(19)
(11) EP 0 889 784 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
07.11.2001  Bulletin  2001/45

(21) Numéro de dépôt: 97916420.9

(22) Date de dépôt:  01.04.1997
(51) Int. Cl.7B41F 15/44
(86) Numéro de dépôt:
PCT/EP9701/628
(87) Numéro de publication internationale:
WO 9736/747 (09.10.1997 Gazette  1997/43)

(54)

RACLE POUR UNE MACHINE DE SERIGRAPHIE

RAKELVORRICHTING FÜR EINE SIEBDRUCKMASCHINE

DOCTOR BLADE FOR A SCREEN PRINTING MACHINE


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorité: 29.03.1996 FR 9604012

(43) Date de publication de la demande:
13.01.1999  Bulletin  1999/02

(73) Titulaire: FIMOR (Société Anonyme)
F-75010 Paris (FR)

(72) Inventeur:
  • GIARD, Dominique
    F-75017 Paris (FR)

(74) Mandataire: Bunke, Holger, Dr.rer.nat. Dipl.-Chem. 
Prinz & Partner GbR Manzingerweg 7
81241 München
81241 München (DE)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 167 906
GB-A- 1 315 722
DE-A- 1 958 912
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne une racle destinée à faire partie d'une machine de sérigraphie, ou à être manipulée par un opérateur, pour l'impression ou le transfert de fluides ou pâtes, ou autres applications.

    [0002] On connaît déjà des têtes de raclage du type comprenant un porte racle et une lame de raclage déformable, s'étendant longitudinalement et associés rigidement l'un à l'autre. De telles têtes de raclage connues font l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Elles sont fixées à des moyens support de la machine au moyen de vis, étriers ou autre organes de serrage ou fixation.

    [0003] La pression à exercer vers le bas doit à la fois:
    • annuler ce qui est appelé dans le métier le "off contact", c'est-à-dire la distance de 2 à 5 millimètres existant entre le tamis et le support à imprimer, cette fonction incombant essentiellement aux extrémités de la lame de raclage;
    • compenser les différences d'épaisseur du stencil, support de l'image enduite sur ou sous le tamis;
    • compenser les inégalités des supports d'impression dont l'épaisseur peut varier de plus ou moins 6% pour le carton par exemple, en fonction des coutures et ourlets pour les impressions textiles, etc.;
    • chasser une partie adéquate et constante de l'encre à travers le tamis pour réaliser l'impression en libérant une énergie fonction de la thixotropie de l'encre;
    • pousser la vague d'encre qui s'accumule devant la lame de raclage au fur et à mesure de son avancement.


    [0004] Avant chaque raclage, une contre racle métallique ou selon la terminologie du métier "flood bar" effleure le tamis afin de le réenduire de l'encre qui a été poussée vers un bord de l'écran par l'impression précédente.

    [0005] La lame de raclage est traditionnellement en caoutchouc et a typiquement la forme d'un parallélépipède rectangle, elle est continue, tout à la fois longitudinalement et transversalement. Elle peut aussi présenter, dans sa partie au contact du tamis, des profils différents jugés plus favorables à certains travaux.

    [0006] La lame de raclage doit avoir simultanément des caractéristiques qui paraissent contradictoires.

    [0007] Elle doit être suffisamment rigide (nerveuse) pour:
    • annuler le "off contact";
    • chasser une partie adéquate et constante de l'encre à travers le tamis pour réaliser l'impression,
    • pousser la vague d'encre qui s'accumule devant la lame de raclage au fur et à mesure de son avancement.


    [0008] La lame de raclage doit être par ailleurs suffisamment souple pour:
    • compenser les inégalités du support de l'image enduit sur, ou sous, le tamis;
    • compenser les inégalités des supports d'impression;
    • compenser les inégalités de surface des tables d'impression.


    [0009] Selon des variantes de réalisation, les racles sont incorporées à des machines. On peut ainsi se référer notamment aux documents US-A-4.854.230, EP-A-140.165, EP-A-460.267. Que la racle soit destinée à un fonctionnement manuel ainsi que cela résulte des documents GB-A-2.175.850, US-A-4.102.266, FR-A-2.302.199, US-A-4.989.511 ou qu'elle soit incorporée à une machine, se pose le problème d'avoir une lame de raclage présentant tout à la fois la rigidité et la souplesse requises ainsi qu'il est expliqué plus haut.

    [0010] Le document US-A-5.345.862 prévoit dans une réalisation que la lame de raclage comporte deux couches extérieures et une couche intérieure plus rigide.

    [0011] On peut également se référer aux documents EP-A-0 298 911 et DE-B-38 12 826.

    [0012] Le document EP-A-167.906 prévoit une barre de support en un matériau élastique dur insérée dans le porte-racle, à laquelle est raccordée une lame profilée en un matériau souple.

    [0013] DE-A-19 58 912 décrit une racle destinée à faire partie d'une machine de sérigraphie pour l'impression ou le transfert de fluides ou pâtes, comportant une tête, une base en forme de lèvre et au moins un organe élastiquement déformable reliant la tête et la base, la souplesse de la racle, à chaque point indépendant de sa longueur, résultant de la combinaison de la souplesse propre de la lèvre et de l'élasticité de l'organe élastiquement déformable. Les organes élastiquement déformables, à savoir des ressorts à lame sont agencés isolément les uns des autres, chacun de ces ressorts étant structurellement continu en soi.

    [0014] Quelles que soient les variantes de réalisation envisagées pour la lame de raclage, il se pose un certain nombre de problèmes qui à ce jour ne trouvent pas de solution satisfaisante.

