<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP98401159A1" file="98401159.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0881347" kind="A1" date-publ="19981202" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0881347</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19981202</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98401159.3</B210><B220><date>19980514</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9706691  </B310><B320><date>19970530</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981202</date><bnum>199849</bnum></B405><B430><date>19981202</date><bnum>199849</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6E 05B  65/08   A</B511><B512> 6E 05B  63/18   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verriegelungsvorrichtung für eine Schiebetür oder ein Schiebefenster, oder ähnlichem</B542><B541>en</B541><B542>Locking device for a sliding door or a sliding window, or similar</B542><B541>fr</B541><B542>Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Ferco International Ferrures et Serrures de Bâtiment</snm><iid>00241728</iid><irf>CRE/MC 57331EP</irf><syn>Serrures de Bâtiment, Ferco International Ferrures et</syn><syn>Bâtiment, Ferco International Ferrures et Serrures de</syn><adr><str>2, rue du Vieux Moulin</str><city>57445 Réding,
Sarrebourg</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Prévot, Gérard</snm><adr><str>39, rue de Herbitzheim</str><city>57430 Willerwald</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Desplantes, Gérard</snm><adr><str>Résidence Marc Chagall</str><city>57400 Sarrebourg</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Alvarez, Eric</snm><adr><str>9, rue Gallo-Romaine</str><city>57870 Hommert</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Keib, Gérard</snm><sfx>et al</sfx><iid>00048624</iid><adr><str>NOVAMARK TECHNOLOGIES
Anciennement Brevets Rodhain &amp; Porte
122, Rue Edouard Vaillant</str><city>92593 Levallois Perret Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="8000"> -->
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">La ferrure (1) comprend un boîtier formant glissière (12) adapté à être fixé par rapport au profilé (5) et s'étendant sensiblement dans la direction transversale (8) dudit profilé (5), et un organe mobile (13) monté de manière coulissante par rapport au boîtier formant glissière (12) dans ladite direction transversale (8), et solidaire, d'une part, dudit palpeur (7), d'autre part, dudit élément formant butée (11).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="123" he="73" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue, comportant un pêne solidaire d'un ensemble coulissant mobile par rapport à un profilé faisant partie intégrante de ladite ferrure, cette ferrure comportant un dispositif anti-fausse manoeuvre.</p>
<p id="p0002" num="0002">On connaît, d'après le FR-A-2 700 578 une ferrure du type précité comportant un dispositif anti-fausse manoeuvre comprenant un doigt palpeur mobile sensiblement dans la direction transversale du profilé et sollicité en permanence par des moyens élastiques vers sa position sortie, et un élément formant butée solidaire du palpeur et adapté à coopérer avec des moyens complémentaires de l'ensemble coulissant de façon telle que ledit élément formant butée empêche, dans la position sortie du palpeur, un coulissement du pêne vers sa position verrouillée, sans s'opposer à ce coulissement dans la position rentrée du palpeur.</p>
<p id="p0003" num="0003">Selon ce document, le doigt palpeur est monté sur une tige, par exemple une lame de ressort. Tant que le palpeur, ne rencontrant aucun obstacle, reste dans sa position sortie, l'extrémité de la tige bloque un coulisseau portant un pêne et empêche le coulissement du pêne vers sa position verrouillée.</p>
<p id="p0004" num="0004">Au contraire, lorsque le palpeur vient en contact avec une gâche, cette gâche repousse le palpeur et la tige qui libère ainsi le coulisseau pour permettre le coulissement du pêne vers sa position verrouillée.</p>
<p id="p0005" num="0005">Ce mode de réalisation est fragile et n'est pas fiable.</p>
