[0001] The present invention relates to a modular automatic electric breaker with optimization
of used spaces.
[0002] It is known that electrical panels currently use automatic breakers and in any case
components which have a substantially standardized external casing.
[0003] This module has a substantially flat box-like body which is 18 mm wide and has, to
the rear, a means for coupling to an omega-shaped bar which is standardized according
to DIN standards.
[0004] In the front part there is a protruding part where the actuation handle or lever
is located.
[0005] This box-like casing is currently used to contain an automatic breaker which affects
a single pole, so that in case of protection of two or more poles one uses modules,
or in any case box-like components, whose width is proportional to the number of modules,
starting from the 18-mm size for each pole.
[0006] EP-A-0325071 discloses such a modular electric protection device having one protected
pole, and forms the base for the preamble of claim 1 of the present invention.
[0007] If differential breakers are combined, one obtains adjacent arrangements of other
devices which can be directly integrated or constituted by separate modules and in
any case maintain the characteristic of occupying a width unit for each pole.
[0008] This arrangement causes problems in some cases, both because the resulting electrical
panels have considerable dimensions and therefore require significant construction
work, and because mutual connection of the components can be complicated.
[0009] The aim of the invention is to eliminate the above described drawbacks. A further
aim of the invention is to provide a modular automatic electric breaker with optimization
of used spaces, which allows, while maintaining a box-like body which has a standardized
external shape, to significantly reduce the spaces used internally, thus allowing
to considerably reduce overall dimensions in the case of multi-pole protection devices.
[0010] An object of the invention is to provide an automatic electric breaker in which the
dimensions entailed by the coupling of the various protection devices are practically
halved, furthermore achieving a functional improvement, since by using kinematic disengagement
systems which are smaller than conventional ones it is possible, by having reduced
masses involved, to achieve higher movement speeds and therefore faster breaking of
the generated electric arc.
[0011] A further object of the invention is to provide an automatic electric breaker which
is particularly versatile and allows to introduce, in the standard width of the module,
the magnetothermal protection of two poles or the thermal protection; it is also possible
to use, for other functional parts, the empty spaces that become available by virtue
of the new structural setup of the automatic electric breaker.
[0012] A further object of the invention is to provide an automatic electric breaker which,
by virtue of its particular constructive characteristics, is capable of giving the
greatest reliability and safety in use.
[0013] These aims, these objects and others which will become apparent hereinafter are achieved
by a modular automatic electric breaker with optimization of used spaces, which includes
a flat box-like body which has, on its rear face, a means for coupling to an omega-shaped
guide and, on its front face, a central protrusion at which it is possible to access
an actuation part, characterized in that it includes, inside the box-like body, at
least one electrical protection part, at least one kinematic system for actuating
the moving electrical contact, and at least one snuffer cell, which are mutually operatively
interconnected and occupy no more than half of the internal volume formed by the box-like
body.
[0014] Further characteristics and advantages will become apparent from the description
of a preferred but not exclusive embodiment of a modular automatic electric breaker
with optimization of used spaces, illustrated only by way of non-limitative example
in the accompanying drawings, wherein:
Fig. 1 is a schematic side view of the electric breaker, showing the volume occupied
by the components of the breaker;
Fig. 2 is a schematic view of the mutual arrangement of the components of the breaker;
Fig. 3 is a side view of the breaker, with a wall of the box-like body removed in
order to show the components;
Fig. 4 is a front view of the electric breaker;
Fig. 5 is a top plan view of the electric breaker;
Fig. 6 is a schematic perspective view of the electric breaker with a side wall removed;
Fig. 7 is an exploded perspective view of the kinematic system for actuating the moving
contact;
Fig. 8 is a view of the kinematic system for actuating the moving contact in the open
position;
Fig. 9 is a view of the kinematic system for actuating the moving contact in the closed
position;
Fig. 10 is a schematic view of the kinematic system for actuating the moving contact,
which has been released because of the intervention of a protection device, with the
actuation part still in the closed position.
