ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..ALRDIM360 - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1620000/00881439EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320000517EP98106557.619980409DeDeDe29709431 U19970530DE20000517200020199812021998497 7F 24H 9/20 AdeGasbeheizter Wassererhitzer mit einer AbgassammelhaubeenGas fired water heater with a flue gas collecting hoodfrChauffe-eau à gaz avec capot pour collecter les gaz de combustion1ROBERT BOSCH GMBH00200050R. 32069 Se/HxBOSCH GMBH, ROBERTPostfach 30 02 2070442 StuttgartDEReicherter, Peter,Esslingerstrasse 2373650 WinterbachDESchricks, Heinz-Peter,Birkenweg 172379 Hechingen-SickingDESehmann, Daniel,Rue de Niederbronn67150 ErsteinFRATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20000517200020

Die Erfindung betrifft einen gasbeheizten Wassererhitzer mit einer Abgassammelhaube, die zur Strömungssicherung eine seitliche Austrittsöffnung hat, in welcher ein von rückstauendem Abgas umströmter Temperaturfühler einer Sicherheitseinrichtung eingebaut ist. Es wird vorgeschlagen, daß der Temperaturfühler (26) mit Abstand von einem Strömungsleitkörper (30) aus wärmeisolierendem Material umgeben ist. Dadurch ist erreicht, daß der Temperaturfühler gegen die Strahlung benachbarter Wände der Abgassammelhaube abgeschirmt und eine feinere Abstimmung des Fühlers auf geringerem Temperaturniveau möglich ist.