Verfahren zum Ermitteln der durchschnittlichen Strahlung eines Brennbettes in Verbrennungsanlagen und Regelung des Verbrennungsvorganges

(19)

(11)

EP 0 897 086 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	14.03.2001 Patentblatt 2001/11

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	17.02.1999 Patentblatt 1999/07

(21)	Anmeldenummer: 98112509.9

(22)	Anmeldetag: 06.07.1998

(51)	Internationale Patentklassifikation (IPC)⁷: F23N 5/08, F23G 5/50

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	AL LT LV MK RO SI

(30)

Priorität:

13.08.1997 DE 19735139

(71)	Anmelder: MARTIN GmbH für Umwelt- und Energietechnik
	D-80807 München (DE)

(72)	Erfinder:
	Martin, Johannes Josef Edmund, Dipl.-Ing. 81929 München (DE) Martin, Walter J., Dipl.-Ing. 83684 Tegernsee (DE)

(74)	Vertreter: Zmyj, Erwin, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.
	Rosenheimer Strasse 52/II 81669 München 81669 München (DE)

(54)	Verfahren zum Ermitteln der durchschnittlichen Strahlung eines Brennbettes in Verbrennungsanlagen und Regelung des Verbrennungsvorganges

(57) Zur Ermittlung der durchschnittlichen Strahlung eines Flächenbereiches eines Brennbettes wird in einer Feuerungsanlage eine auf diesen Bereich ausgerichtete Infrarotkamera (22) verwendet, die durch entsprechende Flammenfilter so ausgestattet ist, daß sie im Minimum der von der Flamme (24a) ausgehenden Störstrahlung arbeitet, wodurch diese Störstrahlung bereits weitgehend ausgeschieden ist. Um nun auch noch die Festkörperstrahlung bewegter Teilchen zu eliminieren und somit zu einer Temperaturmessung des Brennbettes (24) zu gelangen, werden in kurzen Zeitabständen hintereinander mittels der Infrarotkamera (22) Aufnahmen gemacht, die in der Auswerte- und Regeleinrichtung (23) ausgewertet werden. Hierbei werden zur Berechnung eines Durchschnittswertes der Strahlung bzw. der Durchschnittstemperatur nur diejenigen Teilflächen des in mehrere Teilflächen aufgeteilten Flächenbereiches berücksichtigt, die keiner Veränderung unterliegen und somit dem im wesentlichen als ruhend anzusehenden Brennbett zuzuordnen sind, während die sich ändernden Strahlungsergebnisse anderer Teilflächen auf die Festkörperstrahlung bewegter Teilchen, wie zum Beispiel Staubteilchen und Rußteilchen, zurückzuführen sind, welche die Brennbettemperatur verfälschen.

Recherchenbericht