<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0884465A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0884465" date-publ="20000802" file="98107909.8" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0884465</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20000802</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98107909.8</B210><B220><date>19980430</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19725233</B310><B320><date>19970614</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000802</date><bnum>200031</bnum></B405><B430><date>19981216</date><bnum>199851</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 02D  41/14   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zur Anpassung der Einspritzmenge einer Brennkraftmaschine zur Laufruheregelung</B542><B541>en</B541><B542>Method for controlling the smooth running of an engine by adjusting the injected fuel quantity</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode pour commander la régularité de fonctionnement d'un moteur par ajustement de la quantité de carburant injectée</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Volkswagen Aktiengesellschaft</snm><iid>00213000</iid><irf>K 6568 EP</irf><adr><str/><city>38436 Wolfsburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Heuer, Karsten, Dipl.-Ing.</snm><adr><str>Eichenkamp 13</str><city>38553 Wasbüttel</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20000802</date><bnum>200031</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anpassung der Einspritzmenge einer Brennkraftmaschine zur Laufruheregelung, umfassend folgende Verfahrensschritte:<ul><li>a) Erfassung einer Anzahl zylinderindividueller Laufunruhewerte LUz über ein Beobachtungsintervall,</li><li>b) zylinderindividuelle Sortierung der erfaßten Laufunruhewerte LUz entsprechend ihrer Größe,</li><li>c) zylinderindividuelle Prüfung des mittleren Laufunruhewertes, ob dieser kleiner, gleich oder größer Null ist und</li><li>d) Erhöhung der Einspritzmenge, falls der mittlere Laufunruhewert kleiner als Null oder Erniedrigung der Einspritzmenge, falls der mittlere Laufunruhewert größer als Null ist.</li></ul><img id="" file="00000001.TIF" he="103" wi="54" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="241" wi="157" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="241" wi="157" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
