<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP98110787A3" file="EP98110787NWA3.xml" lang="de" doc-number="0887841" date-publ="19991006" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0887841</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19991006</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98110787.3</B210><B220><date>19980612</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19727430  </B310><B320><date>19970627</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19991006</date><bnum>199940</bnum></B405><B430><date>19981230</date><bnum>199853</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6H 01J  61/36   A</B511><B512> 6H 01J  61/82   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Metallhalogenidlampe mit keramischem Entladungsgefäss</B542><B541>en</B541><B542>Metal halide lamp with ceramic discharge vessel</B542><B541>fr</B541><B542>Lampe à halogénure métallique avec enveloppe céramique</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Patent-Treuhand-Gesellschaft
für elektrische Glühlampen mbH</snm><iid>00220760</iid><irf>GR 97 P 5542 E</irf><syn>Glühlampen mbH, Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische</syn><adr><str>Hellabrunner Strasse 1</str><city>81543 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hüttinger, Roland</snm><adr><str>Kapellenstrasse 14</str><city>82287 Jesenwang</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Jüngst, Stefan, Dr.</snm><adr><str>Herzog-Ludwig-Strasse 44</str><city>85604 Zorneding</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>19991006</date><bnum>199940</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Entladungsgefäß besitzt zwei Enden (6), die mit keramischen Stopfen verschlossen sind, die jeweils ein langgezogenes Kapillarrohr (12) enthalten, und wobei durch diese Stopfenkapillare (12) eine elektrisch leitende Durchführung (9,10) aus zwei Teilen (13,14) vakuumdicht hindurchgeführt ist. Der innere Teil (14) ist ein Stift aus einem halogenidresistentem Metall (Wolfram), dessen Durchmesser maximal 0,4 mm beträgt, und der von einer rohrförmigen Ummantelung (20,21) aus keramischen Material umgeben ist, das aus einem konzentrischen Aluminiumoxid-Rohr (Mantelrohr) besteht, wobei das äußere Teil (13) über seine Gesamtlänge und das innere Teil (14) zumindest über eine Länge von 1 mm ab dem Beginn des Mantelrohrs (20,21) durch Glaslot (18) abgedichtet ist.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="126" he="63" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0004" file="srep0004.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0005" file="srep0005.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>