(19)
(11) EP 0 906 746 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
19.05.1999  Patentblatt  1999/20

(43) Veröffentlichungstag A2:
07.04.1999  Patentblatt  1999/14

(21) Anmeldenummer: 98115409.9

(22) Anmeldetag:  17.08.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: A47L 15/42, D06F 39/00
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 19.09.1997 DE 19741482

(71) Anmelder: AWECO Kunststofftechnik Gerätebau GmbH & Co. KG
88099 Neukirch (DE)

(72) Erfinder:
  • Lanz, August
    88069 Tettnang (DE)

(74) Vertreter: Roth, Klaus et al
Patentanwälte Eisele, Otten, Roth & Dobler, Karlstrasse 8
88212 Ravensburg
88212 Ravensburg (DE)

   


(54) Vorrichtung zur Wasserenthärtung


(57) Es wird eine Vorrichtung (1) zur Wasserenthärtung, insbesondere für Haushaltsmaschinen wie Spülmaschinen, Waschmaschinen oder dergleichen vorgeschlagen, mittels der eine zuverlässige Enthärtung ohne die Gefahr von Wasserdurchbrüchen im Bereich des Enthärtermaterials gegeben ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Füllvolumen (4) des Enthärterbehälters (1) vollständig ohne freies Ausgleichsvolumenänderung mit Enthärtermaterial gefüllt wird.






Recherchenbericht