<p id="p0006" num="0006">Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des ferrures connues, et de proposer une ferrure du type précité qui soit simple, économique, extrêmement fiable, et facile à monter et à installer.</p>
<p id="p0007" num="0007">Suivant la présente invention, la ferrure du type précité est caractérisée en ce qu'elle comprend un<!-- EPO <DP n="2"> --> boîtier formant glissière adapté à être fixé par rapport au profilé et s'étendant sensiblement dans la direction transversale dudit profilé, et un organe mobile monté de manière coulissante par rapport audit boîtier formant glissière dans ladite direction transversale, et solidaire, d'une part, dudit palpeur, d'autre part, dudit élément formant butée.</p>
<p id="p0008" num="0008">Ainsi, l'élément formant butée et le doigt palpeur sont solidaires de l'organe mobile qui est monté de manière coulissante par rapport au boîtier formant glissière, lequel est fixé au profilé. Le doigt palpeur est ainsi guidé de façon précise pour pouvoir assurer de façon fiable la fonction de dispositif anti-fausse manoeuvre.</p>
<p id="p0009" num="0009">D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description détaillée ci-après.</p>
<p id="p0010" num="0010">Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs :
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>la figure 1 est une vue en élévation d'une mode de réalisation d'une ferrure selon la présente invention, cette ferrure étant en place sur un ouvrant coulissant, et le pêne étant dans sa position ouverte ;</li>
<li>la figure 2 est une vue de dessus partielle de la ferrure de la ferrure 1, le profilé et l'ouvrant coulissant n'étant pas représentés pour la clarté de la figure, la gâche étant schématisée à proximité du pêne et du dispositif anti-fausse manoeuvre ;</li>
<li>la figure 3 est une vue d'un détail de la figure 1 représentant un mode de réalisation du support du boîtier formant glissière ;</li>
<li>les figures 4A et 4B sont des vues d'un autre détail de la figure 1 représentant un mode de réalisation du boîtier formant glissière adapté à coopérer avec le support de la figure 3, ce boîtier<!-- EPO <DP n="3"> --> étant représenté avec l'organe mobile à la figure 4A, et sans cet organe à la figure 4B ;</li>
<li>la figure 5 est une vue en élévation du boîtier des figures 4A et 4B, ce boîtier étant vu du côté opposé à celui représenté aux figures 4A et 4B ;</li>
<li>la figure 6 est une vue d'un détail de la figure 1 représentant un mode de réalisation de l'organe mobile adapté à coopérer avec le boîtier formant glissière des figures 4A, 4B et 5 ;</li>
<li>la figure 7 est une vue partielle de dessus du support de la figure 3 ;</li>
<li>la figure 8 est une vue de dessus du boîtier formant glissière des figures 4A et 4B, l'organe mobile n'étant pas représenté pour la clarté de la figure ;</li>
<li>la figure 9 est une vue de dessus de l'organe mobile de la figure 6 ;</li>
<li>la figure 10 est une vue d'un détail de la figure 2 représentant le doigt palpeur ;</li>
<li>la figure 11 est une vue partielle semblable à la figure 2, le pêne étant représenté dans la position verrouillée ;</li>
<li>la figure 12 est une vue de la ferrure de la figure 1 vue depuis la gauche de ladite figure 1, l'ouvrant n'étant pas représenté pour la clarté du dessin.</li>
</ul></p>
<p id="p0011" num="0011">Dans le mode de réalisation représenté aux figures, la ferrure 1 de verrouillage pour ouvrant coulissant 2 de porte, fenêtre ou analogue, comporte un pêne 3 solidaire d'un ensemble coulissant, schématisé en 4, mobile par rapport à un profilé 5 faisant partie intégrante de la ferrure 1 qui est logée à l'intérieur de l'ouvrant.</p>
<p id="p0012" num="0012">Cette ferrure 1 comporte un dispositif 6 anti-fausse manoeuvre comprenant un doigt palpeur 7 mobile sensiblement dans la direction transversale 8 du profilé 5 et sollicité en permanence par des moyens élastiques 9<!-- EPO <DP n="4"> --> vers sa position sortie, dans le sens schématisé par la flèche 10 à la figure 2.</p>
