<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP98110023A1" file="98110023.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0882807" kind="A1" date-publ="19981209" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0882807</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>19981209</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98110023.3</B210><B220><date>19980602</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19724051  </B310><B320><date>19970607</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19981209</date><bnum>199850</bnum></B405><B430><date>19981209</date><bnum>199850</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6C 22C  38/04   A</B511><B512> 6C 22C  38/22   B</B512><B512> 6C 21D   8/02   B</B512><B512> 6C 21D   1/28   B</B512><B512> 6C 22C  38/24   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Feuerresistente nickelfreie Stähle für den Stahlbau und Verfahren zur Herstellung von Grobblech daraus</B542><B541>en</B541><B542>Heat resistant, nickel free constructional steel and process for making plate from it</B542><B541>fr</B541><B542>Acier de construction réfractaire, exempte de nickel et procédé pour la fabrication de tôles épaisses en cet acier</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Thyssen Stahl Aktiengesellschaft</snm><iid>00573770</iid><irf>WE/wa 97115EP</irf><adr><str>Kaiser-Wilhelm-Strasse 100</str><city>47166 Duisburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Kern, Andreas, Dr.-Ing.</snm><adr><str>Im Spich 34</str><city>40489 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schriever, Udo. Dr.-Ing.</snm><adr><str>Habichtstrasse 27</str><city>45134 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Cohausz &amp; Florack</snm><iid>00100244</iid><adr><str>Patentanwälte
Kanzlerstrasse 8a</str><city>40472 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="8000"> -->
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen feuerresistenten nickelfreien Stahl, insbesondere in Form von Grobblech, mit einer Streckgrenze Re &gt; 280 N/mm<sup>2</sup> und einem Streckgrenzenverhältnis Re/Rm zwischen 0,4 und 0,6 für den Stahlbau mit folgender chemischen Zusammensetzung (in Masse-%):<br/>
0,06 bis 0,20 % C, 0,20 bis 0,30 % Si, 0,5 bis 1,6 % Mn, 0,02 bis 0,045 % A<sub>lösl</sub>, 0,5 bis 0,9 % Cr, 0,1 bis 0,4 % Mo, 0,01 bis 0,05 % V, Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen und ein Verfahren zur Herstellung von Grobblechen aus dem genannten Stahl.</p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung bezieht sich auf feuerresistente nickelfreie Stähle mit einer Streckgrenze Re &gt; 280 N/mm<sup>2</sup> und einem Streckgrenzenverhältnis Re/Rm (Streckgrenze R<sub>e</sub>: Zugfestigkeit R<sub>m</sub>) zwischen 0,4 und 0,6, insbesondere in Form von Grobblechen für den Einsatz im Stahlbau sowie ein Verfahren zur Herstellung von Grobblechen daraus.</p>
<p id="p0002" num="0002">Feuerresistente Stähle müssen eine hohe Warmfestigkeit aufweisen, damit im Stahlbau eine Verringerung von teuren Brandschutzmaßnahmen ermöglicht wird. Gleichzeitig soll ein feuerresistenter Stahl zur Erzielung eines guten Verformungsverhaltens ein sehr niedriges Streckgrenzenverhältnis Re/Rm aufweisen. Das erhöht die Sicherheit der Konstruktion gegen Versagen infolge mechanischer Belastung. Die erfindungsgemäß zu schaffenden Stähle haben darüberhinaus die an Baustähle für Stahlkonstruktionen gestellten Anforderungen hinsichtlich Zähigkeit und Verarbeitungsverhalten zu erfüllen und einen erhöhten Widerstand gegen atmosphärische Korrosion (Wetterfestigkeit) zu besitzen.</p>
<p id="p0003" num="0003">Für den Brandschutz von Stahlkonstruktionen werden Stahlteile derzeit z.B. durch Spritzputz oder Platten abgedeckt. Ziel ist es, im Brandfall die Dauer bis zum Erreichen einer kritischen Temperatur möglichst lang zu halten oder diese Temperatur gar nicht zu erreichen.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0004" num="0004">Die kritische Temperatur ist erreicht, wenn der bei dieser Temperatur gemessene Streckgrenzenwert unter 2/3 des bei Raumtemperatur gemessenen Streckgrenzenwertes abgesunken ist. Konventionelle Baustähle haben bei etwa 350 °C ihre kritische Temperatur. Durch die Notwendigkeit bei konventionellen Baustählen teure Brandschutzmaßnahmen in erheblichem Umfang vornehmen zu müssen, ist eine kostengünstige Bauabwicklung nicht gewährleistet und eine optimale Raumausnutzung vielfach schwierig.</p>
<p id="p0005" num="0005">Um die Brandschutzmaßnahmen zur Kostenreduzierung bei Stahlbauten zu verringern, sind bereits eine Reihe geeigneter feuerresistenter Stähle mit Streckgrenzenwerten von mindestens 270 bis 450 N/mm<sup>2</sup> und erhöhter Warmfestigkeit bekannt, z.B. aus der EP 0 470 055 A2. Die kritische Temperatur konnte bei ihnen bis max. 600 °C angehoben werden. Dadurch wurde bereits ein verbesserter Brandschutz erreicht. Die Verbesserung des Verformungsverhaltens ist jedoch sehr gering, weil das Streckgrenzenverhältnis dieser Stähle nur um höchstens 10 % niedriger liegt als bei konventionellen Baustählen mit gleich hoher Streckgrenze.</p>