[0015] With reference to the above figures, the modular automatic electric breaker with
optimization of used spaces, according to the invention, includes a box-like body
1 which has the classic standardized shape with 18-mm spacing and forms, at the rear
face, a means 2 for coupling to the omega-shaped guide according to DIN standards;
the coupling means can be of a per se known kind and therefore they are not described
here in detail.
[0016] The box-like body 1 has, at the front face, a protrusion 3 in which the actuation
part or handle 4 is arranged; this part or handle also has a conventional configuration.
[0017] The important particularity of the invention is constituted by the fact that a new
structural arrangement is provided which allows to accommodate the electric protection
device 10, the kinematic system for actuating the moving electric contact 11, and
the snuffer cell 12 inside the box-like casing so that no more than half of the internal
volume formed by the box-like body is occupied.
[0018] As shown schematically in Fig. 1, the occupied volume is in practice delimited by
the median axis, which passes at the actuation part, and by the space toward the upper
or lower ends, so that in practice one obtains, inside a same module constituted by
the box-like body, spaces which can be used for example to insert an automatic breaker
for protecting another pole, to provide a neutral pole, to provide differential protection
of the protected poles or to introduce any other devices which might be necessary.
[0019] It should be stressed that in practice an automatic electric breaker is provided
which, by occupying only one half of the space typically occupied by conventional-type
automatic breakers, allows to significantly reduce total space occupation, allowing
to halve the number of modules used to provide conventional protections.
[0020] In order to achieve this advantage, the mutual arrangement of the various parts is
important, as shown schematically in Fig. 2.
[0021] In particular, it has been noted that the electrical protection must be located at
the central protrusion, in the half provided between the edge of the protrusion and
the median horizontal axis that passes through the pivoting point of the actuation
part, while the snuffer cell is arranged at the rear face of the box-like body and
the kinematic system is interposed between the protection and the snuffer cell.
[0022] From a structural point of view, as shown more clearly in Fig. 3, magnetothermal
protection is provided by virtue of the coils 20a and the bimetallic part 20b, while
the snuffer cell is constituted by twelve parts 21 with a high breaking capacity which
are arranged so that the moving contact 30, during opening, in practice pushes the
arc toward the cell, accelerating its elimination.
[0023] The embodiment of the kinematic actuation system is also particularly significant:
it is provided by virtue of very compact parts, so that it is possible to use faster
disengagement speeds, with the obvious related advantages.
[0024] According to a preferred but non-limitative embodiment, the kinematic system for
actuating the moving contact 30, generally designated by the reference numeral 11,
is constituted by a bracket 41 which is articulated in a recess 42 formed in the body
43, from which the actuation part or lever 4 extends.
[0025] The bracket 41 engages the arm 44 of a movement lever, generally designated by the
reference numeral 45, which is pivoted at 46 to a first pivot connected to the box-like
body 1.
[0026] The other arms 47 of the movement lever 45 are articulated to a pair of linkages
50 which are articulated, at their other end, to the end 51 of a cross-member 52.
[0027] The ends 51 can slide in slots 53 formed by an engagement lever 54 which is U-shaped
and pivoted to a second pivot 56 which is rigidly coupled to the box-like body.
[0028] The lever for engagement with the locking lug 59 interacts with the locking tab 60
of a control part 61 which oscillates about a third pivot 62 and is provided, in a
downward region, with an extension 63 for engagement with the thermal disengagement
device, while magnetic intervention is provided at the hook 66.
[0029] To the side of the pivot 62, the control part 61 has the hook 66, which interacts
with the moving contact 30.
[0030] An expansion of the moving core of the magnetic breaker engages a fold 17 of the
moving contact 30 in order to provide faster opening.