<p id="p0013" num="0013">Le dispositif 6 anti-fausse manoeuvre comprend également un élément formant butée 11 solidaire du palpeur 7 et adapté à coopérer avec des moyens complémentaires de l'ensemble coulissant 4 de façon telle que ledit élément formant butée 11 empêche, dans la position sortie du palpeur 7, représentée à la figure 2, un coulissement du pêne 3 vers sa position verrouillée, sans s'opposer à ce coulissement dans la position rentrée du palpeur 7 représentée à la figure 11.</p>
<p id="p0014" num="0014">Comme représenté à la figure 2, le pêne 3 comporte deux crochets opposés 3a, 3b, de manière à être réversible et à pouvoir être disposé dans un sens et d'un côté quelconques sur le porte-pêne 59 monté sur l'ensemble coulissant 4 qui est lui-même d'un type quelconque.</p>
<p id="p0015" num="0015">Le crochet 3a est adapté à coulisser dans le sens 60 pour venir en prise, dans sa position verrouillée de la figure 11, avec le crochet complémentaire 61 de la gâche 62.</p>
<p id="p0016" num="0016">Ce coulissement est autorisé dès que l'ouvrant 2 portant le pêne 3 a été déplacé dans le sens 10 vers le dormant (non représenté) portant la gâche 62 jusqu'à ce que le palpeur 7 vienne en contact avec la portée 63 solidaire de la gâche 62 et soit repoussé par cette portée 63, dans le sens opposé au sens 10 par rapport au profilé 5, jusqu'à sa position rentrée représentée à la figure 11.</p>
<p id="p0017" num="0017">Suivant l'invention, la ferrure 1 comprend un boîtier formant glissière 12 adapté à être fixé par rapport au profilé 5 et s'étendant sensiblement dans la direction transversale 8 du profilé 5, et un organe mobile 13 monté de manière coulissante par rapport audit boîtier formant glissière 12 dans ladite direction<!-- EPO <DP n="5"> --> transversale 8, et solidaire, d'une part, dudit palpeur 7, d'autre part, dudit élément formant butée 11.</p>
<p id="p0018" num="0018">Dans l'exemple représenté, le boîtier 12 comporte des moyens adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires solidaires du profilé 5 pour fixer le boîtier 12 audit profilé 5.</p>
<p id="p0019" num="0019">Ces moyens sont ici des moyens d'encliquetage.</p>
<p id="p0020" num="0020">La ferrure 1 comporte un support 14 fixé au profilé 5 et comportant un logement 15 adapté à recevoir le boîtier 12.</p>
<p id="p0021" num="0021">Dans cet exemple, le support 14 du logement 15 est solidaire du corps 16 d'un organe de fixation 17 adapté à venir en prise, d'une part, avec le profilé 5, d'autre part, avec un bord transversal 18 d'une lumière 19 ménagée sur une paroi 20 du côté intérieur de l'ouvrant coulissant 2, pour la fixation par encliquetage du profilé 5 sur les bords de ladite lumière 19, et est notamment solidaire d'une partie médiane 21 du corps 16 faisant saillie entre les deux bords longitudinaux 22, 23 du profilé 5 (voir figure 12).</p>
<p id="p0022" num="0022">Comme représenté notamment aux figures 2, 3, 7 et 12, le support 14 est fixé sur la partie médiane 21, ou fait partie intégrante de la partie médiane 21, du corps 16.</p>
<p id="p0023" num="0023">Le support 14 comprend deux parois transversales 14a, 14b définissant entre elles le logement 15 dont le fond est formé par la surface 21a de la partie médiane 21.</p>
<p id="p0024" num="0024">Pour délimiter le logement 15 à l'opposé du fond 21a, le support 14 comprend également deux flasques 14c, 14d, s'étendant respectivement l'une vers l'autre dans la direction 24 à partir des parois transversales 14a, 14b et délimitant entre elles une lumière transversale 14e dans laquelle peut coulisser l'élément formant butée 11.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0025" num="0025">Les flasques 14c et 14d ne s'étendent que sur une partie médiane des parois transversales 14a, 14b du support 14.</p>
<p id="p0026" num="0026">Par ailleurs, on voit à la figure 1 que le porte-pêne 59 fait saillie entre les deux bords longitudinaux 22, 23 du profilé 5 par rapport à l'ensemble coulissant 4, et s'étend, comme le support 14, entre la paroi 20, du côté intérieur, et la paroi 64, du côté extérieur, de l'ouvrant 2.</p>
