ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................RDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/00887297EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319990922EP98110009.219980602dedede19727325 19970627DE19990922199938199812301998536 6B 65H 19/30 AdeWickeleinrichtung für eine Materialbahn, insbesondere für eine RollenschneidvorrichtungenWinding device for a material web, in particular for a roll cutting devicefrDispositif d'enroulage pour une bande de matière, en particulier pour un dispositif de coupe à rouleaux2Voith Sulzer Finishing GmbH00248763KW 244 EPBirkschenweg 547803 KrefeldDEKohnen, JosefHecke 27 a47918 TönisvorstDEKnoblauch, Andreas, Dr.-Ing.et al00059821Kühhornshofweg 1060320 FrankfurtDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI19990922199938

Es wird eine Wickeleinrichtung (1) für eine Materialbahn 12 angegeben, die insbesondere für eine Rollenschneidvorrichtung geeignet sein soll. Mit Hilfe dieser Wickeleinrichtung soll der Wechsel der Rollen der Materialbahn erleichtert werden können.

Hierzu weist die Wickeleinrichtung (1) zwei Lagerzapfen (10, 16) zur Aufnahme einer Wickelhülse (9) auf, die einander gegenüberstehend an Haltearmen (2, 3) angeordnet sind und deren Abstand veränderbar ist, wobei an jedem Haltearm (2, 3) eine Tragschale (17, 18) von einer Aufnahmeposition in eine Übergabeposition, die den Lagerzapfen (10, 16) benachbart angeordnet ist, bewegbar ist, wobei der Abstand der Tragschalen (17, 18) zumindest vor dem Einfahren der Lagerzapfen (10, 16) in eine Wickelhülse kleiner als der Abstand der Lagerzapfen (10, 16) ist.