<p id="p0006" num="0006">Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, Stähle vorzuschlagen, mit denen Brandschutzmaßnahmen durch eine über den Stand der Technik erhöhte kritische Temperatur weiter reduziert werden können und die gleichzeitig eine gegenüber bekannten Stählen verbesserte Verformbarkeit durch ein geringeres Streckgrenzenverhältnis aufweisen. Hierdurch soll eine kostengünstige und moderne Baugestaltung mit hoher Sicherheit gegen mechanisches Versagen der Konstruktion ermöglicht und parallel dazu ein erhöhter Widerstand gegen atmosphärische Korrosion geschaffen werden.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen nickelfreien Stahl folgender chemischer Zusammensetzung (in Masse-%) gelöst: 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="52.50mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,06</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,20 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">C,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,20</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,30 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Si,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,50</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 1,60 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Mn,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,020</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,045 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Al<sub>lösl</sub>,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,50</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,90 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Cr,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,10</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,40 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Mo,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,01</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,05 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">V,</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0008" num="0008">Rest Eisen mit erschmelzungsbedingten Verunreinigungen.</p>
<p id="p0009" num="0009">Wahlweise kann dieser Stahl zusätzlich ein oder mehrere der folgenden Elemente in den angegebenen Mengen (in Masse-%) enthalten: 
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,008 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">N,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,75 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Cu,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,0040 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">B,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,0030 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ca.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0010" num="0010">Der erfindungsgemäße Stahl wird im Stand- oder Strangguß zu Brammen vergossen, die nach dem Erwärmen auf 1050 bis 1200 °C warmgewalzt werden bei Endwalztemperaturen im Bereich von 920 bis 1000 °C. Anschließend erfolgt die Abkühlung an Luft. Die so erzeugten Grobbleche mit Dicken bis 50 mm werden danach im Temperaturbereich von 880 bis 950 °C nicht länger als 30 min normalgeglüht und können zusätzlich im Temperaturbereich von 400 bis 700 °C angelassen werden.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">Das Normalglühen ähnlich zusammengesetzter Baustähle mit hoher Feuerbeständigkeit und geringem Streckgrenzenverhältnis war aus der EP 0 347 156 A2 (Tabelle 13, Stähle 13 und 21) bereits an sich bekannt. Die in dieser Schrift offenbarten Stähle haben jedoch einen höheren Molybdängehalt von 0,4 bis 0,7 %. Sie erreichen im übrigen nicht das erfindungsgemäß angestrebte niedrige Streckgrenzenverhältnis von 0,4 bis 0,6. Der einzige in dieser Schrift offenbarte Stahl Nr. 13, der ein Streckgrenzenverhältnis von 0,6 aufweist und auch bei 600 °C ein noch nicht auf 2/3 abgesunkenes Streckgrenzenverhältnis aufweist, ist mit Niob und Titan statt mit Vanadium legiert und hat einen höheren Molybdängehalt von 0,48 % als der erfindungsgemäße Stahl, bei dem der Molybdängehalt maximal 0,40 % ist.</p>
<p id="p0012" num="0012">Bei Anwendung des erfindinngsgemäßen Verfahrens wird im Stahl ein mehrphasiges Gefüge erzeugt, das vorwiegend aus Ferrit und Perlit mit eingelagerten bainitisch/martensitischen Inseln besteht und darüberhinaus fein verteilte Carbidausscheidungen aufweist. Auf diesem Gefüge beruht die hohe Warmfestigkeit und das niedrige Streckgrenzenverhältnis als Voraussetzung für eine gute Verformbarkeit des Grobblechs.</p>
<p id="p0013" num="0013">In <u>Tabelle 1</u> sind die chemischen Zusammensetzungen und die mechanischen Eigenschaften dreier erfindungsgemäßer feuerresistenter nickelfreier Stähle in Form von 20, 25 und 40 mm dickem Grobblech aufgelistet.</p>
