busbar (4) are arranged in the retaining plates (6).
     
    2. Element according to claim 1, characterised in that spacers (7) are arranged in the foot region of the retaining plates (6) therebetween.
     
    3. Element according to claim 2, characterised in that the spacers (7) are formed from designation carriers which are known per se.
     
    4. Element according to claim 1 or 2, characterised in that the retaining plates (6) and spacers (7) are conductively connected together.
     
    5. Element according to claim 3, characterised in that the retaining plates (6) and spacers (7) are connected together by plug connections.
     
    6. Element according to claim 1, characterised in that each retaining plate (6) comprises a contact pin (13) and a contact opening (14).
     
    7. Element according to claim 6, characterised in that the retaining plates (6) are of identical construction.
     
    8. Element according to claim 1, characterised in that the busbar (4) is formed to be U-shaped in cross-section.
     
    9. Element according to claim 1, characterised in that the busbar (4) is retained in the retaining plates (6) in mechanically positive manner.
     
    10. Element according to claim 9, characterised in that the busbar (4) has toothings (12) for mechanically positive connection between the busbar (4) and the retaining plates (6).
     
    11. Element according to claim 1, characterised in that the plug connector is formed by a limb bent over from the busbar (4).
     
    12. Element according to claim 11, characterised in that the plug connector is formed as spring contact (8) which is connectible with a pin contact (9) of the plug rail (10).
     
    13. Element according to claim 1, characterised in that the plug connectors are guided in the retaining plates (6).
     


    Revendications

    1. Élément pour raccorder un câble de blindage (5), avec un rail collecteur (4) sur lequel est placé un dispositif de blocage (1) sollicité par ressort afin de fixer au moins un câble de blindage (5), le rail collecteur (4) présentant un raccord enfichable (8) qui peut être relié avec contact à un rail d'enfichage (10) ou à des éléments fixés sur lui afin d'établir une liaison avec une terre, caractérisé en ce que le rail collecteur (4) est guidé et fixé avec ses deux parties d'extrémité dans des plaques de maintien (6), qui sont enfichables dans le rail collecteur (10), les raccords enfichables (8) du rail collecteur (4) étant placés dans les plaques de maintien (6).
     
    2. Élément selon la revendication 1, caractérisé en ce que des éléments d'écartement (7) sont placés au niveau du pied des plaques de maintien (6), entre celles-ci.
     
    3. Élément selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments d'écartement (7) sont formés de supports de désignation connus en soi.
     
    4. Élément selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les plaques de maintien (6) et les éléments d'écartement (7) sont reliés les uns aux autres par des assemblages enfichés.
     
    5. Élément selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les plaques de maintien (6) et les éléments d'écartement (7) sont reliés les uns aux autres par des assemblages enfichés.
     
    6. Élément selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque plaque de maintien (6) présente un ergot de contact (13) et une ouverture de contact (14).
     
    7. Élément selon la revendication 6, caractérisé en ce que les plaques de maintien (6) sont d'une conformation identique.
     
    8. Élément selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rail collecteur (4) est réalisé avec une section transversale en U.
     
    9. Élément selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rail collecteur (4) est tenu par engagement positif dans les plaques de maintien (6).
     
    10. Élément selon la revendication 9, caractérisé en ce que, pour l'engagement positif entre le rail collecteur (4) et les plaques de maintien (6), le rail collecteur (4) présente des dentures (12).
     
    11. Élément selon la revendication 1, caractérisé en ce que le raccord enfichable est formé par une branche coudée depuis le rail collecteur (4).
     
    12. Élément selon la revendication 11, caractérisé en ce que le raccord enfiché est conformé en contact à ressort (8), qui peut être relié à un contact à ergot (9) du rail d'enfichage (10).
     
    13. Élément selon la revendication 1, caractérisé en ce que les raccords enfichables sont guidés dans les plaques de maintien (6).
     




    Zeichnung