    [0015] Le support à racler présente inévitablement des inégalités de surfaces. Lors du raclage, le passage de la lame de raclage provoque du fait de ces inégalités de surface des vibrations qui tout à la fois nuisent à la qualité de l'impression et contribuent à la fatigue de la machine comprenant la racle.

    [0016] Les inégalités de surface, outre les vibrations, affectent l'impression puisque les conditions opératoires, en particulier la pression d'application de la lame de raclage, son angle d'inclinaison, et même son contact avec le support à imprimer sont variables d'un endroit à l'autre de la surface à imprimer.

    [0017] Lorsque la vitesse de raclage est élevée, l'accumulation d'encre devant la lame de raclage peut provoquer un phénomène "d'encreplanage" (néologisme analogue à aquaplanage et signifiant soulèvement de la lame de raclage par un film d'encre) qui, lui aussi, nuit à la qualité de l'impression.

    [0018] Les lames de raclage connues ne peuvent pas être commodément réglées en ce qui concerne leur raideur, que ce soit dans le temps ou localement en telle ou telle zone de leur longueur.

    [0019] Il est certes connu de pourvoir une racle à ses parties extrêmes d'abaisseurs d'écrans ainsi que cela est décrit notamment dans le document US-A-5.345.862. Il a été proposé, également, de donner aux lames de raclage un profil bombé. Toutefois, ces réalisations sont complexes, souvent peu précises, de portée limitée et, finalement, d'efficacité non satisfaisante par rapport aux exigences actuelles de qualité et de productivité.

    [0020] L'invention vise donc à remédier aux inconvénients ou limites des têtes de raclage actuelles.

    [0021] Plus spécifiquement, l'invention vise à résoudre les problèmes inhérents aux inégalités de surface des supports à racler.

    [0022] A cet effet, l'invention concerne une racle destinée à faire partie d'une machine de sérigraphie, ou à être manipulée par un opérateur, pour l'impression ou le transfert de fluides ou pâtes, ou autres applications, comportant une tête, une base en forme de lèvre et au moins un organe élastiquement déformable reliant la tête et la base, la souplesse de la racle, à chaque point indépendant de sa longueur, résultant de la combinaison de la souplesse propre de la lèvre et de l'élasticité de l'organe élastiquement déformable, caractérisée en ce que l'organe élastiquement déformable est structurellement discontinu en au moins un endroit dans la direction longitudinale de la racle et s'étend le long de plusieurs nappes de ressorts écartées l'une de l'autre.

    [0023] L'organe élastiquement déformable est localisé sur toute, substantiellement toute ou une partie seulement de la longueur de la racle. La racle comporte un seul ou plusieurs organes élastiquement déformables.

    [0024] Préférentiellement, les élasticités respectives de la lèvre et de l'organe élastiquement déformable sont différentes l'une de l'autre.

    [0025] Dans une réalisation, le corps de l'organe élastiquement déformable est réalisé à partir, soit d'un ou plusieurs fils élastiquement déformables, notamment métalliques, agencés en spirales ou en ondulations, soit d'une feuille découpée, pour former un peigne simple ou double dont la raideur est réglable par la dimension transversale des spires, ondulations, découpes, ou par les caractéristiques du matériau constitutif, ou par l'écartement existant entre les dents du peigne.

    [0026] Les dents du peigne formé par l'organe élastiquement déformable exercent individuellement une pression sur chacun des secteurs longitudinaux de la lèvre, rendus ainsi indépendants.

    [0027] Dans une réalisation, la répartition indépendante de la pression par les dents du peigne de l'organe est complétée par un coulissement de la tête dans un porte-racle et l'action d'un manchon gonflable.

    [0028] L'organe élastiquement déformable comprend plusieurs parties fonctionnelles quant à l'élasticité, situées le long de la direction longitudinale de la racle, ces parties fonctionnelles étant substantiellement indépendantes les unes des autres de manière à pouvoir tenir compte des inégalités de surface du support à imprimer.

    [0029] Le cas échéant, il est prévu une certaine interdépendance souple entre les spires ou ondulations en question vers la lèvre de raclage et ce grâce à un certain chevauchement des spires ou ondulations et/ou à un organe de liaison des spires ou ondulations tel qu'un fil ou cable s'étendant parallèlement à la longueur de la racle.

    [0030] Selon une autre réalisation possible, le corps de l'organe élastiquement déformable comporte au moins un et notamment deux fils agencés en spirales ou en ondulations, définissant avec la tête et la base un quadrilatère déformable selon la pression exercée par la racle sur le support à imprimer.

    [0031] Ce quadrilatère déformable est soit un parallélogramme déformable de manière que l'angle d'inclinaison de la lèvre sur le support à imprimer soit constant quelle que soit la pression de la racle sur le support à imprimer, soit un trapèze dont la grande base est située vers la tête et inversement la petite base située vers la base de l'organe élastiquement déformable, l'angle d'inclinaison étant alors volontairement modifié avec la pression de la racle sur le support à imprimer.

    [0032] Selon une réalisation, le corps de l'organe élastiquement déformable, la tête et la base sont, soit conducteurs d'électricité, soit associés de façon affleurante, de manière à assurer une certaine continuité électrique entre la lèvre et le porte-racle via l'organe élastiquement déformable de manière à évacuer l'électricité statique.

    [0033] L'organe élastiquement déformable peut être réalisé en matière plastique ou en métal, alliage métallique, ou en combinaison de matière plastique, de métal, d'alliage métallique. Cette matière est armée ou non.