<p id="p0027" num="0027">Le porte-pêne 59 comporte, en regard et au niveau des flasques 14c, 14d, deux bras 65, 66 s'étendant dans la direction longitudinale 24 du profilé 5 sensiblement dans le prolongement des bords longitudinaux 67, 68 du porte-pêne 59, de part et d'autre des flasques 14c, 14d.</p>
<p id="p0028" num="0028">On voit à la figure 2 que l'extrémité libre 65a du bras 65 est écartée de l'organe formant butée 11 d'un espace dont on verra plus loin la fonction.</p>
<p id="p0029" num="0029">On voit également sur cette figure que l'organe formant butée 11 est, dans la position sortie du doigt palpeur 7, placé sur la trajectoire de l'extrémité libre 65a du bras 65 et s'oppose à un déplacement du porte-pêne 59 et du pêne 3 dans le sens 60 vers la position verrouillée de ce dernier.</p>
<p id="p0030" num="0030">On évite ainsi tout risque d'endommager le pêne 3 par choc contre la gâche 62 lors d'une fermeture intempestive de l'ouvrant 2 alors que le pêne serait dans sa position verrouillée.</p>
<p id="p0031" num="0031">Au contraire, lorsque le doigt palpeur 7 est dans sa position rentrée représentée à la figure 11, l'organe de butée 11 est situé entre les flasques 14c, 14d et ne peut plus s'opposer au passage du bras 65 et au coulissement du porte-pêne 59 et du pêne 3 dans le sens 60 vers la position verrouillée de ce dernier.</p>
<p id="p0032" num="0032">Dans cet exemple, et comme représenté en détail aux figures 1 et 3, l'organe de fixation 17 est un<!-- EPO <DP n="7"> --> organe de fixation mobile dans la direction longitudinale 24 du profilé 5, du type décrit dans la demande de brevet français n°97-04065 au nom de la demanderesse.</p>
<p id="p0033" num="0033">L'organe de fixation 17 comprend ainsi une rampe 25 s'étendant sensiblement depuis le bord transversal 18 de la lumière 19 vers l'intérieur de l'ouvrant 2 et vers le centre de la lumière 19. Près de la paroi 20 de l'ouvrant 2, la rampe 25 forme un dièdre saillant 26 qui se poursuit par une seconde rampe 27 se terminant par un épaulement rentrant 28.</p>
<p id="p0034" num="0034">Lorsque l'on presse le profilé 5 contre les bords de la lumière 19, pour l'introduire par la lumière 19 à l'intérieur de l'ouvrant 2, la rampe 25 s'appuie sur le bord transversal 18 de la lumière 19 et force l'organe de fixation 17 à coulisser dans la direction longitudinale 24 dans le sens 24a vers l'intérieur de la lumière 19 contre l'action d'un ressort non représenté.</p>
<p id="p0035" num="0035">Lorsque le dièdre saillant 26 arrive au niveau du bord 18 de la lumière 19, une dernière poussée sur le profilé 5 entraîne ledit dièdre saillant 26 vers l'intérieur de l'ouvrant. Le ressort précité repousse alors l'organe de fixation 17 dans l'autre sens de sorte que l'épaulement rentrant 28 et la seconde rampe 27 viennent en prise avec le bord 18 de la lumière 19 pour encliqueter le profilé 5 et la plaque de propreté 5a sur la paroi 20 de l'ouvrant 2.</p>
<p id="p0036" num="0036">Dans ce mouvement de coulissement, l'organe de fixation 17 est guidé par les bords longitudinaux 22, 23 du profilé 5, et est retenu à l'extrémité du profilé 5 par un crevé 29 ménagé sur les parois latérales 30, 31 du profilé 5 et constituant une languette en saillie vers l'intérieur du profilé 5 et reçue dans une rainure 32 correspondante s'étendant dans la direction longitudinale 24 et ménagée sur les deux faces latérales de l'organe 17.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0037" num="0037">Ce mouvement de coulissement de l'organe de fixation 17 pour permettre l'encliquetage de la ferrure 1 sur la paroi 20 de l'ouvrant 2 est rendu possible par l'espace libre, représenté à la figure 2, existant entre l'extrémité libre 65a du bras 65 du porte-pêne 59, dans la position ouverte du pêne 3, et l'organe formant butée 11 dans la position sortie du doigt palpeur 7.</p>
<p id="p0038" num="0038">La ferrure 1 et le dispositif 6 anti-fausse manoeuvre sont conformés de façon telle que le doigt palpeur 7 peut être monté indifféremment d'un côté ou de l'autre du profilé 5.</p>
