ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMK..ALRDIM350 - Ver 2.1 (Jan 2001) 1620000/00899514EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320010321EP98101719.719980202DeDeDe1973791119970826DE1973914319970906DE9749018 U19971106DE20010321200112199903031999097 7F 24D 3/10 AdeIneinander stapelbares DruckausgleichsgefässenNestable expansion vesselfrVase d'expansion empilable1OTTO HEAT Heizungs-, Energie- und Anlagentechnik GmbH & Co., KG0230834011-1961/98-EPHEAT Heizungs-, Energie- und Anlagentechnik GmbH & Co., KG, OTTOHeizungs-, Energie- und Anlagentechnik GmbH & Co., KG, OTTO HEATLudwig-Erhard-Strasse 857482 Wenden-GerlingenDEBöhme, MathiasHeckenweg 548165 MünsterDEScholz, Hartmut, Dipl.-Ing. Patentanwalt00047211Rheinstrasse 6412159 BerlinDEATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20010321200112

Druckausgleichsgefäß (10) zum Ausgleich von Druckschwankungen in Flüssigkeitskreisläufen, mit einem aus einem Oberteil (12) und einem Unterteil (16) bestehenden Behälter (21). In dem Behälter (21) ist eine Membran (13) vorgesehen, die den Behälterinnenraum in einen Gasraum (22) und einen Flüssigkeitsraum ((23) unterteilt. Das Oberteil (12) und das Unterteil (16) sind durch ein Klemmittel (14) miteinander verbunden. Durch die Trennung sind eine Vielzahl von Oberteilen (12) und eine Vielzahl von Unterteilen (16) ineinander gestapelt leicht transportier- und lagerbar.