    [0034] La lèvre de raclage elle-même se présente sous la forme d'une bande en une ou plusieurs couches eventuellement profilée. Son matériau constitutif principal est choisi dans le groupe comprenant les élastomères, les caoutchoucs, les matières plastiques ou autres matières équivalentes, et notamment les polyuréthannes.

    [0035] Cette lèvre, haute d'environ 10 à 30 mm et fixée élastiquement à l'organe élastiquement déformable, est réalisée par coulée, extrusion, usinage ou équivalent. Le cas échéant, elle est conductrice de l'électricité de manière à évacuer l'électricité statique développée lors du raclage.

    [0036] Selon une réalisation, la lèvre de raclage comprend deux parties à savoir un noyau fixé à demeure à la base de l'organe élastiquement déformable et une partie extérieure de raclage, préférentiellement de faible masse linéaire, fixée au noyau. Cette fixation est amovible, par clipage ou autre.

    [0037] Une racle telle qu'elle vient d'être décrite peut comporter en outre deux abaisseurs d'écrans à ses deux extrémités.

    [0038] L'organe élastiquement déformable peut être étanche ou fermé, mais préférentiellement, il comprend au moins sur une partie de la longueur de la racle une pluralité d'ouvertures ou percements au-dessus de la lèvre permettant le passage de l'excès d'encre d'impression.

    [0039] La lèvre de raclage de la racle décrite peut avoir une hauteur transversale réduite notamment de l'ordre du centimètre. Cette faible hauteur permet alors, le passage, pardessus, de l'excès d'encre d'impression, afin de pouvoir utiliser la racle dans les deux sens.

    [0040] Dans une réalisation, l'organe élastiquement déformable se présente sous la forme générale soit d'une bande de largeur sensiblement constante, soit d'une feuille ou d'un feuillard comportant une ou plusieurs découpes ou excroissances s'étendant transversalement, soit d'un peigne ou d'une pièce spiralée ou ondulée présentant des saillies s'étendant notamment verticalement.

    [0041] Ces excroissances ou saillies s'étendent soit sur une même distance le long de la racle, soit sur des distances différentes en fonction notamment de la souplesse/dureté souhaitée.

    [0042] Des parties fonctionnelles voisines fonctionnellement substantiellement indépendantes les unes des autres faisant partie de l'organe élastiquement déformable, notamment les excroissances ou saillies se jouxtent ou se jouxtent substantiellement ou, au contraire sont écartées le long de la direction longitudinale de la racle. Le cas échéant cet écartement est variable en fonction de la souplesse/dureté souhaitée.

    [0043] Typiquement, une nappe le long de laquelle s'étend un organe élastiquement déformable est située entre ou à l'extérieur mais au voisinage des deux plans limitant extérieurement la lame de raclage.

    [0044] Dans une réalisation, un organe élastiquement déformable est interposé entre la tête et la lèvre. En particulier, l'organe élastiquement déformable forme l'organe unique ou l'organe principal par lequel la lèvre est portée par la tête.

    [0045] La tête en général est relativement dure, environ 60° Shore D et plus, destinée à être fixée dans le porte-racle manuel ou machine et a environ 10 à 30 mm de haut, préférablement de 12 à 18 mm. Les parties hautes des organes élastiquement déformables sont rigidement fixées dans ou en surface de la tête.

    [0046] Selon une réalisation, la tête de racle coulisse librement dans le porte-racle, un manchon gonflable assure une pression égale à chaque point de la lèvre quelles que soient les inégalités du support d'impression.

    [0047] L'organe élastiquement déformable et la lèvre de raclage sont placés sensiblement en prolongation l'un de l'autre.

    [0048] Dans une réalisation, l'organe élastiquement déformable se présente, au moins pour partie, sous la forme d'une partie de la tête de racle présentant une certaine capacité de déformation élastique.

    [0049] L'organe élastiquement déformable est de masse linéaire différente de celle de la lame de raclage proprement dite, de manière à avoir une période de vibration très différente de celle de la lèvre, la combinaison de la lèvre et du ou des organes élastiquement déformables n'étant pas susceptible d'entrer en résonance dans des conditions normales de mise en oeuvre, lors du raclage d'un support présentant des inégalités de surface.

    [0050] L'organe élastiquement déformable est rigidement fixé à la tête d'une part et élastiquement à la lèvre d'autre part, par sertissage, collage, surmoulage ou équivalent. Cette association est réalisée soit avec immobilisation, soit avec une certaine possibilité de pivotement relatif autour d'un axe s'étendant parallèlement à la longueur de la racle.

    [0051] Dans une réalisation spécifique, l'organe élastiquement déformable est fonctionnellement et/ou structurellement composite et comprend une tête rigide ou substantiellement rigide destinée à être associée au porte-racle, une base semi-rigide destinée à être associée à une lèvre amovible et, entre la tête et la base, un corps formant essentiellement l'organe élastiquement déformable. La tête et/ou la base et/ou le corps sont associés de façon amovible ou non.

    [0052] Selon une réalisation, le corps de l'organe élastiquement déformable est associé à la tête et/ou la lèvre de façon amovible à force ou au moyen d'organes de fixation tels que des clips.

    [0053] La tête et la base présentent une forme profilée. La lèvre de raclage est associée ou forme avec la tête et/ou la base de l'organe élastiquement déformable un angle par rapport à l'axe longitudinal de la racle.

