(19)

(11)

EP 0 873 586 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 28.10.1998  Patentblatt  1998/44 (21) Anmeldenummer: 97900980.0 (22) Anmeldetag:  09.01.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  D04B 15/ 36( . ) H02K 7/ 08( . ) H02K 41/ 03( . ) H02K 16/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/000070 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1997/025765 (17.07.1997 Gazette  1997/31)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE IT (30) Priorität: 10.01.1996 DE 19961000610 10.01.1996 DE 19961000611 08.01.1997 DE 19971000392 (71) Anmelder: UNIVERSAL MASCHINENFABRIK DR. RUDOLF SCHIEBER GMBH & CO. KG 73463 Westhausen (DE)	(72) Erfinder: BUDIG, Peter-Klaus D-09122 Chemnitz (DE) PESCHKE, Klaus D-08112 Wilkau-Ha lau (DE) (74) Vertreter: Geyer, Ulrich F., Dr. Dipl.-Phys.  WAGNER & GEYER, Patentanwälte, Gewürzmühlstrasse 5 80538 München 80538 München (DE)