(19)
(11) EP 0 881 303 A3

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(88) Date de publication A3:
27.10.1999  Bulletin  1999/43

(43) Date de publication A2:
02.12.1998  Bulletin  1998/49

(21) Numéro de dépôt: 98109064.0

(22) Date de dépôt:  19.05.1998
(51) Int. Cl.6C14B 1/58
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 26.05.1997 IT VI970078

(71) Demandeur: Escomar Italia srl
36071 Arzignano (Vicenza) (IT)

(72) Inventeur:
  • Dal Lago, Gianni
    36071 Arzignano (Vicenza) (IT)

(74) Mandataire: Bettello, Luigi, Dott. Ing. et al
Studio Tecnico Ingg. Luigi e Pietro Bettello Via Col d'Echele
36100 Vicenza
36100 Vicenza (IT)

   


(54) Séchoir pour peaux tannées


(57) Dans une installation pour le séchage sous vide des peaux tannées, on prévoit une première condensation au moyen de condenseurs (1) reliés aux plans de travail, munis de vannes à vide (2) qui les a relient à une cuve (3) munie, sur son fond, de décharges des liquides condensés (4) et, dans sa partie supérieure, d'un cyclone (5) qui envoie les vapeurs résiduelles à un groupe filtrant (6) qui, à son tour, est relié à un groupe de pompes à vide à palettes (7), cependant qu'il est prévu, à l'intérieur de la cuve (3), et séparés par une paroi froide (8), des tubes condenseurs (9) parcourus par de l'eau qui entre par le tube (10) et sort par le tube (11), avec pour effet de condenser les vapeurs à une température très basse, d'environ 20°, en obtenant de cette façon un résultat nettement supérieur à celui des installations utilisées jusqu'à présent et avec des coûts nettement inférieurs.







Rapport de recherche