    [0054] De préférence, la tête présente un profil permettant la mise en place sur un porte-racle avec plusieurs angles d'inclinaison par rapport à l'axe longitudinal de la racle.

    [0055] La racle qui vient d'être décrite présente de nombreux avantages:

    [0056] La souplesse/dureté de la racle peut être adaptée dans toutes les directions, notamment de haut en bas. On peut également produire des racles dont la raideur est légèrement augmentée au centre et fortement aux extrémités.

    [0057] La racle évite "l'encreplanage" à haute vitesse, l'arête de la lèvre ne tangeantant plus le tamis et l'encre en excès pouvant éventuellement, si elle est assez fluide, être évacuée par dessus le bord supérieur de la lèvre.

    [0058] Il peut, dans certaines conditions, n'être plus indispensable d'avoir recours à une contre-racle, l'impression peut être plus rapide, notamment en aller et retour.

    [0059] Une telle racle permet d'optimiser le flux d'encre et de contrôler la pression hydraulique et la quantité d'encre déposée, indépendamment de la vitesse de raclage.

    [0060] La racle permet de maîtriser l'angle d'attaque de la racle quelle que soit la pression verticale d'appui exercée sur la lèvre de raclage. Selon les besoins, avec deux nappes sensiblement parallèles de ressorts, cet angle reste constant ou au contraire est modifié positivement en fonction de la pression exercée.

    [0061] Une racle selon l'invention permet de tirer parti de ce que le matériau constitutif de l'organe élastiquement déformable ne garde pas de déformation rémanente, contrairement aux caoutchoucs des racles classiques.

    [0062] Cela permet de générer un effet d'aller-retour de volet ou de "flip-flap" pour certaines machines d'impression. Cet effet permet à la lame de raclage de revenir à sa position à chaque extrémité de sa course de coulissement sans la nécessité de systèmes coûteux d'inclinaison rapide de la lame de raclage ou sans la nécessité d'une double lame de raclage ou d'une flood bar.

    [0063] La racle selon l'invention permet à la lèvre de se conformer exactement au support à imprimer, même si celui-ci comporte des irrégularités de surface. Les variations d'écartement peuvent être adaptées.

    [0064] Une racle selon l'invention permet également de reporter la pression sur l'écran en dehors de la zone d'impression ce qui a pour effet de prolonger la vie des éléments constitutifs de la machine ainsi que de l'écran servant à l'impression.

    [0065] Les effets de résonnance résultant des imperfections de surface du support à imprimer sont éliminés ou atténués. Il en est de même des vibrations découlant de ces imperfections de surface.

    [0066] Une racle telle qu'elle a été décrite permet également une réduction du poids total par rapport à une racle classique. Cette réduction de poids a comme conséquence une inertie plus faible ce qui est favorable au fonctionnement de la racle.

    [0067] Les autres caractéristiques de l'invention résulteront de la description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue de profil d'une racle connue, tandis que
    • les figures 2 à 13 sont des vues des réalisations différentes de l'invention.


    [0068] Sur la figure 1, une racle 2 est fixée au porte-racle 1 par une vis 10. On voit que pendant la flexion, l'angle α sur le tamis 7, initialement établi autour de 75°, diminue rapidement vers un angle β de 40°. Ceci se produit, que la racle 2 comporte une ou plusieurs couches.

    [0069] Sur la figure 2A représentant une racle 2 selon l'invention, vue de profil, on voit que, par l'effet du parallélogramme déformable 4.1 et 4.2, l'angle β formé par la lèvre 5 en travail est égal à l'angle initial α.

    [0070] La figure 2B est une vue de face de différents types de ressort 4a, 4b et 4c pouvant constituer l'organe élastiquement déformable 4.

    [0071] Les figures 3A, B, C et D illustrent des variantes de ressorts. La figure 3A représente un chevauchement des spires du ressort 4 créant une interdépendance souple dans la lèvre 5. La figure 3C illustre un mode de durcissement de la racle 2 en rapprochant les spires 6.

    [0072] Les figures 3E à H sont des vues en coupe des différents montages de l'organe élastiquement déformable. La figure 3E illustre une racle à angle réglable destinée aux machines anciennes ne disposant pas de ce réglage.

    [0073] Les figures 4A, B et C illustrent les variations de dureté ponctuelles d'une racle 2 dues aux variations de l'écartement des épingles en U constitutives de l'organe élastique. La figure 4D représente la vue de profil de la même racle. On remarque la forme en trapèze.

    [0074] La figure 5 illustre le cas où l'organe élastiquement déformable 4 est le prolongement de la tête 3, dans le présent cas un profilé en plastique. Les secteurs 4a, 4b et 4c illustrent le réglage de la dureté en creusant des fentes 16 plus ou moins profondes.

    [0075] La figure 6 représente une racle 2 dont l'organe élastiquement déformable 4 est constitué soit par un feuillard plié en U 13'ou par deux feuillards 13. Un profilé en plastique constitue la tête 3 de la racle 2, il est inclus dans le U ou pincé par le porte-racle 1 entre les deux feuillards. Les vues de face illustrent deux types de dents, creuses ou pleines, de l'organe élastiquement déformable 4.

    [0076] La figure 7A illustre le passage d'une encre 8 de faible thixotropie dans les ouvertures 16 entre les dents du peigne constituant l'organe élastiquement déformable 4.

    [0077] Dans la figure 7B, les ouvertures 16 sont obturées par un adhésif 17 pour faciliter le nettoyage sans alourdir l'appareil.