<p id="p0039" num="0039">L'organe mobile 13 est mobile le long d'une cavité 33 s'étendant dans la direction transversale 8 du profilé à l'intérieur du boîtier 12 (voir figures 4A, 4B et 8. Le doigt palpeur 7 traverse un trou 34 ménagé dans une première paroi d'extrémité 35 du boîtier 12 sensiblement perpendiculaire à la direction transversale 8. L'élément formant butée 11 est relié à l'organe mobile 13 par une partie de liaison 36 qui traverse une lumière 37 ménagée dans une paroi latérale 38 du boîtier 12 et s'étendant dans la direction transversale 8, et coulisse le long de cette lumière 37 dans ladite direction transversale 8.</p>
<p id="p0040" num="0040">Comme représenté de façon plus précise à la figure 8, la cavité 33 et la lumière 37 débouchent au niveau de la seconde paroi d'extrémité 39 du boîtier 12 dans une ouverture 40 conformée de manière à permettre l'introduction de l'organe mobile 13, portant l'élément formant butée 11, à l'intérieur du boîtier 12. On voit, notamment aux figures 2, 8 et 11, que la cavité 33 présente, avant la seconde paroi d'extrémité 39, un évasement périphérique 41, ménagé de façon telle que la surface intérieure 42 de la seconde paroi d'extrémité 39 sert d'assise à une spire d'extrémité élargie 43 d'un ressort à boudin 9 introduit dans la cavité 33 entre l'organe mobile 13 et la seconde paroi d'extrémité 39.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0041" num="0041">Pour la fixation du boîtier 12 dans le logement 15 du support 14, le boîtier 12 comporte, au voisinage de sa première paroi d'extrémité 35, des moyens formant butée 44 adaptés à venir en prise avec le support 14, et, au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité 39, des moyens élastiques 45 adaptés à s'encliqueter avec des moyens correspondants du support 14.</p>
<p id="p0042" num="0042">A cet effet, le boîtier 12 comporte au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité 39 au moins une aile flexible 46 comportant un ergot 47 en saillie vers l'extérieur du boîtier, et l'aile 46 est suffisamment flexible pour permettre d'enfiler le boîtier 12, par sa seconde paroi d'extrémité 39, à l'intérieur du logement 15, l'ergot 47 venant s'encliqueter sur le bord extérieur du logement 15 dès qu'il est sorti de celui-ci.</p>
<p id="p0043" num="0043">Dans l'exemple représenté, l'évasement périphérique 41 ménage deux ailes flexibles 46 portant à leur extrémité une partie respective de la seconde paroi d'extrémité 39, chaque aile 46 portant un ergot 47.</p>
<p id="p0044" num="0044">Comme représenté en détail aux figures 4, 5, 7, 8 et 11, le logement 15 comporte à chaque extrémité dans ladite direction transversale 8 deux évidements 48 diamétralement opposés, et le boîtier 12 présente au droit de sa première paroi d'extrémité 35 deux oreilles 49 diamétralement opposées, et au droit de sa seconde paroi d'extrémité 39 deux ergots 47 diamétralement opposés portés chacun par une aile 46, les oreilles 49 et les ergots 47 étant adaptés à être reçus dans les évidements 48 de l'une ou l'autre des extrémités du logement 15.</p>
<p id="p0045" num="0045">Pour permettre un réglage sur place de la position sortie du doigt palpeur 7, ce dernier est avantageusement monté à l'extrémité d'une tige 7a filetée extérieurement que l'on vient visser dans un alésage taraudé correspondant 13a de l'organe mobile 13.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0046" num="0046">La structure décrite ci-dessus du boîtier formant glissière 12 se prête très bien à une réalisation de ce boîtier dans une matière très économique facile à travailler et à façonner, par exemple en une matière plastique telle que le polyamide. Il en est de même pour l'organe mobile 13.</p>
<p id="p0047" num="0047">Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation que l'on vient de décrire, et on peut apporter à ceux-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention.</p>
<p id="p0048" num="0048">On peut ainsi renoncer au caractère symétrique, par rapport à un plan de symétrie longitudinal du profilé 5, de l'organe de fixation 17, du support 14 et du porte-pêne 59, qui permet de monter le boîtier 12 et le doigt palpeur 7, comme le pêne 3, d'un côté ou de l'autre du profilé 5.</p>
