| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 916 899 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
04.06.2003 Patentblatt 2003/23 |
| (22) |
Anmeldetag: 16.10.1998 |
|
|
| (54) |
Keramisches Heizelement als Kochzone in einer Aussparung einer Fläche
Ceramic heating element as a cooking plate in a recess of a plane surface
Elément céramique de chauffage en tant que zone de cuisson dans un évidement de surface
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorität: |
23.10.1997 DE 19746845
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
19.05.1999 Patentblatt 1999/20 |
| (73) |
Patentinhaber: |
|
- Schott Glas
55122 Mainz (DE) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE ES FR SE IT NL
- Carl Zeiss Stiftung Trading as Schott Glaswerke
55122 Mainz (DE) Benannte Vertragsstaaten: GB
|
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Schultheis, Bernd
55270 Schwabenheim (DE)
- Taplan, Martin
55494 Rheinböllen (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A1- 0 069 298 DE-A1- 2 933 349 US-A- 4 517 454
|
AT-A- 3 179 DE-A1- 3 545 453
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Heizelement als Kochzone mit
einer sehr gut wärmeleitenden Keramik als Träger, in einer Aussparung einer Fläche
aus Glaskeramik, Glas, Keramik, Metall oder Kunststoff.
[0002] Kochgeräte mit Glaskeramikkochflächen sind bekannt. Die Beheizung der Kochzonen erfolgt
bei diesen Geräten in der Regel mittels im Bereich der Kochzonen unterhalb der Glaskeramikkochfläche
angeordneter elektrisch oder gasbetriebener Beheizungseinrichtungen. Dies können z.B.
elektrisch betriebene Kontakt- oder Strahlungsheizelemente oder aber auch Gasstrahlungsbrenner
sein. Als nachteilig wird die verzögerte Wärmeabgabe durch die Platte hindurch an
das zu erhitzende Gut mit einer dementsprechend geringeren Energieausnutzung (Wirkungsgrad)
des Heizmediums und daraus resultierend eine längere Ankochdauer empfunden.
[0003] Die Verwendung von elektrischen Heizelementen als Kochzonen bzw. Kochplatten mit
einer elektrisch isolierenden, aber sehr gut wärmeleitenden Keramik als Träger bei
Elektrokochgeräten ist an sich bekannt, beibeispielsweise aus der EP 0 069 298 B1.
In dieser Schrift wird u.a. auf die aufgrund seiner hohen Wärmeleitfähigkeit und geringen
thermischen Ausdehnung sowie gleichzeitig hohen Temperaturwechselbeständigkeit besondere
Eignung von Siliziumnitrid als Kochplattenmaterial hingewiesen. Gemäß dieser Europäischen
Patentschrift besitzt das Material eine hohe mechanische Festigkeit und kann daher
als dünne Platte ausgebildet werden. Hieraus resultiert eine geringe Wärmekapazität
der Platte, so dass auch eine schnelle trägheitslose Regulierbarkeit der Wärmezufuhr
gewährleistet ist. Dort ist das Heizelement in ein zusätzliches Blechbauteil geklebt,
das in die Aussparung der Fläche, Herdmulde eingesetzt ist Die WO 96/09738 hat ebenfalls
ein elektrisches Heizelement zum Gegenstand, das einen elektrisch isolierenden, wärmeleitenden
Träger aus Keramik, insbesondere aus Siliziumnitrid, und eine darauf angebrachte elektrisch
leitende, mit elektrischen Kontakten versehene Schicht oder Folie aufweist, wobei
der Träger plattenförmig und so massiv ausgebildet ist, dass er als Wärmesenke wirkt.
[0004] Durch die hohe Wärmeleitfähigkeit der Keramik ist der Wärmefluß durch die Kochplatten
auf das zu erhitzende Gut besonders groß: Aufheizgeschwindigkeit, Reaktionsgeschwindigkeit
und die Energieausnutzung sind daher hier besonders vorteilhaft.
[0005] Andererseits ist es aufgrund der sehr hohen Wärmeleitfähigkeit der Keramik nicht,
wie im Falle von Kochgeräten mit Glaskeramikkochflächen möglich, eine einstückige
Kochfläche zu benutzen, da dann die Wärme aus dem Heißbereich abfließen würde. Die
Energieausnutzung würde in einem solchen Falle verschlechtert und die am Rahmen des
Gerätes zulässigen Temperaturen würden überschritten werden. Es ist daher erforderlich,
ein solches Heizelement als Kochzone mit einer sehr gut wärmeleitenden Keramik als
Träger thermisch isoliert in eine Grundplatte einzufügen.
[0006] Die hohe Wärmeleitfähigkeit des keramischen Materials verhindert weiterhin die Ausbildung
von Mehrkreiskochzonen mit an das Kochgeschirr angepaßten Durchmessern oder Bräterzonen
mit unabhängig voneinander schalt- und steuerbaren Zonen, wie sie bei Glaskeramikkochflächen
bereits seit Jahren bekannt und allgemein mit Nutzen im Gebrauch sind. Benachbarte
Zonen würden sich hier nämlich gegenseitig miterhitzen.
[0007] Kochgeräte, deren Kochzonen ausschließlich durch Keramikkochplatten mit sehr hoher
Wärmeleitung gebildet werden, weisen somit trotz der genannten Vorteile gegenüber
Kochgeräten mit Glaskeramikkochflächen oder -zonen eine ganze Reihe von Nachteilen
auf.
