(19)

(11)

EP 0 912 875 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 06.05.1999  Patentblatt  1999/18 (21) Anmeldenummer: 98900838.0 (22) Anmeldetag:  02.02.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F41H 3/ 00( . ) F41H 3/ 02( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1998/000038 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/036234 (20.08.1998 Gazette  1998/33)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE (30) Priorität: 12.02.1997 CH 19970000304 (71) Anmelder: Schweizerische Eidgenossenschaft, Eidgenössisches Militärdepartement, Gruppe Rüstung 3003 Bern (CH)	(72) Erfinder: HEINIGER, Fritz CH-3800 Interlaken (CH) (74) Vertreter: Roshardt, Werner Alfred, Dipl.-Phys.  Keller & Partner Patentanwälte AG Zeughausgasse 5 Postfach 3000 Bern 7 3000 Bern 7 (CH)