    [0078] La figure 8 illustre une racle où les ressorts sont surmoulés sur une grande partie de leur hauteur par une mince couche du caoutchouc constituant la lèvre 5. L'espace 14 entre les deux nappes de ressorts est soit vide soit rempli de mousse 15. La vue de face 8C illustre, en éclaté, les différentes couches constitutives de l'organe élastiquement déformable 4 dans le cas d'un remplissage mousse.

    [0079] La figure 9 illustre une construction en spirale rectangulaire monofil, entièrement incluse dans la matière constituant la lèvre 5. Ce montage est adapté aux racles de petites sections.

    [0080] La figure 10 illustre également une variante de réalisation de la racle dans laquelle la lèvre de raclage est en deux parties dont une facilement amovible par clipage.

    [0081] Les figures 11A, B et C illustrent une racle dont la tête 3, qui accepte les flexions longitudinales, peut coulisser verticalement dans le porte-racle 1, un manchon glonflable 19 exerce une pression linéaire constante vers le bas. La partie basse 5 est constituée d'un noyau fixe 23 et d'une lèvre amovible 24.

    [0082] Dans les formes de réalisation représentées plus en détail sur les figures, la racle 2 est fonctionnellement et structurellement composite et comprend une tête 3, une lèvre 5 et un organe élastiquement déformable 4.

    [0083] La tête 3 est rigide ou substantiellement rigide, elle est destinée fonctionnellement à être associée au porte-racle 1. L'organe 4 est placé entre la tête 3 et la lèvre 5. La tête 3 et la lèvre 5 présentent une forme profilée. L'organe 4 est lui aussi profilé, plein ou ajouré.

    [0084] Une telle forme profilée permet à la lèvre 5 d'être associée ou de former avec la tête 3 un certain angle α, β par rapport au plan longitudinal de la racle 2.

    [0085] L'organe élastiquement déformable 4 se présente, selon les réalisations considérées, sous la forme générale soit d'une bande, de largeur sensiblement constante, dont le profil, transversalement peut être plus ou moins élaboré, soit sous la forme d'une bande comportant une ou plusieurs fentes ou excroissances s'étendant transversalement, soit sous la forme d'un peigne ou d'une pièce spiralée ou ondulée, présentant également des saillies. Ces saillies s'étendent notamment transversalement. Selon d'autres réalisations, elles peuvent s'étendre autrement.

    [0086] Ces excroissances ou saillies s'étendent sur une même distance, le long de la racle ou, au contraire, sur des distances différentes et ce, en fonction notamment de la souplesse/dureté souhaitée.

    [0087] Ces excroissances/saillies forment notamment des parties fonctionnellement substantiellement indépendantes les unes des autres dont il a été question précédemment.

    [0088] De telles parties dites fonctionnelles, notamment les excroissances ou saillies, soit se jouxtent ou se jouxtent substantiellement, ou se superposent, soit sont écartées des parties fonctionnelles voisines le long de la direction longitudinale de la racle.

    [0089] Cet écartement est soit constant, soit variable, en fonction notamment de la souplesse/dureté souhaitée localement.

    [0090] Dans la figure 2, on voit la racle 2 associée rigidement de façon amovible au porte-racle 1. La racle 2 étant en contact avec le tamis 7 comporte une tête 3, une base en forme de lèvre 5 et au moins un organe élastiquement déformable 4 reliant la tête 3 et la base 5. L'ensemble s'étend longitudinalement le long d'un axe. En fonctionnement, cet axe est placé horizontalement ou sensiblement horizontalement. Le porte-racle 1 présente une forte rigidité d'ensemble et constitue l'élément porteur de la racle 2. La racle 2 présente au contraire une certaine déformabilité.

    [0091] La tête 3 ainsi que la lèvre 5 de la racle 2 se présentent en forme d'une bande en une ou plusieurs couches en polyuréthanne élastomère, chacune ayant 12 à 18 mm de haut, environ, mais des élasticités différentes, avec la tête 3 étant plus rigide et la lèvre plus souple.

    [0092] L'organe élastiquement déformable 4 selon les figures 2 à 4 est réalisé à partir d'un ou plusieurs fils élastiquement déformables agencés en ondulation pour former un peigne simple ou double dont la raideur est réglable par la dimension transversale des ondulations 6, ou par les caractéristiques du matériau constitutif, ou par l'écartement existant entre les ondulations 6. Un fil ou câble 20 s'étend parallèlement à la longueur de la racle 2 pour créer une certaine interdépendence souple dans les ondulations 6 vers la lèvre 5.

    [0093] L'organe élastiquement déformable 4 est structurellement discontinu dans la direction longitudinale de la racle 2 en au moins un endroit, à cause de la succession du fil formant les ondulations 6 et l'espace entre les ondulations 6.

    [0094] On entend par structurellement discontinu le fait que l'organe élastiquement déformable 4 est réalisé d'une manière telle qu'une discontinuité matérielle ou mécanique est assurée le long de la racle 2. Les parties structurelles 6 constitutives de l'organe élastiquement déformable 4 sont alors écartées les unes des autres.

    [0095] La racle 2 comprend au moins un organe élastiquement déformable 4 situé dans au moins une localisation de sa longueur.

    [0096] L'organe élastiquement déformable 4 agit sur la lèvre 5 de manière que la souplesse de la racle 2 dans la localisation où se trouve l'organe 4 découle en combinaison de la souplesse propre de la lèvre 5 et de l'élasticité de l'organe élastiquement déformable 4. Les élasticités respectives sont différentes.

