(19)
(11) EP 0 910 499 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
28.04.1999  Patentblatt  1999/17

(21) Anmeldenummer: 98920489.0

(22) Anmeldetag:  28.03.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B26D 7/ 08( . )
F16N 7/ 14( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1998/001835
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1998/045096 (15.10.1998 Gazette  1998/41)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

(30) Priorität: 08.04.1997 DE 19971014329

(71) Anmelder: Georg Hartmann Maschinenbau GmbH
33129 Delbrück (DE)

(72) Erfinder:
  • HARTMANN, Johannes
    D-33129 Delbrück (DE)

(74) Vertreter: Hanewinkel, Lorenz, Dipl.-Phys. 
Patentanwalt Ferrariweg 17a
33102 Paderborn
33102 Paderborn (DE)

   


(54) BEÖLUNGSVORRICHTUNG IN EINER VERTIKAL ARBEITENDEN BROTSCHNEIDEMASCHINE