[0001] The present invention concerns a device for at least partially removing waste particles
from fibrous material, in particular bark particles or ligneous particles from fibrous
material on the basis of bark such as flax, hemp, ramee, etc.
[0002] Such bark fibres have a woody stalk on whose outside are situated fibres which are
connected to the pith by means of collagen.
[0003] By dissolving the collagen, the fibres are loosened. In the case of flax, this can
be done by means of retting, for example dew retting in the field.
[0004] By means of swingling, the pith is broken in ligneous particles which are partly
separated from the fibres. The ligneous particles which are already formed before
the swingling, for example during the transport and when the bales of raw fibrous
material are loosened, and the other ligneous particles which remain after each swingling
manipulation are usually removed by a device for at least partially removing the waste
particles which lets the ligneous particles through, but not the fibres.
[0005] Such known devices are shaking tables, i.e. perforated tables upon which is provided
a mat of fibrous material. This mat is vibrated, so that the loose ligneous particles
fall through it due to their own weight. Due to said vibration, the fibres are also
evenly spread over the mat before they are submitted to a following swingle treatment.
[0006] Such shaking tables are used among others in what are called swingle lines in which
ripple waste and clots of the manipulation are treated in what is called a turbine
of long, raw fibrous material and/or short, raw fibrous material, in particular oil
flax, straw flax and low-quality textile flax. After said swingle line, the fibres
are chopped and used in mixed yarns and technical yarns.
[0007] These known swingle lines contain a number of units with successively a shaking table
and a swingle drum.
[0008] The construction of these known shaking tables is relatively complex and expensive,
however, whereas the separation of the ligneous particles is restricted. Moreover,
a lot of fibres are lost. The wear of the shaking tables is relatively important,
and a lot of time is lost due to maintenance and cleaning.
[0009] The present invention aims a device for at least partially removing waste particles
from fibrous material which does not has the above-mentioned and other disadvantages,
and which has a relatively simple construction, a relatively long life and especially
a good separation of the waste particles.
[0010] This aim is reached according to the invention in that the device for removing waste
particles has at least one combing roll, provided with fingers on its perimeter, means
to rotate the combing roll, a wall erected opposite the combing roll and a feed mechanism
to supply a mat of fibres to be cleaned between the combing roll and the wall, in
the same direction as the movement of the surface of the rotating combing roll, but
at a speed which is lower than the peripheral velocity of this rotating combing roll.
[0011] Preferably, the fingers of the combing roll are directed, in relation to the radial,
slantingly in the opposite direction of the sense of rotation of the combing roll.
[0012] The distance between the wall, which for example forms a cap above the combing roll,
and the combing roll may be adjustable.
[0013] The feed mechanism may contain two feed rollers and means to drive at least one of
these feed rollers.
[0014] The device may contain several combing rolls with fingers and a cap opposite to it,
whereby according to one embodiment, each combing roll is preceded by a feed mechanism,
and according to another embodiment, the combing rolls are situated immediately one
after the other without a feed mechanism in between.
[0015] The device may have a swingle drum on the discharge end, whereby this swingle drum
preferably differs from the known ones in that, apart from swingle knives, it also
has at least one comb on its perimeter.
[0016] In order to better explain the characteristics of the invention, the following preferred
embodiments of a device for at least partially removing waste particles from fibrous
material according to the invention, are described hereafter as an example only without
being limitative in any way, with reference to the accompanying drawings, in which:
figure 1 schematically shows a section of a device according to the invention;
figure 2 shows a top view of the device from figure 1;
figure 3 shows a part of the section of figure 1, but to a larger scale and with the
material being transported through the device;
figure 4 shows a schematic section analogous to that of figure 1, but with reference
to another embodiment of the invention.
[0017] The device represented in figures 1 to 3 is a device for removing ligneous particles
from raw flax fibres or other bark fibres, clots or ripple waste, and it consists
of two main particles, namely a separating device 1 performing the same function as
the known shaking tables and removing a part of the ligneous particles, and a swingle
group 2.
[0018] The separating device 1 consists of a frame 3 upon which a number of units, two in
the example represented, are erected. Each of these units contains a feed mechanism
4, a combing roll 5 with fingers 6 and a wall 7, situated opposite the combing roll
5, which are mounted on the frame 3 by means of a supporting structure 8-9.
