(19)
(11) EP 0 913 893 A2

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
06.05.1999  Bulletin  1999/18

(21) Numéro de dépôt: 98500220.3

(22) Date de dépôt:  08.10.1998
(51) Int. Cl.6H01R 23/70
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 28.10.1997 ES 9702766

(71) Demandeur: MECANISMOS AUXILIARES INDUSTRIALES S.A. M.A.I.S.A.
E-43800 Valls, Tarragona (ES)

(72) Inventeurs:
  • Herrada, Leopoldo, M.A.I.S.A.
    43800 Valls, Tarragona (ES)
  • Cardenas Diaz, Carmen, M.A.I.S.A.
    43800 Valls, Tarragona (ES)

(74) Mandataire: Morgades Manonelles, Juan Antonio 
Calle Valencia, 300 - entresuelo 1a
08009 Barcelona
08009 Barcelona (ES)

   


(54) Outil pour le demontage de bornes


(57) Il se compose de deux réglettes, une supérieure (11) et une autre inférieure (12) parallèles et en rélation entre elles par des tiges (17) qui incorporen en leur partie inférieure un filetage qui permet de varier la distance entre (11) et (12) de la base inférieure de (11) émergent perpendicularement en bas des extracteurs (20) entourés de ressorts (21) et traversent au travers des forets correspondents la réglette inférieure (12) étant recueilli en position de repos, dans la base inférieure de (12) on a prevu une serie d'onglets (19) distribués à espaces regulaires en consonance avec le tipe de connecteur sur lequel l'outil doit travailler et des tétons (22) pour l'appuie de (10) sur le connecteur, en perpendiculaire à la base supérieure de (14) il y a un tige dont la surface latérale a été prevue filetée pour le montage d'une manche.




Description


[0001] La présente demande de Brevet d'Invention consiste, comme son énoncé l'indique, en un "OUTIL POUR LE DEMONTAGE DE BORNES", dont les nouvelles caractéristiques de construction, conformation et conception remplissent, avec un maximum de sécurité et d'efficacité, la mission pour laquelle il a été spécifiquement projeté.

[0002] Dans le secteur automobile, la nécessité de canaliser une série de signaux de haute ou basse intensité, à travers des circuits électriques et une installation formée à partir d'un ensemble de conducteurs terminaux et du groupement de ceux-ci dans les connecteurs correspondants en vue de les réunir, comporte une série de travaux comme la fabrication de câbles flexibles, lesquels à leur tour sont formés de ces conducteurs, et aux extrémités desquels sont montées par enclenchement les cosses correspondantes, qui à leur tour vont se grouper dans un connecteur avec les bornes mâle et femelle correspondantes.

[0003] La fabrication de ces câbles flexibles avec les éléments susmentionnés est sujette, malgré tous les contrôles de qualité, aussi bien manuels qu'automatiques, à un pourcentage d'erreurs, dû au fait que, par les moyens adéquats, il faut démonter une ou plusieurs bornes à l'intérieur du connecteur correspondant pour ensuite les reconstituer d'une façon correcte et adéquate par rapport au design de ce câble flexible et au circuit électrique ou aux circuits électriques que celles-ci comportent.

[0004] Jusqu'à présent, ces opérations de démontage de bornes mâle, femelle ou viceversa, le tout à l'intérieur de la cavité correspondante du connecteur dans lequel celles-ci sont logées, impliquent un grand nombre de difficultés, parce que ces bornes mâle comme ces bornes femelle intègrent des spacers et autres éléments de design qui évitent leur position retard, avec en plus le fait, qu'une fois situées dans la cavité correspondante du connecteur, celles-ci soient susceptibles d'en sortir par la pression même de la prise de contact entre les deux éléments ou bien en conséquence des vibrations et des va-et-vient auxquels ces câbles flexibles et les éléments correspondants ont été soumis dans le véhicule où ils sont intégrés.

[0005] La présente invention a pour objet un outil spécifiquement conçu pour arriver, dans un minimum de temps et sans aucun type de complexité manuelle ou mécanique, à pouvoir déboîter et déconnecter les bornes mâle des bornes femelle ou viceversa, grâce à l'application de cet outil dans les cavités correspondantes du connecteur, en obtenant à l'aide de cette intervention l'ouverture des bornes femelle, qui va permettre le déboîtement de la borne mâle et sa mise en place à l'endroit correspondant.