<p id="p0049" num="0049">On peut également prévoir un support 14 fixé d'une manière quelconque au profilé 5.</p>
<p id="p0050" num="0050">On peut de même prévoir une dimension identique, dans la direction transversale 8, du support 14 et du boîtier 12 quelle que soit la largeur du profilé 5 selon cette direction 8.</p>
</description><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>Ferrure (1) de verrouillage pour ouvrant coulissant (2) de porte, fenêtre ou analogue, comportant un pêne (3) solidaire d'un ensemble coulissant (4) mobile par rapport à un profilé (5) faisant partie intégrante de ladite ferrure (1), cette ferrure comportant un dispositif (6) anti-fausse manoeuvre comprenant un doigt palpeur (7) mobile sensiblement dans la direction transversale (8) du profilé (5) et sollicité en permanence par des moyens élastiques (9) vers sa position sortie, et un élément formant butée (11) solidaire du palpeur (7) et adapté à coopérer avec des moyens complémentaires de l'ensemble coulissant (4) de façon telle que ledit élément formant butée (11) empêche, dans la position sortie du palpeur (7) un coulissement du pêne (3) vers sa position verrouillée, sans s'opposer à ce coulissement dans la position rentrée du palpeur (7), caractérisée en ce qu'elle comprend un boîtier formant glissière (12) adapté à être fixé par rapport au profilé (5) et s'étendant sensiblement dans la direction transversale (8) dudit profilé (5), et un organe mobile (13) monté de manière coulissante par rapport audit boîtier formant glissière (12) dans ladite direction transversale (8) et solidaire, d'une part, dudit palpeur (7), d'autre part, dudit élément formant butée (11).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ferrure (1) et ledit dispositif (6) anti-fausse manoeuvre sont conformés de façon telle que le doigt palpeur (7) peut être monté indifféremment d'un côté ou de l'autre du profilé (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="0003">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'organe mobile (13) est mobile le long d'une cavité (33) s'étendant dans ladite direction transversale (8) à<!-- EPO <DP n="12"> --> l'intérieur du boîtier (12), en ce que le doigt palpeur (7) traverse un trou (34) ménagé dans une première paroi d'extrémité (35) du boîtier (12) sensiblement perpendiculaire à ladite direction transversale (8), et en ce que l'élément formant butée (11) est relié à l'organe mobile (13) par une partie de liaison (36) qui traverse une lumière (37) ménagée dans une paroi latérale (38) du boîtier (12) et s'étendant dans ladite direction transversale (8), et coulisse le long de cette lumière (37) dans ladite direction transversale (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="0004">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 3, caractérisée en ce que la cavité (33) et la lumière (37) débouchent au niveau de la seconde paroi d'extrémité (39) du boîtier (12) dans une ouverture (40) conformée de manière à permettre l'introduction de l'organe mobile (13) portant l'élément formant butée (11), à l'intérieur du boîtier (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="0005">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 4, caractérisée en ce que la cavité (33) présente, avant la seconde paroi d'extrémité (39), un évasement périphérique (41), ménagé de façon telle que la surface intérieure (42) de la seconde paroi d'extrémité (39) sert d'assise à une spire d'extrémité élargie (43) d'un ressort à boudin (9) introduit dans la cavité (33) entre l'organe mobile (13) et ladite seconde paroi d'extrémité (39).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0006" num="0006">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le boîtier (12) comporte des moyens adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires solidaires du profilé (5) pour fixer le boîtier (12) audit profilé (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0007" num="0007">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens pour fixer le boîtier au profilé sont des moyens d'encliquetage.