<p id="p0014" num="0014">Die Stähle wurden zu Brammen vergossen, die anschließend auf 1150 °C erwärmt und zu Grobblechen ausgewalzt wurden. Die Endwalztemperatur lag bei 950 °C. Nach dem Walzen werden die Bleche an Luft abgekühlt und anschließend einer Normalglühung bei 910 bis 930 °C mit weniger als 30 min Haltedauer unterzogen.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0015" num="0015"><u>Tabelle 2</u> enthält die mit den neuen feuerresistenten nickelfreien Stählen erreichten mechanischen Eigenschaften. Charakteristisch ist insbesondere die deutlich höhere Warmfestigkeit der erfindungsgemäßen Stähle, die hier durch die Streckgrenze Re bei 600 °C gekennzeichnet ist, die zwischen 250 und 283 N/mm<sup>2</sup> liegt. Das entspricht einer Streckgrenzenverminderung gegenüber Raumtemperatur mit mehr als 2,34/3 deutlich über 2/3. Damit kann die kritische Temperatur auf über 600 °C angehoben werden. Dadurch kann der Aufwand für zusätzliche Isolierung gegen ein Aufheizen des Stahles im Brandfall deutlich reduziert werden. Darüberhinaus wird auch die verbesserte Verformbarkeit der erfindungsgemäßen feuerresistenten Stähle gegenüber konventionellen Stählen deutlich. So weisen erfindungsgemäße Stähle mit 0,48 bis 0,54 ein rd. 15 bis 20 % niedrigeres Streckgrenzenverhältnis auf als konventionelle Stähle, die gleich hohe Streckgrenzenwerte besitzen.<!-- EPO <DP n="6"> --> 
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="all">
<title>Tabelle 1</title>
<tgroup cols="11" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="9" colname="col9" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="10" colname="col10" colwidth="14.31mm"/>
<colspec colnum="11" colname="col11" colwidth="14.31mm"/>
<thead valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" rowsep="0" align="center">Stahl Nr.</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" rowsep="0" align="center">Blechdicke in mm</entry>
<entry namest="col3" nameend="col11" align="center">Chemische Zusammensetzung*<sup>)</sup> in Masse-%</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/>
<entry namest="col2" nameend="col2"/>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="center">C</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="center">Si</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="center">Mn</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="center">Cr</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="center">Cu</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="center">Mo</entry>
<entry namest="col9" nameend="col9" align="center">V</entry>
<entry namest="col10" nameend="col10" align="center">Al</entry>
<entry namest="col11" nameend="col11" align="center">N</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">1</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">25</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="char" char=",">0,13</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=",">0,25</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=",">0,87</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=",">0,67</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=",">0,44</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="char" char=",">0,35</entry>
<entry namest="col9" nameend="col9" align="char" char=",">0,05</entry>
<entry namest="col10" nameend="col10" align="char" char=",">0,040</entry>
<entry namest="col11" nameend="col11" align="char" char=",">0,0049</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">2</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">20</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="char" char=",">0,14</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=",">0,26</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=",">1,32</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=",">0,73</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=",">-</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="char" char=",">0,32</entry>
<entry namest="col9" nameend="col9" align="char" char=",">0,05</entry>
<entry namest="col10" nameend="col10" align="char" char=",">0,024</entry>
<entry namest="col11" nameend="col11" align="char" char=",">0,0046</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">3</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">40</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="char" char=",">0,13</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=",">0,26</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=",">1,56</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=",">0,75</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=",">-</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="char" char=",">0,37</entry>
<entry namest="col9" nameend="col9" align="char" char=",">0,05</entry>
<entry namest="col10" nameend="col10" align="char" char=",">0,022</entry>
<entry namest="col11" nameend="col11" align="char" char=",">0,0046</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables> 
<tables id="tabl0004" num="0004">
<table frame="all">
<title>Tabelle 2</title>
<tgroup cols="6" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="26.25mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="26.25mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="26.25mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="26.25mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="26.25mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="26.25mm"/>
<thead valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col5" align="left">Prüftemperatur: 20 °C</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="center">600 °C</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="center">Re</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">Rm</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" rowsep="0" align="center">Re/Rm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="center">A5</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="center">Z</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="center">Re</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="center">N/mm<sup>2</sup></entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">N/mm<sup>2</sup></entry>