    [0097] Selon les réalisations, l'organe élastiquement déformable 4 est localisé sur toute la longueur de la racle ou sur substantiellement toute cette longueur ou sur une partie seulement de cette longueur. Par exemple, l'organe élastiquement déformable 4 est placé aux parties extrêmes de la racle ou, au contraire, dans sa partie médiane.

    [0098] Le cas échéant, il peut être prévu un ou plusieurs organes élastiquement déformables 4 localisés en combinaison sur toute ou substantiellement toute la longueur de la racle 2 ou sur une partie seulement de celle-ci. La racle 2 comporte soit un seul organe élastiquement déformable, soit plusieurs.

    [0099] L'organe élastiquement déformable 4 comprend, dans la réalisation plus spécialement représentée dans la figure 2B, plusieurs parties fonctionnelles, eu égard à l'élasticité.

    [0100] Ces parties fonctionnelles sont situées le long de la direction longitudinale de la racle 2. Ces parties fonctionnelles sont fonctionnellement substantiellement indépendantes les unes des autres. Cela signifie qu'une partie fonctionnelle de l'organe élastiquement déformable 4 peut réagir à une sollicitation due notamment aux inégalités de la surface à imprimer sans affecter substantiellement la partie fonctionnelle voisine de l'organe élastiquement déformable 4.

    [0101] Par ailleurs, l'organe élastiquement déformable 4 comporte des passages, ouvertures, perforations, écartements, fentes ou percements 16 analogues au-dessus de la lèvre 5 permettant le passage de l'excès d'encre d'impression. Ainsi, la racle 2 est dépourvue d'une contre-racle et est plus simple que dans l'art connu.

    [0102] Le ou les organes élastiquement déformables 4 sont de masse linéaire différente de celle de la lèvre 5. Il s'ensuit que l'organe élastiquement déformable 4 a une période de vibration qui est très différente de celle de la lèvre 5. La combinaison de la lèvre 5 et du ou des organes élastiquement déformables 4 n'est donc pas susceptible d'entrer en résonnance du moins substantiellement, et dans les conditions normales de mise en oeuvre de la racle 2. En particulier, cette résonnance est empêchée ou atténuée lors du raclage d'un support présentant les inégalités de surface classiquement rencontrées.

    [0103] Selon les variantes de réalisations considérées, l'organe élastiquement déformable 4 soit est distinct de la tête 3 et/ou de la lèvre 5, de manière à être rapporté sur la tête 3, soit il fait partie intégrante de la tête 3 et/ou de la lèvre 5.

    [0104] Dans les réalisations représentées, l'organe élastiquement déformable 4 est associé à la tête 3 et à la lèvre 5 en étant interposé entre eux. Plus précisément, l'organe élastiquement déformable 4 forme l'organe unique ou l'organe principal par lequel la lèvre 5 est portée par la tête 3.

    [0105] Dans ces réalisations, l'organe élastiquement déformable 4 est situé transversalement au moins pour partie en prolongation de la tête 3 et de la lèvre 5.

    [0106] On entend ici par direction transversale une direction généralement orthogonale à l'axe longitudinal de la racle 2.

    [0107] Selon la réalisation de la figure 2, la tête 3 de la racle 2 est rigidement fixée par la vis 10 dans l'étau constitué par des mâchoires 9 du porte-racle 1. Ici, l'organe élastiquement déformable 4 est formé par deux fils ou tôles structurellement discontinus en au moins un endroit dans la direction longitudinale de la racle 2 et constituant deux peignes qui s'étendent le long de deux nappes de ressorts écartées l'une de l'autre. On voit les déformations élastiques qui permettent de régler ou fixer l'angle d'inclinaison de la lèvre 5, et donc l'angle d'attaque α de la racle 2 sur le tamis 7 ou sur le support à imprimer.

    [0108] Une telle nappe est, d'une façon générale, située entre ou à l'extérieur mais au voisinage des plans limitant extérieurement la racle 2. Par exemple, une nappe, le long de laquelle s'étend l' organe élastiquement déformable 4, est située sensiblement soit dans la zone médiane entre les deux plans, soit au voisinage d'un au moins des plans limitant extérieurement la racle 2.

    [0109] Sur les figures 3 à 6, les organes élastiquement déformables 4 s'étendent aussi le long de plusieurs nappes de ressorts écartées l'une de l'autre, (visibles sur les vues de profil 3E à H).

    [0110] Dans le cas de la figure 3A, les spires ou ondulations de l'organe 4 sont de forme triangulaire et viennent en chevauchement dans la lèvre 5 pour assurer une interdépendance souple tandis qu'elles viennent en prolongement de la tête 3.

    [0111] Dans la variante de réalisation de la figure 10, la lèvre de raclage comprend deux parties, à savoir un noyau 23 fixé à demeure à la base de l'organe élastiquement déformable 4, et une partie extérieure de raclage 24 de faible masse linéaire, fixée au noyau 23. Cette fixation est en l'occurrence de type amovible et par clipage.


    Revendications

    1. Racle destinée à faire partie d'une machine de sérigraphie, ou à être manipulée par un opérateur, pour l'impression ou le transfert de fluides ou pâtes, ou autres applications, comportant une tête (3), une base en forme de lèvre (5) et au moins un organe élastiquement déformable (4) reliant la tête (3) et la base (5), la souplesse de la racle (2), à chaque point indépendant de sa longueur, résultant de la combinaison de la souplesse propre de la lèvre (5) et de l'élasticité de l'organe élastiquement déformable (4), caractérisée en ce que l'organe élastiquement déformable (4) est structurellement discontinu en au moins un endroit dans la direction longitudinale de la racle (2) et s'étend le long de plusieurs nappes de ressorts écartées l'une de l'autre.
     
