<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0890298A1" file="EP97920552NWA1.xml" lang="de" doc-number="0890298" date-publ="19990113" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>....CHDE....FR......LI..NL..........................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0890298</B110><B130>A1</B130><B140><date>19990113</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97920552.0</B210><B220><date>19970327</date></B220><B240><B241><date>19980917</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19961012391</B310><B320><date>19960328</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990113</date><bnum>199902</bnum></B405><B430><date>19990113</date><bnum>199902</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H05K  13/    04            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR FITTING A COMPONENT CARRIER WITH AN ELECTRIC COMPONENT</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF A EQUIPER UN SUPPORT DE COMPOSANTS ELECTRIQUES</B542><B541>de</B541><B542>BESTÜCKEINRICHTUNG ZUM AUFSETZEN EINES ELEKTRISCHEN BAUELEMENTS AUF EINEN BAUELEMENTETRÄGER</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT</snm><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>DÜBEL, Rainer</snm><adr><str>Alpenrosenstrasse 27</str><city>D-85598 Baldham</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KARPFINGER, Ernst</snm><adr><str>Birkenstrasse 37</str><city>D-82377 Penzberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>JONKE, Gerhard</snm><adr><str>Am Buchenstock 35</str><city>D-82205 Gilching</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>MELF, Johann</snm><adr><str>Dorfstrasse 29</str><city>D-82541 Münsing</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE1997000626</anum></dnum><date>19970327</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1997037522</pnum></dnum><date>19971009</date><bnum>199743</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>