[0031] A connecting portion 70 is arranged opposite the hook 66 and interacts with a driving
lever 71 which in practice has the purpose of combining the disengagement of two breakers
which are arranged in the same box-like body and are arranged symmetrically to each
other with respect to the central axis and optionally also of actuating the components
of a laterally adjacent box-like body.
[0032] The other end of the cross-member 52 engages a recess 75 formed in a spring guide
76 which is pivoted to the moving contact 30 by a riveted pivot 78 and is pushed by
a contact pressure spring, designated by the reference numeral 77.
[0033] In practical operation, starting from the open position, shown in Fig. 6, and by
turning the actuation part 4, the movement lever 45 is made to oscillate clockwise,
with a consequent rotation of the linkages 50 which by interacting with the end 51
of the cross-member 52 located on the engagement lever 54 causes the rotational thrust
of the moving contact 30, consequently arranging the locking lug 59 of the engagement
lever 54 so that it engages the locking tab 60, which maintains the closed position
of the contact.
[0034] In case of automatic disengagement, as shown in Fig. 10, the oscillation of the control
part 61 causes the rotation of the engagement lever 54, which is no longer retained
by the tab 60, with the consequent lifting of the moving contact, which is moved by
a driving spring 68.
[0035] It should of course be noted that the actuation part 4 also changes position; in
Fig. 10, this part is still shown in the closed position.
[0036] From the above description it is thus evident that the invention achieves the intended
aims and objects, and in particular the fact is stressed that the provision of a structure,
which allows to arrange the magnetic and thermal protection device, the snuffer cell,
and the kinematic system for actuating disengagement in a single half of the standardized
box-like body normally used to produce electrical panels, allows to introduce a highly
practical and versatile system, with the advantage of being able to provide the most
disparate solutions.
[0037] It is in fact possible to provide, in the half of the box-like body which is substantially
not used, a neutral pole, a second protected pole, the differential protection of
the protected poles, thus allowing in practice to halve the spaces used in the direction
of width, since a single module allows to double functionality with respect to the
modules that are conventionally commercially available.
[0038] The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations,
all of which are within the scope of the inventive concept, as defined by the claims.
1. Modular automatic electric breaker with optimization of used spaces, comprising a
flat boxlike body (1) which has, on its rear face, a means (2) for coupling to an
omega-shaped guide and, on its front face, a central protrusion (3) at which it is
possible to access an actuation part (4), said boxlike body comprising at least one
electrical component, said at least one electrical component comprising an electrical
protection part (10), at least one kinematic system for actuating the moving electrical
contact (11), and at least one snuffer cell (12), said electrical protection part
(10), said kinematic system (11) and said snuffer cell (12) being mutually operatively
interconnected; characterized in that it comprises, in the same box-like body, two
different electrical components, each of which occupies the respective half of the
space formed by said box-like body; said electrical protection part (10), said kinematic
system (11) and said snuffer cell (12) of said at least one electrical component occupying
no more than half of the internal volume formed by said boxlike body (1), said electrical
protection part (10) being arranged right above said snuffer cell (12), said snuffer
cell (12) having its parts or elements arranged vertically with respect to said rear
face of said body, the other half of said internal volume of said body being occupied
a separate electrical component; said electrical protection part (10) being arranged
above said snuffer cell (12) and said kinematic system (11) for actuating the moving
electrical contact being arranged between said electrical protection part (10) and
said snuffer cell 12.
2. Automatic electric breaker according to claim 1, characterized in that said half of
the internal volume is delimited by the median plane that passes through said actuation
part.
3. Automatic electric breaker according to claim 1, characterized in that said electrical
protection part (10) is arranged at said central protrusion (3), in the half provided
between the walls of said protrusion and said median plane that passes through the
pivoting point of said actuation part (4), said snuffer cell (12) being arranged at
the rear face of said box-like body (1) and said kinematic actuation system (11) being
interposed between said electrical protection part (10) and said snuffer cell (12).