    2. Racle selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps de l'organe élastiquement déformable (4) est réalisé à partir, soit d'un ou plusieurs fils élastiquement déformables agencés en spirale ou en ondulation, soit d'une feuille découpée, pour former un peigne simple ou double dont la raideur est réglable par la dimension transversale des spires, ondulations, découpes, ou par les caractéristiques du matériau constitutif, ou par l'écartement existant entre les dents du peigne.
     
    3. Racle selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les dents du peigne formé par l'organe (4) exercent individuellement une pression sur chacun des secteurs longitudinaux de la lèvre (5), rendus ainsi indépendants.
     
    4. Racle selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la répartition indépendante de la pression par les dents du peigne de l'organe (4) est complétée par un coulissement de la tête (3) dans un porte-racle (1) et l'action d'un manchon gonflable (19).
     
    5. Racle selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le corps de l'organe élastiquement déformable (4) définit avec la tête (3) et la base (5) un quadrilatère déformable selon la pression exercée par la racle sur le support à imprimer.
     
    6. Racle selon la revendication 5, caractérisée en ce que le quadrilatère déformable est soit un parallélogramme déformable, de manière que l'angle d'inclinaison de la lèvre (5) sur le support à imprimer soit constant quelle que soit la pression de la racle sur le support à imprimer, soit un trapèze dont la grande base est vers la tête (3) et la petite base vers la base (5), l'angle d'inclinaison étant modifié positivement sous la pression.
     
    7. Racle selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le corps de l'organe élastiquement déformable (4), la tête (3) et la base (5) sont, soit conducteurs de l'électricité, soit associés de façon affleurante, de manière à assurer une continuité électrique entre la lèvre (5) et le porte-racle (1) via l'organe élastiquement déformable (4) de manière à évacuer l'électricité statique.
     
    8. Racle selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la base en forme de lèvre (5) se présente sous la forme d'une bande en une ou plusieurs couches.
     
    9. Racle selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que l'organe élastiquement déformable (4) comprend au moins sur une partie de la longueur de la racle une pluralité d'ouvertures ou percements au-dessus de la lèvre (5) permettant le passage de l'excès d'encre d'impression.
     
    10. Racle selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'organe élastiquement déformable (4) est fixé à la tête (3) et/ou à la lèvre (5) par sertissage, collage, surmoulage ou équivalent, soit avec immobilisation, soit avec une certaine possibilité de pivotement relatif autour d'un axe s'étendant parallèlement à la longueur de la racle (2).
     
    11. Racle selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la tête (3) et/ou la base (5) et/ou l'organe élastiquement déformable (4) sont associés de façon amovible.
     
    12. Racle selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la tête (3) et/ou la base (5) forment avec l'organe élastiquement déformable (4) un angle par rapport à l'axe longitudinal de la racle (2).
     
    13. Racle selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que la tête (3) présente un profil permettant la mise en place sur le porte-racle (1) avec plusieurs angles d'inclinaison par rapport à l'axe longitudinal de la racle (2).
     


    Ansprüche

    1. Rakel zur Verwendung in einer Siebdruckmaschine oder als Handrakel zum Drucken oder Übertragen von Fluiden oder Pasten oder für sonstige Zwecke, mit einem Kopf (3), einem Fuß in Form einer Lippe (5) und mit mindestens einem elastisch verformbaren Glied (4), welches den Kopf (3) und den Fuß (5) miteinander verbindet, wobei sich die Flexibilität der Rakel (2) an jedem Punkt über ihre gesamte Länge aus der Kombination der Eigenflexibilität der Lippe (5) und der Elastizität des elastisch verformbaren Gliedes (4) ergibt, dadurch gekennzeichnet, daß das elastisch verformbare Glied (4) an mindestens einem Ort in Längsrichtung der Rakel (2) eine strukturelle Unstetigkeit aufweist und sich entlang einer Mehrzahl von im Abstand voneinander befindlichen federnden Schichten erstreckt.
     
    2. Rakel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper des elastisch verformbaren Gliedes (4) aus einem oder mehreren elastisch verformbaren Drähten, die spiralförmig oder wellenförmig angeordnet sind, oder aus einer ausgeschnittenen dünnen Platte unter Bildung eines Einfach- oder Doppelkamms hergestellt ist, dessen Steifheit durch die Bemessung des Querschnitts der Windungen, Wellen, Ausschnitte oder durch die Eigenschaften des dafür verwendeten Materials oder durch die Abstände zwischen den Zähnen des Kamms einstellbar ist.
     
    3. Rakel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne des durch das Glied (4) gebildeten Kamms individuell einen Druck auf jeden der Längsabschnitte der Lippe (5) ausüben, die dadurch voneinander unabhängig sind.
     
    4. Rakel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die unabhängige Verteilung des Drucks über die Zähne des Kamms des Gliedes (4) noch durch eine gleitende Verschiebbarkeit des Kopfes (3) in einem Rakelhalter (1) und durch die Einwirkung eines aufblasbaren Schlauchs (19) ergänzt wird.
     
    5. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper des elastisch verformbaren Gliedes (4) mit dem Kopf (3) und dem Fuß (5) ein Viereck definiert, das je nach dem durch die Rakel auf den Druckträger ausgeübten Druck verformbar ist.
     
