(19)
(11) EP 0 897 754 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
25.10.2000  Patentblatt  2000/43

(43) Veröffentlichungstag A2:
24.02.1999  Patentblatt  1999/08

(21) Anmeldenummer: 98112620.4

(22) Anmeldetag:  08.07.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B05B 7/14
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 21.08.1997 DE 19736326

(71) Anmelder:
  • Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
    80788 München (DE)
  • ITW Gema AG
    9015 St. Gallen (CH)

(72) Erfinder:
  • Plenk, Rudolf
    94563 Otzing (DE)
  • Spitzner, Rainer
    80686 München (DE)
  • Mauchle, Felix
    CH9030 Basel (CH)
  • Höfler, Heinz
    Ch 9015 St. Gallen (CH)

   


(54) Vorratsbehälter für Pulverlackanlage


(57) Um in Vorratsbehälter (1) von Pulverlackanlagen, sogenannten Hoppern, zu verhindern, daß eine Druckdifferenz zur Umgebung entsteht, wird erfindungsgemäß eine Entlüftungsleitung (5) im oberen Bereich des Vorratsbehälters (1) vorgesehen, die in den Saugtrichter (6) eines sogenannten Airmovers mündet. Damit wird sichergestellt, daß zum einen kein Überdruck im Vorratsbehälter (1) entsteht und zum anderen nicht nennenswerte Pulverlackpartikel mitgerissen werden, die sich sonst in Absaugleitungen (8) ablagern würden und zu ihrem Verstopfen führen könnten.






Recherchenbericht