4. Automatic electric breaker according to claim 1, characterized in that said snuffer
cell (12) is constituted by components which have a high breaking capacity and have
a moving contact located so as to push the arc toward said cell when said contact
opens.
5. Automatic electric breaker according to claim 1, characterized in that said kinematic
system (11) for actuating said moving contact comprises a bracket (41) which is articulated
in a slot (42) formed on the body (43) from which the actuation part extends, said
bracket engaging the arm (44) of a movement lever (45) pivoted to said box-like body
(1) and being articulated to the other arm of said lever by means of a pair of linkages
(50) which are in turn articulated to the ends (51) of a cross-member (52) and can
slide in a slot (53) formed by an engagement lever (54) which is pivoted to a second
pivot (56) rigidly coupled to said box-like body, said engagement lever (54) interacting
with a control part (61) which oscillates about a third pivot (62) and has an extension
(63) for engagement with the thermal and magnetic disengagement device, said control
part having a locking tab with which a locking lug, which protrudes from said engagement
lever, interacts.
6. Automatic electric breaker according to claim 5, characterized in that the devices
for magnetic and thermal intervention interact at a hook (66) of said control part
(61), which is arranged to the side of said third pivot (62).
7. Automatic electric breaker according to claim 1, characterized in that it comprises
an interconnecting portion which interacts with a driving lever (71) for coupling,
in terms of disengagement, two breakers located in the same box-like body and arranged
symmetrically with respect to the median axis, as well as for the optional actuation
of the electrical components of a laterally adjacent box-like body.
8. Automatic electric breaker according to claim 1, characterized in that said snuffer
cell (12) is constituted by parts arranged at right angles with respect of said rear
face of said box-like body.
1. Modularer automatischer Schutzschalter mit optimierter Raumausnutzung mit einem flachen,
kastenartigen Körper (1), welcher auf seiner rückwärtigen Fläche ein Mittel (2) zum
Verbinden mit einer omega-förmigen Führung und auf seiner Vorderfläche einen zentralen
Vorsprung (3) aufweist, an dem ein Schaltglied (4) zugänglich ist, wobei der kastenartige
Körper mindestens eine elektrische Komponente enthält, die ein elektrisches Schutzelement
(10), mindestens eine kinematische Einheit (11) zum Bewegen eines bewegbaren elektrischen
Kontaktes und mindestens eine Ableitzelle (snuffer cell) (12) enthält, wobei das elektrische
Schutzelement (10) die kinematische Einheit (11) und die Ableitzelle (snuffer cell)
(12) wechselseitig wirkend miteinander verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß er in demselben kastenartigen Körper zwei verschiedene elektrische Komponenten
aufweist, von denen jede für sich jeweils die Hälfte des durch den kastenartigen Körper
gebildeten Raumes einnimmt, daß das elektrische Schutzelement (10), die kinematische
Einheit (11) und die Ableitzelle (snuffer cell) (12) der mindestens einen elektrischen
Komponente nicht mehr als die Hälfte des durch den kastenartigen Körper (1) gebildeten
Innenvolumens einnehmen, das elektrische Schutzelement (10) rechts oberhalb der Ableitzelle
(snuffer cell) (12) angeordnet ist, die Einzelteile oder Elemente der Ableitzelle
(snuffer cell) (12) vertikal in bezug auf die rückwärtige Fläche des Körpers angeordnet
sind und die andere Hälfte des Innenvolumens von einer separaten elektrischen Komponente
eingenommen wird und daß das elektrische Schutzelement (10) oberhalb der Ableitzelle
(snuffer cell) (12) und die kinematische Einheit (11) zum Bewegen des bewegbaren elektrischen
Kontaktes zwischen dem elektrischen Schutzelement (10) und der Ableitzelle (snuffer
cell) (12) angeordnet ist.
2. Automatischer Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hälfte
des Innenvolumens durch eine Mittelebene, die durch das Schaltglied verläuft, abgegrenzt
ist.