    6. Rakel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das verformbare Viereck entweder ein Parallelogramm ist, das derart verformbar ist, daß der Anstellwinkel der Lippe (5) an den Druckträger unabhängig von dem Druck der Rakel auf den Druckträger konstant ist, oder aber ein Trapez ist, dessen große Basis dem Kopf (3) und dessen kleine Basis dem Fuß (5) zugewandt ist, wobei der Anstellwinkel unter dem Druck positiv wird.
     
    7. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper des elastisch verformbaren Gliedes (4), der Kopf (3) und der Fuß (5) elektrisch leitfähig oder einander berührend so miteinander verbunden sind, daß zwischen der Lippe (5) und dem Rakelhalter (1) über das elastisch verformbare Glied (4) ein elektrischer Durchgang sichergestellt ist, um statische Elektrizität abzuleiten.
     
    8. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Fuß in Form einer Lippe (5) die Form eines Bandes mit einer oder mehreren Schichten aufweist.
     
    9. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das elastisch verformbare Glied (4) mindestens über einen Teil der Länge der Rakel mehrere Öffnungen oder Bohrungen oberhalb der Lippe (5) aufweist, die den Durchtritt überschüssiger Druckfarbe gestatten.
     
    10. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das elastisch verformbare Glied (4) an dem Kopf (3) und/oder der Lippe (5) durch Bördeln, Kleben, Gießen oder dergleichen befestigt ist, und zwar entweder unbeweglich oder mit einer gewissen Verschwenkmöglichkeit um eine sich parallel zur Länge der Rakel (2) erstreckende Achse.
     
    11. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf (3) und/oder der Fuß (5) und/oder das elastisch verformbare Glied (4) lösbar miteinander verbunden sind.
     
    12. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf (3) und/oder der Fuß (5) bezüglich der Längsachse der Rakel (2) einen Winkel mit dem elastisch verformbaren Glied (4) bilden.
     
    13. Rakel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf (3) ein Profil aufweist, das die Montage auf dem Rakelhalter (1) unter einer Mehrzahl von Anstellwinkeln bezüglich der Längsachse der Rakel (2) gestattet.
     


    Claims

    1. A doctor blade for use in a screen printing machine or for handling by an operator with a view to printing or transferring fluids or pastes, or other applications, comprising a head (3), a base in the form of a lip (5) and at least one elastically deformable member (4) connecting the head (3) and the base (5), the flexibility of the doctor blade (2) at any point along its length resulting from a combination of the inherent flexiblity of the lip (5) and the elasticity of the elastically deformable member (4), characterised in that the elastically deformable member (4) is structurally discontinuous on at least one location in the longitudinal direction of the doctor blade (2) and extends along a plurality of spring layers spaced of each other.
     
    2. Doctor blade according to claim 1, characterised in that the body of the elastically deformable member (4) is realised from one or a plurality of elastically deformable wires being arranged in spirals or in undulations or from a cut-out sheet in order to form a single or double comb the stiffness of which being controlled by the transverse dimension of the windings, undulations, cut-outs or by the characteristics of the constituent material or by the spacing between the teeth of the comb.
     
    3. Doctor blade according to claim 1 or 2, characterised in that the teeth of the comb constituted by the member (4) exert individually a pressure onto each of the longitudinal sectors of the lip (5), which thus are made independent.
     
    4. Doctor blade according to claims 1 to 3, characterised in that the independent distribution of the pressure via the teeth of the comb of member (4) is completed by a sliding action of the head (3) in a doctor blade carrier (1) and the action of an inflatable sleeve (19).
     
    5. Doctor blade according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the body of the elastically deformable member (4) defines with the head (3) and the base (5) a quadrilateral being deformable according to the pressure exerted by the doctor blade on the printing carrier.
     
    6. Doctor blade according to claim 5, characterised in that the deformable quadrilateral is either a parallelogram being deformable in such manner that the inclination angle of the lip (5) on the printing carrier be constant irrespective of the pressure of the doctor blade on the printing carrier, or a trapezium whose grand base is situated towards the head (3) and whose small base is situated towards the base (5), the inclination angle being positively modified under the pressure.
     
    7. Doctor blade according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the body of the elastically deformable member (4), the head (3) and the base (5) are electrically conductive or associated to be flush in such manner that an electric continuity be ensured between the lip (5) and the doctor blade carrier (1) via the elastically deformable member (4) so as to evacuate static electricity.
     
    8. Doctor blade according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the base in the form of a lip (5) presents itself in the form of a ribbon of one or a plurality of layers.
     
    9. Doctor blade according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the elastically deformable member (4) comprises, at least on one portion of the doctor blade length, a plurality of openings or bores above the lip (5), allowing for the passage of excess printing ink.
     
    10. Doctor blade according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the elastically deformable member (4) is fixed to the head (3) and/or to the lip (5) by flanging, bonding, moulding or equivalent processes, either with immobilization or with a certain possibility to pivot relatively about an axis extending in parallel with the length of the doctor blade (2).
     
    11. Doctor blade according to any one of claims 1 to 10, characterised in that the head (3) and/or the base (5) and/or the elastically deformable member (4) are associated in a releasable manner.
     
    12. Doctor blade according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the head (3) and/or the base (5) form an angle with respect to the longitudinal axis of the doctor blade (2) with the elastically deformable member (4).
     
    13. Doctor blade according to any one of claims 1 to 12, characterised in that the head (3) has a profile allowing for installation on the doctor blade carrier (1) with a plurality of inclination angles with respect to the longitudinal axis of the doctor blade (2).
     




    Dessins