(19)
(11) EP 0 908 313 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
05.01.2000  Patentblatt  2000/01

(43) Veröffentlichungstag A2:
14.04.1999  Patentblatt  1999/15

(21) Anmeldenummer: 98810994.8

(22) Anmeldetag:  05.10.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B41F 17/30, B41M 1/40, B41M 1/26, B41J 2/01, A01K 43/10
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 06.10.1997 CH 233597
12.01.1998 CH 3698

(71) Anmelder: Nuovo AG Eierverarbeitungsmaschinen
8330 Pfäffikon (CH)

(72) Erfinder:
  • Fischer, Roland
    8712 Stäfa (CH)
  • Isler, Werner
    8330 Pfäffikon (CH)

(74) Vertreter: Patentanwaltsbüro Feldmann AG 
Kanalstrasse 17
8152 Glattbrugg
8152 Glattbrugg (CH)

   


(54) Eierbeschriftungsmaschine


(57) Die vorliegende Maschine weist eine Parallelogrammlenkung (5) bestehend aus zwei am Gehäuse (11) angelenkten schwenkbeweglichen Führungsarmen (12) auf. Die beiden Führungsarme sind miteinander über einen vertikal beweglichen Arm (4) verbunden, an dem ein Tintenstrahldrucker (2) mit Tintenpatrone (2') mittels einem Tastfuss (3) gehalten ist. So kann der Tintenstrahldrucker im vorgegebenen Abstand über die verschieden grossen Eier (E) in einen Karton (K) hinwegbewegt werden.







Recherchenbericht