<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP98108700A3" file="EP98108700NWA3.xml" lang="de" doc-number="0882471" date-publ="19990127" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0882471</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990127</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98108700.0</B210><B220><date>19980513</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19723589  </B310><B320><date>19970605</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990127</date><bnum>199904</bnum></B405><B430><date>19981209</date><bnum>199850</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6A 62C  35/68   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Feuerlöschanlage mit in Gasflaschen gefülltem Hochdruck-Löschgas</B542><B541>en</B541><B542>Fire extinguishing plant with pressurized extinguishing gas in gas bottles</B542><B541>fr</B541><B542>Installation d'extinction d'incendie à gaz d'extinction sous pression dans des bouteilles de gaz</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>TOTAL WALTHER GmbH,
Feuerschutz und Sicherheit</snm><iid>00798961</iid><irf>Sg-fz 980525ep</irf><syn>WALTHER GmbH, Feuerschutz und Sicherheit, TOTAL</syn><adr><str>Waltherstrasse 51</str><city>51069 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Reddig, Hans-Georg</snm><adr><str>Strundener Strasse 81</str><city>51069 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Kötter, Karl</snm><adr><str>Entgesbüchel 10</str><city>51503 Rösrath</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Klingberg, Peter</snm><adr><str>Nobelstrasse 13</str><city>51107 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Selting, Günther, Dipl.-Ing.</snm><iid>00011092</iid><adr><str>Patentanwälte
von Kreisler, Selting, Werner
Postfach 10 22 41</str><city>50462 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19990127</date><bnum>199904</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Eine Feuerlöschanlage, die mit in Gasflaschen gefülltem Hochdruck-Löschgas betrieben wird, weist ein Rohrsystem mit Sammelrohren (4,5) und mit Löschventilen (21 bis 23) auf, an denen im Brandfall das Löschgas austreten kann. Das Rohrsystem besteht aus baukastenmäßig vorgefertigten verschraubbaren rohrförmigen Einzelteilen, die an den Enden mit Rechts- und Linksgewinde versehen und mittels Gewindemuffen (6,7,18,19) mit Rechts- und Linksgewinde miteinander verbindbar sind. Damit wird ein hochdruckdichtes Rohrsystem geschaffen, das aus baukastenmäßig vorgefertigten, verschraubbaren rohrförmigen Einzelteilen besteht. Die Herstellungs- und Montagezeiten werden verringert.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="79" he="109" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>