(19)
(11) EP 0 916 453 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
14.07.1999  Patentblatt  1999/28

(43) Veröffentlichungstag A2:
19.05.1999  Patentblatt  1999/20

(21) Anmeldenummer: 98810948.4

(22) Anmeldetag:  22.09.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: B24B 55/10, B24B 23/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 13.11.1997 DE 19750283

(71) Anmelder: HILTI Aktiengesellschaft
9494 Schaan (LI)

(72) Erfinder:
  • Ohlendorf, Oliver
    81375 München (DE)

(74) Vertreter: Wildi, Roland et al
Hilti Aktiengesellschaft Patentabteilung
9490 Schaan
9490 Schaan (LI)

   


(54) Absaugvorrichtung für handgeführtes Werkzeugggerät


(57) Die Absaugvorrichtung, insbesondere für tellerartige Werkzeuge (4) aufweisende Handgeräte (1) weist ein die Rückseite und teilweise den Umfang der Werkzeuge (4) umgebbares, haubenförmiges, mit einer Vorrichtung für die Erzeugung eines Unterdruckes verbindbares Gehäuse (2), sowie einen das freie Ende des Gehäuses (2) überragenden Abschirmvorhang (3) aus nachgiebigem Material auf. Der Abschirmvorhang (3) weist mehrere entlang dessen Umfangserstreckung verteilte, zum freien Ende hin offene Schlitze (31) auf.






Recherchenbericht