ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................RDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/00913572EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319990721EP98120306.019981027dedede19747899 19971030DE19990721199929199905061999186 6F 02M 35/12 AdeAnsauggeräuschdämpferenIntake silencerfrSilencieux d'admission2 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH00295701VSS 1146-EPMANN & HUMMEL GMBH, FILTERWERKPostfach 40971631 LudwigsburgDEJawurek, HeinzPfarrsteige 474861 Neudenau-HerbolzheimDESeitter, ArminKornbeckstrasse 1371640 LudwigsburgDEVoth, Gerhard, Dipl.-Ing.00057912FILTERWERK MANN + HUMMEL GMBH Postfach 4 0971631 LudwigsburgDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI19990721199929

Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer mit einem Gehäuse dessen Innenvolumen zur Dämpfung von vorgegebenen Schallwellen ausgelegt ist. Über Anschlüsse (2) wird das die Schallwellen tragende Medium angekoppelt. Das Gehäuse ist aus zwei gleich gestalteten Gehäusehälften (1) mit Halbringen (4,6,7,8) und Stegen (5) an der Verbindungsstelle jeweils korrespondierend zusammengesetzt, wobei jeweils eine Gehäusehälfte (1) einen der Anschlüsse (2) trägt.