ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALRDIM360 - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1620000/00884546EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320000202EP98108587.119980512DeDeDe1972095119970517DE1973277819970730DE20000202200005199812161998517 7F 27B 7/20 A 7F 27D 13/00 B 7F 27D 3/10 BdeVorrichtung zur Verteilung und/oder Schleusung eines heissen mehlförmigen GutesenInstallation for the distribution and/or the sluicing of warm finesfrInstallation pour distribuer et/ou servir d'écluse à des matières chaudes en poudre2KHD Humboldt-Wedag AG02233430H 97/010 EPWiersbergstrasse51103 KölnDESchilling, HorstRoisdorfer Strasse 1250969 KölnDEMüller, Hans GünterSengerweg 2851107 KölnDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20000202200005

Um für den Zementanlagenbau für die Herstellung von Zementklinker aus Zementrohmehl zum Zwecke der Verteilung und/oder Transportschleusung eines heißen mehlförmigen Gutstromes eine Vorrichtung zu schaffen, deren einem hohen thermochemischen und abrasiven Verschleiß ausgesetzten Einbauten, insbesondere das plattenförmige Stellorgan eine hohe Standzeit aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das plattenförmige Stellorgan als kühlmediumdurchströmten Hohlkörper (22) auszubilden, der wenigstens eine Eintrittsöffnung für das Kühlmedium (z.B. Kühlluft) und wenigstens eine Austrittsöffnung für das Kühlmedium aufweist.