<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0901246A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0901246" date-publ="20011205" file="98114628.5" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0901246</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20011205</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98114628.5</B210><B220><date>19980804</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19739257</B310><B320><date>19970908</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20011205</date><bnum>200149</bnum></B405><B430><date>19990310</date><bnum>199910</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 04H   1/00   A</B511><B512> 7G 08G   1/09   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Empfänger zum Empfang von digital codierten Meldungen, wie zum Beispiel Verkehrsdurchsagen, mit Verwendung des Radiodatensystems</B542><B541>en</B541><B542>Method and receiver for the reception of digitally coded messages, such as traffic messages, using the Radio Data System</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode et récepteur pour la réception de signaux numériques codés, comme par exemple des informations routières, utilisant le système RDS</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ROBERT BOSCH GMBH</snm><iid>00200050</iid><irf>R. 32744 FD/Os</irf><syn>BOSCH GMBH, ROBERT</syn><adr><str>Postfach 30 02 20</str><city>70442 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hessing, Bernd</snm><adr><str>Kreuzgarten 32</str><city>31188 Holle</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Blischke, Frank</snm><adr><str>Grosse Venedig 27</str><city>31134 Hildesheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20011205</date><bnum>200149</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Bei einem Verfahren und einem Empfänger zum Empfang von digital codierten Meldungen, die von mindestens einem Sender ausgestrahlt werden und in einem Empfänger unter Verwendung einer Ortstabelle decodiert werden, wird geprüft, ob der für die Decodierung erforderliche Teil der Ortstabelle im Empfänger gespeichert ist. Zutreffendenfalls erfolgt die Decodierung. Nicht zutreffendenfalls wird auf Anforderung des Empfängers über ein Telekommunikationsnetz von einem Service-Rechner der benötigte Teil der Ortstabelle gesendet, vom Empfänger empfangen, gespeichert und zur Decodierung der Meldung verwendet.<img id="" file="00000001.TIF" he="104" wi="119" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="229" wi="156" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="162" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
