<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP98109570B8W1" file="EP98109570W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0881750" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20120328" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0881750</B110><B120><B121>CORRECTED NEW EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B2</B132EP><B140><date>20120328</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>30</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98109570.6</B210><B220><date>19980526</date></B220><B240><B241><date>19990205</date></B241><B242><date>20010709</date></B242><B243><date>20110622</date></B243></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>PCT/JP97/01778</B310><B320><date>19970526</date></B320><B330><ctry>WO</ctry></B330><B310>PCT/JP97/03374</B310><B320><date>19970922</date></B320><B330><ctry>WO</ctry></B330><B310>27975097</B310><B320><date>19970926</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>27975197</B310><B320><date>19970926</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>27975297</B310><B320><date>19970926</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>29788297</B310><B320><date>19971014</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>30973197</B310><B320><date>19971024</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>36206397</B310><B320><date>19971210</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>4439098</B310><B320><date>19980210</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>4903998</B310><B320><date>19980213</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>4904098</B310><B320><date>19980213</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>6468498</B310><B320><date>19980226</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>11417498</B310><B320><date>19980408</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>11541898</B310><B320><date>19980423</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120328</date><bnum>201213</bnum></B405><B430><date>19981202</date><bnum>199849</bnum></B430><B450><date>20030326</date><bnum>200313</bnum></B450><B452EP><date>20020829</date></B452EP><B477><date>20110622</date><bnum>201125</bnum></B477><B480><date>20120328</date><bnum>201213</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H02K   3/24        20060101AFI19980916BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H02K   9/06        20060101ALI19980916BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H02K   3/12        20060101ALI19980916BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H02K   3/28        20060101ALI19980916BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>H02K  19/22        20060101ALI19980916BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Wechselstromgenerator für Kraftfahrzeuge</B542><B541>en</B541><B542>Alternator for vehicle</B542><B541>fr</B541><B542>Alternateur pour véhicule automobile</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 671 802</text></B561><B561><text>WO-A-92/06527</text></B561><B561><text>DE-A1- 4 031 276</text></B561><B561><text>DE-U- 8 913 392</text></B561><B561><text>FR-A- 1 465 068</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 603 429</text></B561><B561><text>SU-A1- 1 377 964</text></B561><B561><text>US-A- 1 826 295</text></B561><B561><text>US-A- 4 418 295</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 281 (E-641), 2 August 1988 -&amp; JP 63 059744 A (MITSUBA ELECTRIC MFG CO LTD), 15 March 1988</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Umeda, Atsushi</snm><adr><str>c/o DENSO CORPORATION,
1-1 Showa-cho</str><city>Kariya-shi,
Aichi-pref. 448-8661</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Kusase, Shin</snm><adr><str>c/o DENSO CORPORATION,
1-1 Showa-cho</str><city>Kariya-shi,
Aichi-pref. 448-8661</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Shiga, Tsutomu</snm><adr><str>c/o DENSO CORPORATION,
1-1 Showa-cho</str><city>Kariya-shi,
Aichi-pref. 448-8661</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>DENSO CORPORATION</snm><iid>100109178</iid><irf>ND1107</irf><adr><str>1-1, Showa-cho</str><city>Kariya-city,
Aichi-pref. 448-8661</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, 
Röss, Kaiser, Polte - Partnerschaft</snm><iid>100059963</iid><adr><str>Alois-Steinecker-Strasse 22</str><city>85354 Freising</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740><B780><B781><dnum><text>01</text></dnum><date>20031223</date><kind>1</kind><snm>VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MOTEUR</snm><iid>100705816</iid><adr><str>2, rue André-Boulle, 
BP150</str><city>94017 CRETEIL CEDEX</city><ctry>FR</ctry></adr></B781></B780></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>19990120</date><bnum>199903</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
