<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0882634A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0882634" date-publ="20000301" file="98890093.2" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0882634</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20000301</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98890093.2</B210><B220><date>19980402</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>96597</B310><B320><date>19970605</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000301</date><bnum>200009</bnum></B405><B430><date>19981209</date><bnum>199850</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 61C  15/10   A</B511><B512> 7B 60B  39/08   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Sandungseinrichtung</B542><B541>en</B541><B542>SANDING DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE SABLAGE</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Siemens SGP Verkehrstechnik</snm><iid>02514440</iid><irf>P 7636eu</irf><adr><str>Brehmstrasse 16</str><city>1110 Wien</city><ctry>AT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Joppich, Jörg</snm><adr><str>Gotthelfgasse 7</str><city>1220 Wien</city><ctry>AT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Matschnig, Franz, Dipl.-Ing.</snm><iid>00043651</iid><adr><str>Patentanwalt, Siebensterngasse 54, Postfach 252</str><city>1071 Wien</city><ctry>AT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20000301</date><bnum>200009</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Sandungseinrichtung für Sandstreuanlagen für Fahrzeuge, insbesondere für Schienenfahrzeuge, zur Verbindung mit zumindest einer Sandstreuleitung zum Fahrzeugrad, mit zumindest einer von unten her in einen Sandkasten ragenden Sandglocke, einem Druckluftanschluß, einem Sandabgang, und einer benachbart der Sandglocke im Sandkasten angebrachten Heizpatrone. Um bei geringstmöglichem Platzbedarf und apparativem Aufwand eine sichere Ausbringung auch sehr feinen Sandes vor das Rad in beiden Fahrtrichtungen gestatten, umfaßt die Sandungseinrichtung 10 je zwei Sandglocken 25, 26, zwei Sandabgänge 23, 24 zur Verbindung mit je einer Sandstreuleitung 13, 14 und zwei getrennte Druckluftanschlüsse 27, 28, sowie lediglich eine Heizpatrone 29.<img id="" file="00000001.TIF" he="117" wi="76" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="269" wi="175" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="265" wi="178" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
