<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP98500137A3" file="EP98500137NWA3.xml" lang="fr" doc-number="0887065" date-publ="19990721" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0887065</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990721</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98500137.9</B210><B220><date>19980605</date></B220><B250>es</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9701736  U  </B310><B320><date>19970623</date></B320><B330><ctry>ES</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990721</date><bnum>199929</bnum></B405><B430><date>19981230</date><bnum>199853</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6A 61G  17/08   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Gerahmte Aufnahme für Asche von Verstorbenen</B542><B541>en</B541><B542>Frame-shaped receptacle for the ashes of deceased person</B542><B541>fr</B541><B542>Tableau-urne pour des cendres d'inhumation</B542></B540><B590><B598>NONE</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Bach Lahor, Santiago</snm><iid>02529350</iid><irf>PE-26491</irf><adr><str>15, Placeta de la Creu</str><city>08221 Terrassa (Barcelona)</city><ctry>ES</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Bach Lahor, Santiago</snm><adr><str>15, Placeta de la Creu</str><city>08221 Terrassa (Barcelona)</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Espiell Volart, Eduardo Maria</snm><iid>00055031</iid><adr><str>R. VOLART PONS Y CIA. S.L.
Pau Claris, 77, 2.o, 1.a</str><city>08010 Barcelona</city><ctry>ES</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19990721</date><bnum>199929</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="fr"><p id="pa01" num="0001">Tableau-urne pour des cendres d'inhumation, caractérisé en ce qu'il est constitué par un cadre, dont la zone au front délimite un vaste espace quadrangulaire ouvert, dans lequel se trouve située une urne étanche dans laquelle on dépose les cendres et devant cette urne une feuille graphique, l'être cher, protégé par le verre transparent approprié au front, l'ensemble étant complété d'une feuille de protection arrière, tout cela logé entre les quatre côtés du cadre qui a une profondeur appropriée pour y loger le composant urne, la plaque de protection arrière étant fixée par des agrafes doublées que le cadre possède au bord arrière de ses quatre côtés, en pouvant l'ensemble suspendu ou bien appuyé sur une surface. L'urne dite est constituée par deux parois verticales plates transparentes, fixées sur un bâti interne, lequel bâti est constituée par une traverse horizontale inférieure et deux montants latéraux verticaux unis à leurs angles inférieurs par des équerres pourvues de goujons dentés pour l'emboîtement intérieur, et le bâti étant complété par une traverse supérieure praticable qui, lorsqu'elle sera retirée, permettra l'accès à l'intérieur du creux et qui, dès que les cendres auront été déposées, fermera l'espace.Le cadre peut avoir toute forme géométrique comprenant l'urne.</p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>