(19)
(11) EP 0 888 850 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
15.11.2000  Patentblatt  2000/46

(43) Veröffentlichungstag A2:
07.01.1999  Patentblatt  1999/01

(21) Anmeldenummer: 98112178.3

(22) Anmeldetag:  01.07.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B25B 7/02, B25B 7/04, B21D 39/04, B25B 27/14, H01R 43/042
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 04.07.1997 DE 19728685

(71) Anmelder: Weidmüller Interface GmbH & Co.
32760 Detmold (DE)

(72) Erfinder:
  • Horn, Siegfried
    33189 Schlangen (DE)

(74) Vertreter: TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR 
Patentanwälte, Mauerkircherstrasse 45
81679 München
81679 München (DE)

   


(54) Zange


(57) Zange (1) mit zwei Zangenbacken (2, 3), die jeweils ein Bearbeitungselement (8, 9) tragen, welche um eine gemeinsame Achse in Arbeitspositionen drehbar und auf parallel zur Achse liegenden Führungsstiften (12, 13) relativ zueinander verschiebbar sind, die an irgendeinem der Bearbeitungselemente vorhanden sowie vom anderen der Bearbeitungselemente geführt sind, wobei die Führungsstifte (12, 13) so ausgebildet und angeordnet sind, daß sie in jeder der Arbeitspositionen und wenigstens bei geschlossener Zange das genannte andere der Bearbeitungselemente durchragen.







Recherchenbericht