3. Automatischer Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrische
Schutzelement (10) an dem zentralen Vorsprung (3) innerhalb der zwischen den Wänden
des Vorsprunges und der Mittelebene, die durch den Angelpunkt des Schaltgliedes (4)
verläuft, gebildeten Hälfte angeordnet ist, wobei die Ableitzelle (snuffer cell) (12)
an der rückwärtigen Fläche des kastenartigen Körpers (1) und die kinematische Schalteinheit
(11) zwischen dem elektrischen Schutzelement (10) und der Ableitzelle (snuffer cell)
(12) angeordnet ist.
4. Automatischer Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ableitzelle
(snuffer cell) (12) aus Komponenten gebildet wird, die eine hohe Durchbruchkapazität
aufweisen und einen bewegbaren Kontakt beinhalten, der so angeordnet ist, daß er einen
Lichtbogen in Richtung der Zelle verschiebt, wenn dieser Kontakt öffnet.
5. Automatischer Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die kinematische
Einheit (11) zum Bewegen des bewegbaren Kontaktes einen Gelenkarm (41) aufweist, der
in eine Ausnehmung (42) in dem Körper (43), von dem aus sich das Schaltglied erstreckt,
gelenkig gelagert ist, wobei der Gelenkarm an einem Arm (44) eines Bewegungshebels
(45) angreift, der an dem kastenartigen Körper (1) über einen Achszapfen gelenkig
gelagert ist und mit einem anderen Arm des Hebels mittels eines Paares von Verbindungselementen
(50) gelenkig verbunden ist, welche wiederum gelenkig mit den Enden (51) eines Querträgers
(52) verbunden sind und in einen durch einen Eingriffhebel (54), der um einen zweiten,
starr mit dem kastenartigen Körper verbundenen Achszapfen (56) drehbar gelagert ist,
gebildeten Schlitz (53) gleiten können, wobei der Eingriffhebel (54) mit einem Kontrollelement
(61) zusammenwirkt, welches um einen dritten Achszapfen (62) schwingt und eine Verlängerung
(63) zum Eingriff mit einer thermischen und magnetischen Auslösevorrichtung aufweist,
und wobei das Kontrollelement einen Verriegelungsdorn aufweist, mit dem eine Verriegelungsnase
zusammenwirkt, welche von dem Eingriffhebel vorragt.
6. Automatischer Schutzschalter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtungen
zur magnetischen und thermischen Intervention an einem Haken (66) des Kontrollelementes
(61) zusammenwirken, welcher seitlich an dem dritten Achszapfen (62) angeordnet ist.
7. Automatischer Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er einen
Verbindungsbereich aufweist, der mit einem Antriebshebel (71) sowohl zum Kuppeln,
hinsichtlich des Auslösens, von zwei in demselben kastenartigen Körper und bezüglich
der Mittelachse symmetrisch angeordneten Unterbrechern als auch zum optionalen Betätigen
elektrischer Komponenten eines lateral angrenzenden kastenartigen Körpers, zusammenwirkt.
8. Automatischer Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ableitzelle
(snuffer cell) (12) aus Teilen gebildet wird, die im rechten Winkel bezogen auf die
rückwärtige Fläche des kastenartigen Körpers angeordnet sind.