[0019] This supporting structure 8-9 consists of two standing walls 8 situated at the ends
of the combing roll 5 and the feed mechanism 4 which are fixed to the frame 3, for
example by means of bolts, and of two brackets 9-10 which span this feed mechanism
4 and the combing roll 5 crosswise and which are fixed to the standing walls 8 with
their legs, for example which are screwed onto it.
[0020] The feed mechanism 4 contains two ribbed rolls 11 and 12 situated on top of one another
whose axis is directed in the cross direction of the device.
[0021] The lower roll 11 is bearing-mounted with its ends in the walls 8 and is driven via
a chain transmission 13 by a motor 14 provided on the frame 3.
[0022] The top roll 12 can be freely rotated but is bearing-mounted with its ends in bearing
blocks 15 which can be shifted in height in guides 16 provided on the sides of the
wall 8 which are directed towards one another.
[0023] Both bearing blocks 15 are suspended on the front bracket 9 by means of piston mechanisms
17. The piston rods of these piston mechanisms 17 are hinge-mounted to these bearing
blocks 15 by means of fork-shaped ends.
[0024] The combing roll 5 is bearing-mounted with its ends in the standing walls 8. It contains
a cylindrical body 18 onto which the fingers 6 are fixed evenly spread over its surface.
[0025] The fingers 6 have a pointed end and stick with their base in shafts or pipes 19
which are screwed in the axial direction on the cylindrical body 18. These fingers
16 are thus erected in parallel rows.
[0026] However, the fingers 6 are not directed radially but slantingly backwards in relation
to the sense of rotation of the combing roll 5. They are directed such that the ligneous
particles come loose when they are moved through the fibres. They form for example
an angle with the radial which is about equal to 45°.
[0027] This sense of rotation, which is indicated by the arrow 20 in figures 1 and 3, is
the same as that of the roll 11, namely such that the top part of the combing roll
5 moves away from the feed mechanism 4.
[0028] This combing roll 5 is also driven by the above-mentioned motor 14, but by means
of another chain transmission 21 having such a transmission ratio that the peripheral
velocity of the combing roll 5 is significantly higher than the peripheral velocity
of the roll 11.
[0029] The wall 7 is a folded plate forming a cap on top of the combing roll 5. This wall
7 is fixed to the bracket 10 in an analogous manner as the rolls 12 by means of two
piston mechanisms 22, and thus it can be adjusted in height. To this end, the wall
7 is provided with protrusions on its ends which can be shifted in guides fixed on
the walls and which are hinge-mounted to fork-shaped ends of the piston rods of the
piston mechanisms 22.
[0030] The two units are mounted on the frame 3 one directly after the other.
[0031] The driven rolls 11 of the two units are driven by one and the same motor 14 via
their chain transmission 13.
[0032] The piston mechanisms 22 of the two units are also connected to one and the same
compressed air source which is not represented in the figures, but they can be controlled
separately.
[0033] Further, the two units are followed by a discharge mechanism 23 whose construction
is similar to a feed mechanism 4 and thus contains a driven lower ribbed roll 11 and
a top ribbed roll 12 which can be freely rotated but is adjustable in height by means
of piston mechanisms 17.
[0034] These rolls 11 and 12 are provided between two walls 24 which are fixed to the frame
3.
[0035] The piston mechanisms 17 are suspended to a bridge 25 erected between the walls 24.
[0036] The driven roll 11 is driven via a chain transmission 13 by the above-mentioned motor
14 in the same sense of rotation as the rolls 11 of the feed mechanisms 4.
[0037] At each pair of piston mechanisms 17 can be situated a level detector which measures
the height of the rolls 12 or the wall 7. This level detector may be linked to a control
which controls among others the motor 14. If the height differs from the set height,
this may indicate that there is a congestion in the device, and the control may then
stop the device as soon as the divergence in height exceeds a certain value. A congestion
may also be detected by means of speed control.
[0038] The swingle group 2 mainly consists of a feed mechanism 26 and a swingle drum 27.
[0039] The feed mechanism 26 consists of a knife 28 extending in the cross direction and
which is fixed with its ends to the walls 24, and also of a toothed roll 29 erected
on top of it.
[0040] This roll 29 is bearing-mounted with its ends in the two walls 24 and is equally
large as the rolls 11 and 12, but it is provided with teeth instead of ribs. These
teeth which extend over the entire length of the roll 29 are sharp in the sense of
rotation during use, which sense of rotation is the same as that of the rolls 12.
