ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..AL..............................JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/00872312EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319990512EP98890076.719980320dedede172/97 19970321AT19990512199919199810211998436 6B 26D 7/02 AdeAbstützeinrichtung für auf dem Schnittgutwagen einer Aufschneidmaschine aufgelegtes SchnittgutenHolder for a product positioned on a slicer carriagefrDispositif de maintien d'un produit sur le chariot d'une trancheuse2Kuchler, Fritz01367921F/36 942Klatteweg 4-6A-9010 KlagenfurtATKuchler, FritzKlatteweg 4-6A-9010 KlagenfurtATMüllner, Erwin, Dr.et al00043671Patentanwälte Dr. Erwin Müllner Dipl.-Ing. Werner Katschinka Postfach 159 Weihburggasse 91010 WienATATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI19990512199919

Eine Abstützeinrichtung für Schnittgut auf dem Schnittgutwagen (1) einer Aufschneidemaschine für Lebensmittel, insbesondere Wurst (13), umfaßt eine Schiene (6) oberhalb der Schnittgut-Auflagefläche in horizontaler Lage und in unmittelbarer Nähe zur Schnittebene eines Kreismessers (5). Auf der Schiene (6) gleitet ein Schieber, der ein Führungsgehäuse (7) und einen Ausleger (9) umfaßt. Eine Feststellvorrichtung wird von einer am Führungsgehäuse (7) unter Federvorspannung (12) stehenden Klinke gebildet, die an der Schiene (6) angreift und zwischen Sperr- und Freigabestellung schwenkbar ist. Die Klinke ist als Plättchen (10) oder Lasche mit Öffnung (11) ausgebildet, durch welche die Schiene (6) durchgreift. Das Plättchen (10) bzw. Lasche ist am Führungsgehäuse (7) schwenkbar gelagert und nimmt unter Federvorspannung eine Schrägstellung ein, die in einer Richtung gegen Verschieben selbsthemmend ist, jedoch in Gegenrichtung ein Verschieben ermöglicht. Wird das Plättchen (10) händisch geradegestellt, dann läßt sich der Schieber frei verschieben.