[0006] Cet outil se compose essentiellement de deux réglettes en parallèle, la seconde pouvant se déplacer par rapport à la première, grâce à des moyens de guidage constitués par des tiges réglables, munies à leur tour des ressorts correspondants; et de plus, ces réglettes intègrent d'autres tiges qui agissent comme éléments de poussée de la borne mâle ou femelle, afin d'obtenir que les onglets dont ces bornes sont pourvues rendent possible la déconnexion électrique voulue.

[0007] Sur la réglette inférieure de l'outil, il existe un ou plusieurs onglets, grâce à quoi celui-ci peut prendre différentes longueurs et diverses largeurs, ce qui lui permet de pouvoir s'adapter à la configuration et à la distribution des cavités et des espaces du connecteur dans lequel on veut l'introduire.

[0008] Le fonctionnement de l'outil est extrêmement simple et il consiste essentiellement à exercer une légère pression sur la réglette supérieure, laquelle, grâce aux ressorts et aux tiges susmentionnés, autorise le mouvement relatif des onglets sur les extracteurs, pour atteindre ainsi la finalité voulue.

[0009] D'autres détails et diverses caractéristiques de cette demande de Brevet d'Invention apparaîtront au cours de la description que l'on en donne ci-après, dans laquelle il est fait référence aux dessins qui sont joints à ce Mémoire, où d'une manière un peu schématique figurent les détails retenus. Ces détails sont donnés à titre d'exemple, par rapport à un cas possible de réalisation pratique, mais le brevet n'est pas limité aux détails qui y sont représentés; cette description doit donc être envisagée d'un simple point de vue explicatif et sans limitations d'aucune sorte.

[0010] Nous donnons ci-dessous une liste détaillée des différents éléments qui sont mentionnés dans la présente demande : (10) outil, (11) réglette supérieure, (12) réglette inférieure, (13) orifices alésés, (14) tige. (15) zone filetée, (16) extrémité supérieure de (14), (17) tige, (18) extrémités de (12), (19) onglets, (20) extracteurs, (21) ressorts, (22) tétons.

[0011] La figure nº 1 correspond à une perspective de l'outil (10) pour le démontage préconisé, où l'on peut voir les onglets (19) dans la partie inférieure de la réglette (12) et les extracteurs (20) en position de retrait.

[0012] La figure nº 2 correspond à une perspective analogue à celle de la figure nº 1, mais à un moment où, à cause de la pression exercée par l'utilisateur sur la tige (14) et sur la réglette (11), les extracteurs (20) sortent de la réglette inférieure (12) et agissent sur la borne correspondante, en l'ouvrant et en permettant ainsi son démontage de l'intérieur du connecteur.

[0013] Dans l'une des réalisations retenues qui fait l'objet de cette demande, l'outil (10) se compose, comme on peut le voir sur les figures nº 1 et nº 2, de deux réglettes, l'une supérieure (11) et l'autre inférieure (12), situées en position parallèle et reliées entre elles par des tiges (17), qui comportent dans leur partie inférieure un filetage permettant de faire varier la distance entre la réglette supérieure (11) et la réglette inférieure (12).

[0014] De même, de la base inférieure de la réglette (11), des extracteurs (20) sortent perpendiculairement et vers le bas, leur fonction étant celle que l'on décrira plus loin et ils traversent, par les orifices alésés correspondants, la réglette inférieure (12), en restant sur celle-ci en position de repos.

[0015] Sur la base inférieure de la réglette (12), a été disposée une série d'onglets (19) répartis à écarts réguliers et conformément au type de connecteur sur lequel l'outil devra travailler, ainsi que des tétons (22) pour l'appui de (10) sur le connecteur.

[0016] Entre la réglette (11) et la (12), entourant les extracteurs (20), se trouvent les ressorts (21).

[0017] Perpendiculairement à la base supérieure de la réglette (11), il existe une tige (14), dont la surface latérale se trouvant dans la partie supérieure et dans le voisinage immédiat de son extrémité (16) comporte une zone filetée (15), par laquelle on peut monter le manche correspondant, dont le design ergonomique sera le mieux adapté aux besoins de l'utilisateur.

