......DE..ESFRGB..IT....NLSE........................................................................JDIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) - 2999001/00901262CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120130828W174deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP98306598.8199808182004101420051114enenen92368619970904US2013082820133519990310199910201307242013302013032020130828201335H04M 1/02 20060101AFI20040216BHEP H04M 1/00 20060101ALI20040216BHEP G06F 3/033 20130101ALI20040216BHEP deNavigationstaste in einem Menu für ein tragbares TelefonenMenu navigation key for a portable telephonefrTouche de navigation dans un menu pour un téléphone portableEP-A- 0 463 856EP-A- 0 531 829EP-A- 0 715 441WO-A-97/09101FR-A- 2 721 419GB-A- 2 293 951US-A- 5 396 264US-A- 5 477 50810174417.5228249020100827Christensen, Morten RolighedKulsviervej 1162800 LyngbyDKCarlsen, StenLeopardvej 6B2610 RodovreDKKraft, FrankSonder Boulevard 42 2TV1720 CopenhagenDKNuovo, Frank10950 Verano RoadLos Angeles, CA 90077USNokia Corporation100188628OBA/48265EP1Keilalahdentie 402150 EspooFIAnderson, Oliver Benet al101209769Venner Shipley LLP 200 AldersgateLondon EC1A 4HDGBDEESFRGBITNLSE20040414200416