[0041] Said roll 29 is driven by a separate motor 31 by means of a chain transmission 30
provided on top of the walls 24, in the same sense of rotation as the rolls 12.
[0042] The swingle drum 27 is also bearing-mounted in the walls 24 by means of shafts 32
and is driven by a separate motor 34 via a belt transmission 33.
[0043] This swingle drum 27 contains a cylindrical body 35 whose diameter is significantly
larger than the diameter of the combing roll 5 and contains, evenly distributed over
its perimeter, a number of swingle combs 36 - four in the example represented. These
are strips which are provided on the outside with radially protruding pins.
[0044] Between every pair of neighbouring swingle combs 36 are situated swingle knives 37
on the perimeter of the body 35. These swingle knives 37 consist of L-shaped irons
which extend parallel to the swingle combs 36 and which are fixed to the body 35 with
one leg, for example which are screwed to it.
[0045] Under the bottom part of the swingle drum 27, between the walls 24, are provided
a number of bars 38 situated at short distances from one another and forming a grid
which surrounds somewhat more than one quarter of the perimeter of the swingle drum
27.
[0046] Several combinations of a separating device 1 and a swingle group 2 can be placed
one after the other.
[0047] For the first combination or the only combination as in the example represented,
a charging funnel 39 is erected which opens into the feed mechanism 4 of the first
unit. This charging funnel 39 is connected to a device 40 for separating air and fibres
into which opens a conveyor pipeline 41 on the one hand and an air extraction line
42 on the other hand.
[0048] The device 40 for separating air and fibres forms a sort of lock with rotating bulkheads
and separates the fibrous material from the air used for the transport.
[0049] In the charging funnel 39 may possibly be provided a volume controller, for example
a level detector, which is coupled to the above-mentioned control so as to stop the
device whenever an insufficient amount of material is supplied and is present in the
charging funnel 39, and to activate the device when a sufficient amount of material
is present in the charging funnel 39.
[0050] To the last combination, or the sole combination as in the example represented, is
connected an exhaust pipe 43.
[0051] The working of the device is simple and as follows.
[0052] The raw fibres to be treated are supplied through the conveyor pipeline 41 by means
of an air flow. In the device 40 for separating air and fibres, they are separated
from the air which escapes via the air extraction line 42, after which they fall into
the charging funnel 39 due to the gravitational force and are supplied as a mat 44
to the first feed mechanism 4.
[0053] When a sufficient amount of fibrous material is present in the charging funnel 39,
the separating device 1 is activated.
[0054] In the first feed mechanism 4, the mat of fibrous material 44 is compressed and conveyed
to the combing roll 5 as is represented in figure 3.
[0055] As the peripheral velocity of this combing roll 5 is significantly higher than the
peripheral velocity of the roll 11, and thus also the speed of movement of the mat
of fibrous material 44, this mat 44 is stretched and is reduced in thickness, so that
the ligneous particles come loose and fall out of the mat 44 and through the frame
3, partly due to the combing of the combing roll 5.
[0056] As the wall 7 is pressed down above the combing roll 5, the stretching of the mat
44 can be increased.
[0057] Thanks to the direction of the fingers 6, the mat 44 can easily come off the combing
roll 5 when it is taken over by the subsequent feed mechanism 4 which feeds it to
the combing roll 5 of the second unit.
[0058] The discharge mechanism 23 and the feed mechanism 26 further stretch the mat 44,
make it thinner and feed it to the swingle drum 27.
[0059] The belt transmission 33 and the motor 34 drive the swingle drum 27 such that for
every cm of fibrous material or mat 44 supplied, about six to eight swingle knives
37 pass this cm of supply.
[0060] Thanks to these swingle knives 37, the ligneous particles are cut loose and they
are combed out of the fibrous material of the mat 44 by the swingle combs 36.
[0061] When the remaining fibres come loose from between the knife 28 and the roll 29 of
the feed mechanism 26, they are lowered along with the swingle drum 27, over the bars
38 between which the loosened and combed out ligneous particles and short pieces of
fibre fall.
[0062] The fibres which are stripped from the loose ligneous particles and other loose waste
are then fed to a following device for the subsequent removal of ligneous particles
and such, and they are swingled or, as represented in the figures, extracted through
the exhaust pipe 43.