[0018] L'opération réalisée par l'outil est la suivante : en le maintenant par le manche, qui n'est pas représenté sur la figure, fileté dans la zone (15) de la tige (14), l'utilisateur soutient l'outil (10) et le situe de telle sorte que les onglets (19) soient logés dans les cavités du connecteur correspondant et non représenté sur les figures; ensuite, au moyen d'une légère pression exercée sur la tige (14), les extracteurs avancent et sortent des orifices alésés disposés sur la réglette inférieure (12), en ouvrant les bornes correspondantes et en libérant la borne mâle de la borne femelle et viceversa.

[0019] Pour que l'outil (10) puisse s'adapter à différents types de connecteurs, la longueur des réglettes (11) et (12) sera celle qui convient dans chaque cas, l'invention ne se limitant pas à une longueur déterminée, ni à un certain nombre d'onglets (19) avec une configuration précise, non plus qu'à une séparation donnée entre onglets (19) distribués sur la base inférieure de la réglette inférieure (12).

[0020] Le nombre d'onglets et la détermination de leurs caractéristiques seront ceux qui s'adapteront au type de bornes et de connecteurs sur lesquels on travaillera, les onglets (19) étant d'abord situés dans les cavités correspondantes et ensuite, les extracteurs (20) qui agissent sous la pression exercée par l'utilisateur sur (14), la distance entre (11) et (12) se réduisant et la séparation des surfaces de la borne femelle étant alors obtenue, pour que la borne mâle, qui n'est pas représentée sur les figures, puisse être déboîtée de sa position incorrecte et placée après sur la bonne position.

[0021] Après avoir suffisamment décrit en quoi consiste cette demande de Brevet d'Invention, en faisant référence aux plans ci-joints, il est facile de voir que l'on pourra y introduire toutes les modifications de détail que l'on jugera opportunes, pourvu que les variations préconisées n'altèrent en rien l'essence du brevet, qui se trouve résumé dans les REVENDICATIONS suivantes.


Revendications

1. "OUTIL POUR LE DEMONTAGE DE BORNES", de celles qui sont situées à l'intérieur d'un connecteur, celui-ci étant pourvu d'une série de cavités dans lesquelles se trouvent généralement des bornes mâle et femelle, montées aux extrémités de conducteurs munis de gaines, caractérisé par le fait que l'outil (10) se compose de réglettes (11) et (12) en parallèle et reliées entre elles à travers un grand nombre de tiges (17), qui permettent un réglage en hauteur entre ces réglettes (11) et (12), la base inférieure de la réglette (11) disposant d'une série d'extracteurs (20) qui sont montés perpendiculairement à la base inférieure de (11) et dirigés vers le bas, la réglette inférieure (12) étant à son tour munie des orifices alésés correspondants pour le passage de ces extracteurs (20) et la base inférieure de la réglette (12) portant également des onglets (19).
 
2. "OUTIL POUR LE DEMONTAGE DE BORNES", caractérisé, selon la 1re revendication, par le fait que, pour que le mouvement entre (11) et (12) soit possible, il existe en plus des extracteurs (20, qui font aussi fonction de guidage de (11) et (12) des ressorts (15), qui entourent ces extracteurs (20) et sont situés entre les réglettes (11) et (12).
 
3. "OUTIL POUR LE DEMONTAGE DE BORNES", caractérisé, selon la 1re revendication, par le fait que le nombre et le positionnement ainsi que la distance entre les onglets (19) seront en rapport avec les caractéristiques du connecteur et des cavités qui y sont prévues pour le logement des bornes mâle et femelle correspondantes.
 
4. "OUTIL POUR LE DEMONTAGE DE BORNES", caractérisé, selon la 1re revendication, par le fait que les extracteurs (20) seront situés à droite et à gauche des onglets (19) et que leur nombre ainsi que leur configuration seront fonction des caractéristiques des connecteurs, de la distribution de leurs cavités et de la configuration des bornes mâle et femelle qui y seront montés à l'intérieur, les tétons (22) étant prévus sur la réglette (12) pour jouer le rôle de butoirs.
 




Dessins