<!-- EPO <DP n="13"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0008" num="0008">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un support (14) fixé au profilé (5) et comportant un logement (15) adapté à recevoir le boîtier (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0009" num="0009">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 8, caractérisée en ce que le boîtier (12) comporte, au voisinage de sa première paroi d'extrémité (35), des moyens formant butée (44) adaptés à venir en prise avec le support (14), et au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité (39) des moyens élastiques (45) adaptés à s'encliqueter avec des moyens correspondants du support (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0010" num="0010">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 9, caractérisée en ce que le boîtier (12) comporte au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité (39) au moins une aile flexible (46) comportant un ergot (47) en saillie vers l'extérieur du boîtier (12), et en ce que l'aile (46) est suffisamment flexible pour permettre d'enfiler le boîtier (12) par son extrémité (39), à l'intérieur du logement (15), l'ergot (47) venant s'encliqueter sur le bord extérieur du logement (15) dès qu'il est sorti de celui-ci.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0011" num="0011">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 10 et la revendication 2, caractérisée en ce que le logement (15) comporte à chaque extrémité dans ladite direction transversale (8) deux évidements (48) diamétralement opposés, et en ce que le boîtier (12) présente au droit de sa première paroi d'extrémité (35) deux oreilles (49) diamétralement opposées, et au droit de sa seconde paroi d'extrémité (39) deux ergots (47) diamétralement opposés portés chacun par une aile (46), les oreilles (49) et les ergots (47) étant adaptés à être reçus dans les évidements (48) de l'une ou l'autre des extrémités du support (14).<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0012" num="0012">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que le support (14) du logement (15) est solidaire du corps (16) d'un organe de fixation (17) adapté à venir en prise, d'une part, avec le profilé (5), d'autre part, avec un bord transversal (18) d'une lumière (19) ménagée sur une paroi intérieure (20) de l'ouvrant coulissant (2), pour la fixation par encliquetage dudit profilé (5) sur les bords de ladite lumière (19), et est notamment solidaire d'une partie médiane (21) dudit corps (16) faisant saillie entre les deux bords longitudinaux (22, 23) du profilé (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0013" num="0013">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 12, caractérisée en ce que le support (14) comprend deux flasques (14c, 14d) s'étendant respectivement l'un vers l'autre dans la direction longitudinale (24) du profilé (5) et délimitant entre elles une lumière transversale (14e) dans laquelle peut coulisser l'élément formant butée (11).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0014" num="0014">
<claim-text>Ferrure de verrouillage selon la revendication 13, caractérisée en ce que les flasques (14c, 14d) ne s'étendant que sur une partie médiane du support (14), et en ce que le porte-pêne (59) comporte, en regard et au niveau des flasques (14c, 14d), deux bras (65, 66) s'étendant dans la direction (24) de part et d'autre des flasques (14c, 14d), l'organe formant butée (11) étant, dans la position sortie du doigt palpeur (7), placé sur la trajectoire du bras (65), et étant, dans la position rentrée du doigt palpeur (7), entre les flasques (14c, 14d).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="15"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="156" he="232" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="156" he="237" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings><!-- EPO <DP n="9000"> -->
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="156" he="239" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