[0063] As the mat 44 is supplied as a relatively thin, stretched layer, a faster supply
to the swingle drum 27 and a better separation effect of ligneous particles/fibres
is obtained.
[0064] The embodiment as represented in figure 4 only differs from the above-described embodiment
in that the separating device 1 only has one unit, but a unit with several combing
rolls 5, namely three in the example represented, which are erected immediately one
after the other, i.e. without any intermediate feed mechanisms 4.
[0065] They are erected under separate walls 7 which can be adjusted in height by means
of piston mechanisms 22.
[0066] According to a variant, they can be erected under a common wall 8.
[0067] They can be driven at the same or at different speeds via chain transmissions 21.
[0068] With all the embodiments can be obtained a very efficient separation of the fibres
and the ligneous particles or other waste particles. The construction of the device
is relatively simple.
[0069] The present invention is by no means limited to the above-described embodiments represented
in the accompanying drawings; on the contrary, such a device for removing waste particles
from fibrous material can be carried out according to various embodiments while still
remaining within the scope of the invention.
1. Device for at least partially removing waste particles from fibrous material, characterized
in that it contains at least one combing roll (5), provided with fingers (6) on its
perimeter, means (13-14) to rotate the combing roll (5), a wall (7) erected opposite
the combing roll and a feed mechanism (4) to supply a mat (44) of fibres to be cleaned
between the combing roll (5) and the wall (7), in the same direction as the movement
of the surface of the rotating combing roll (5), but at a speed which is lower than
the peripheral velocity of this rotating combing roll (5).
2. Device according to claim 1, characterized in that the fingers (6) of the combing
roll (5) are directed, in relation to the radial, slantingly in the opposite direction
of the sense of rotation of the combing roll (5).
3. Device according to claim 2, characterized in that the fingers (6) form an angle of
about 45° with the radial.
4. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the distance
between the wall (7) and the combing roll (5) can be adjusted.
5. Device according to claim 4, characterized in that the wall (7) is connected to a
part of the frame by means of piston mechanisms (22).
6. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the wall (7)
is erected on top of the combing roll (5) and forms a cap.
7. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the feed mechanism
(4) contains two rolls (11 and 12) and means (13-14) to drive at least one of these
rolls (11-12).
8. Device according to any of the preceding claims, characterized in that one of the
rolls (11 and 12) can be adjusted in relation to the other.
9. Device according to claim 8, characterized in that the rolls (11 and 12) are situated
one on top of the other and in that the rolls (11 and 12) can be adjusted in relation
to one another by means of piston mechanisms (17).
10. Device according to any of the preceding claims, characterized in that it contains
several combing rolls (5) with fingers (6) and a wall (7) opposite to it.
11. Device according to claim 10, characterized in that each combing roll (5) is preceded
by a feed mechanism (4).
12. Device according to claim 10, characterized in that a number of combing rolls (5)
are situated immediately one after the other without any intermediate feed mechanism
(4).
13. Device according to any of claims 10 to 12, characterized in that it contains a discharge
mechanism (23) following the combing rolls (5) which is similar to the feed mechanism
(4).
14. Device according to any of the preceding claims, characterized in that it contains
a swingle drum (27) on the discharge end and means (33-34) to drive this swingle drum
(27).
15. Device according to claim 14, characterized in that this swingle drum (27) contains
a cylindrical body (35) which has at least one swingle comb (36) on its perimeter,
apart from swingle knives (37).
16. Device according to claim 15, characterized in that the swingle drum (27) contains
several swingle combs (36) divided over its perimeter and at least one swingle knife
(37) between each pair of neighbouring swingle combs (36).
17. Device according to claim 16, characterized in that the means (33-34) to drive the
swingle drum (27) are means which drive it such that for every centimetre of supplied
mat (44) of fibrous material, six to eight swingle knives (37) pass this centimetre
of mat (44).
18. Device according to any of claims 14 to 17, characterized in that it contains a feed
mechanism (26) in front of the swingle drum (27) which consists of a stationary knife
(28), a roll (29) erected above it and means (30-31) to drive this roll (29).
19. Device according to any of the preceding claims, characterized in that a charging
funnel (39) is erected in front of the feed mechanism (4), at the beginning, onto
which is connected a conveyor pipeline (41) via a device (40) for separating air and
fibres.