1. Disjoncteur électrique modulaire avec optimisation des espaces utilisés, comprenant
un corps plat (1) en forme de coffret qui a, sur sa face arrière, des moyens (2) de
couplage à un guide d'onde en forme d'oméga et, sur sa face avant, une protubérance
centrale (3) à laquelle il est possible d'accéder à une pièce (4) d'actionnement,
ledit corps en forme de coffret comprenant au moins un composant électrique, ledit
au moins un composant électrique comprenant une pièce (10) de protection électrique,
au moins un système cinématique pour actionner le contact électrique mobile (11),
et au moins une cellule (12) d'extinction d'arc, ladite pièce (10) de protection électrique,
ledit système cinématique (11) et ladite cellule (12) d'extinction d'arc étant interconnectés
fonctionnellement ; caractérisé en ce qu'il comprend, dans le même corps en forme
de coffret, deux composants électriques différents, dont chacun occupe la moitié correspondante
de l'espace formé par ledit corps en forme de coffret ; ladite pièce (10) de protection
électrique, ledit système cinématique (11) et ladite cellule (12) d'extinction d'arc
dudit au moins un composant électrique n'occupant pas plus de la moitié du volume
intérieur formé par ledit corps (1) en forme de coffret, ladite pièce (10) de protection
électrique étant disposée juste au-dessus de ladite cellule (12) d'extinction d'arc,
ladite cellule (12) d'extinction d'arc ayant ses parties ou éléments disposés verticalement
par rapport à ladite face arrière dudit corps, l'autre moitié dudit volume intérieur
dudit corps étant occupée par un composant électrique séparé ; ladite pièce (10) de
protection électrique étant disposée au-dessus de ladite cellule (12) d'extinction
d'arc et dudit système cinématique (11) pour actionner le contact électrique mobile
disposé entre ladite pièce (10) de protection électrique et ladite cellule (12) d'extinction
d'arc.
2. Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite moitié
du volume intérieur est délimitée par le plan médian qui passe à travers ladite pièce
de manoeuvre.
3. Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce
(10) de protection électrique est disposée dans ladite protubérance centrale (3) dans
la moitié prévue entre les parois de ladite protubérance et ledit plan médian qui
passe par le point de pivotement de ladite pièce (4) de manoeuvre, ladite cellule
(12) d'extinction d'arc étant disposée au niveau de la face arrière dudit corps (1)
en forme de coffret et ledit système cinématique (11) d'actionnement étant interposé
entre ladite pièce (10) de protection électrique et ladite cellule (12) d'extinction
d'arc.
4. Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite cellule
(12) d'extinction d'arc est constituée par des composants qui ont un pouvoir élevé
de coupure et ont un contact mobile situé de manière a pousser l'arc vers ladite cellule
quand ledit contact s'ouvre.
5. Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système
cinématique (11) pour actionner ledit contact mobile comprend un étrier (41) qui est
articulé dans une fente (42) formée sur le corps (43) à partir duquel s'étend la pièce
d'actionnement, ledit étrier entrant en contact avec le bras (44) d'un levier (45)
de mouvement fixé à pivotement audit corps (1) en forme de coffret et étant articulé
sur l'autre bras dudit levier au moyen d'une paire de pièces (50) de liaison qui sont
à leur tour articulées sur les extrémités (51) d'une pièce (52) transversale et peuvent
coulisser dans une fente (53) formée par un levier (54) de mise en contact qui peut
tourner autour d'un deuxième pivot (56) couplé rigidement audit corps en forme de
coffret, ledit levier (54) de mise en contact interagissant avec une partie (61) de
commande qui oscille autour d'un troisième pivot (62) et a une saillie (63) pour entrer
en contact avec le dispositif thermique et magnétique de déconnexion, ladite pièce
de commande ayant une languette de verrouillage avec laquelle interagit une patte
de verrouillage qui s'avance depuis ledit levier de mise en contact.
6. Disjoncteur électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce que les dispositifs
pour une intervention magnétique et thermique interagissent avec un crochet (66) de
ladite pièce (61) de commande, qui est disposé sur le côté dudit troisième pivot (62).
7. Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend
une portion d'interconnexion qui interagit avec un levier (71) d'entraînement pour
coupler, en termes de déconnexion, deux interrupteurs situés dans le même corps en
forme de coffret et disposés symétriquement par rapport à l'axe médian, ainsi que
pour l'activation facultative des composants électriques d'un corps en forme de coffret
adjacent latéralement.
8. Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite cellule
(12) d'extinction d'arc est constituée par des éléments disposés à angle droit par
rapport à ladite face arrière dudit corps en forme de coffret.