<entry namest="col3" nameend="col3"/>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="center">%</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="center">%</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="center">N/mm<sup>2</sup></entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">321</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">594</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="char" char=",">0,54</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">22</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">64</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="right">251</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">325</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">672</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="char" char=",">0,48</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">26</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">64</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="right">278</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="right">354</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">691</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="char" char=",">0,51</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">21</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">63</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="right">283</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col6" align="justify">Re - Streckgrenze<br/>
Rm - Zugfestigkeit<br/>
Re/Rm - Streckgrenzenverhältnis<br/>
A5 - Dehnung<br/>
Z - Einschnürung</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Feuerresistenter nickelfreier Stahl, insbesondere in Form von Grobblech, mit einer Streckgrenze Re &gt; 280 N/mm<sup>2</sup> und einem Streckgrenzenverhältnis Re/Rm zwischen 0,4 und 0,6 für den Stahlbau, gekennzeichnet durch folgende chemische Zusammensetzung (in Masse-%): 
<tables id="tabl0005" num="0005">
<table frame="all">
<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="52.50mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,06</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,20 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">C,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,20</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,30 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Si,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,50</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 1,60 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Mn,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,020</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,045 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Al<sub>lösl</sub>,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,50</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,90 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Cr,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,10</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,40 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Mo,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=",">0,01</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">bis 0,05 %</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">V,</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables> Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Stahl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß er zusätzlich mindestens eines der folgenden Elemente in den angegebenen Mengen (in Masse-%) enthält: 
<tables id="tabl0006" num="0006">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,008 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">N,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,75 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Cu,</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,0040 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">B,</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">bis 0,0030 %</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Ca.</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren zur Herstellung von Grobblech mit Dicken bis 50 mm aus einem der Stahl der Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stahl im Stand- oder Strangguß zu Brammen vergossen wird, die nach dem Erwärmen auf 1050 bis 1200 °C warmgewalzt werden bei Endwalztemperaturen zwischen 920 und 1000 °C mit anschließender Abkühlung an Luft und daß die Grobbleche im Temperaturbereich von 880 bis 950 °C nicht länger als 30 min normalgeglüht werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die warmgewalzten und normalgeglühten Grobbleche bei Temperaturen im Bereich von 400 bis 700 °C angelassen werden.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="9000"> -->
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="156" he="241" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
