(19)

(11)

EP 0 906 225 A1

(12)

(43) Date de publication: 07.04.1999  Bulletin  1999/14 (21) Numéro de dépôt: 97926042.0 (22) Date de dépôt:  27.05.1997

(51) Int. Cl.:  B65D 65/ 12( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1997/000923 (87) Numéro de publication internationale: WO 1997/045331 (04.12.1997 Gazette  1997/52)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorité: 28.05.1996 FR 19960006825 (71) Demandeurs: CAPY, Gilbert 69640 Jarnioux (FR) BUCHBERG, Akiva Miami Beach FL 33140 (US)	(72) Inventeurs: CAPY, Gilbert 69640 Jarnioux (FR) BUCHBERG, Akiva Miami Beach FL 33140 (US) (74) Mandataire: Schmitt, John  Cabinet John Schmitt 9, rue Pizay 69001 Lyon 69001 Lyon (FR)