[0008] Diese Nachteile berücksichtigt das Deutsche Gebrauchsmuster 297 02 418.3, das ein
Kochgerät mit Glaskeramikkochfläche mit mehreren Kochzonen zum Gegenstand hat, von
denen wenigstens eine als Schnellkochzone ausgebildet ist, wobei die Kochzonen im
wesentlichen mittels elektrisch betriebener Heizeinrichtungen beheizbar sind und die
Schnellkochzone durch eine in die Glaskeramikkochfläche integrierte Keramikkochplatte
gebildet wird, wobei die Keramikkochplatte aus Si
3N
4 oder SiC bestehen kann. Gemäß dieses Gebrauchsmusters ist die Keramikkochplatte entweder
direkt in die Glaskeramikkochfläche eingefügt, oder mittels eines Silikonklebers in
eine entsprechende Aussparung in der Glaskeramikkochfläche eingeklebt, oder die Keramikkochplatte
ist in eine Platte aus thermisch isolierender Keramik, aus Metall oder vorgespanntem
Glas eingefügt und diese wiederum in eine Aussparung der Glaskeramikkochfläche.
[0009] Alle diese Füge- und Klebeearten haben aber in der Praxis und im Langzeiteinsatz
erhebliche Nachteile.
Keramikplatten besitzen eine nicht zu vernachlässigende Wärmeausdehnung. Da eine Kochplatte
aus Keramik sich somit im Betrieb ausdehnt, dürfen bei Fügung beispielsweise mit spröden
Materialien, wie Glaskeramik, Glas oder Keramik keine hohen Betriebstemperaturen auftreten.
Alternativ kann mit einem dauerhaft elastischen Material geklebt werden. Aber auch
diese dauerhaft elastischen Materialien sind nur bis ca. 300°C beständig. Weiterhin
liegt die Abschreckfestigkeit der Keramikscheiben typisch bei etwa 300 K.
[0010] Die Betriebstemperatur von solchen Keramikkochplatten ist daher auf etwa 250°C bis
maximal 300°C beschränkt. Um die Keramikkochplatte aber bei diesen niedrigeren Temperaturen
nutzen zu können, ist es notwendig, teure spezielle Töpfe mit einem sehr planen und
ebenfalls sehr gut wärmeleitenden Boden zu verwenden.
Dem gegenüber werden bei handelsüblichen Geschirren aufgrund der fehlenden Planizität
der Böden Kochzonentemperaturen bis zu 600°C benötigt, um das zu erhitzende Gut zügig
zum Kochen zu bringen. Bei Kochgeräten mit Keramikkochplatten sind hierzu also zusätzlich
spezielle Temperatursensoren und Regelvorrichtungen erforderlich.
[0011] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Anordnung vorzustellen, bei
der ein elektrisches Heizelement als Kochzone mit einer elektrisch isolierenden, aber
sehr gut wärmeleitenden Keramik als Träger, in einer Aussparung eine Kochfläche aus
Glaskeramik oder einer Fläche aus Glas oder Keramik, Metall oder Kunststoff ohne Verkleben
integriert wird, wobei die Anordnung elektrisch sicher, hoch temperaturbeständig (400
bis 500 °C) und dicht gegen Eindringen von Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes
ist.
[0012] Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung die jeweiligen, besonderen Eigenschaften der
beteiligten Materialien bei dieser Anordnung zu berücksichtigen und eine deutlich
höhere Betriebstemperatur der keramischen Heizelemente von bis zu 500 °C zu ermöglichen.
[0013] Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der keramische Träger des Heizelementes auf
Bereichen der Fläche, die von der Hauptebene der plattenförmig ausgebildeten Fläche
unter Ausbildung von kreislinienförmig, oval oder elliptisch verlaufenden Erhöhungen,
wie Kreiskegelstümpfen, Kugelsegmenten und/oder Kreiskegeln abweichen und den Rand
der Aussparung definieren, übergreifend aufliegt, wobei diese erhöhte Auflage des
Heizelementes als Lager und die Unterseite der Fläche als Widerlager, für eine unter
der Hauptebene der Fläche angeordnete, die Aussparung nach unten abschließende Abdeckung
dient, und mittels mit dem Heizelement fest, und der Abdeckung lösbar fest verbundener
Befestigungselemente das Heizelement in der Aussparung der Fläche form- und kraftschlüssig
fixiert ist.
[0014] So wird nach der vorliegenden Erfindung die Halterung der keramischen Heizelemente
durch eine einfache Klemmvorrichtung gewährleistet. Eine spezielle Abdichtung, die
wiederum die Betriebstemperatur begrenzen würde, ist dabei nicht unbedingt erforderlich,
da durch die spezielle Formgebung, in bevorzugter Ausführungsform kegelstumpf- oder
kugelsegmentartige Ausbuchtungen, das Eindringen von Flüssigkeit zwischen keramischem
Heizelement und Formkörper verhindert wird.
[0015] In bevorzugter Ausführungsform handelt es bei dem Formkörper um eine vorgespannte
Glas- oder Glaskeramik-Oberfläche, die rundumlaufend im Randbereich um das keramische
Heizelement nach oben gebogen ist.
[0016] In einer Ausführungsform ist die, die Aussparung in der Fläche nach unten abschließende
und unter der Hauptebene der Fläche angeordnete Abdeckung durch geeignete Formgebung
einteilig aus der Fläche selbst ausgebildet. In einer anderen Ausführungsform ist
diese Abdeckung als separates Teil, insbesondere aus Metall oder Kunststoff, ausgebildet.
[0017] Die Abdeckung verfügt dabei entweder über Öffnungen, insbesondere über Rastaufnahmen,
mittels derer die mit dem Heizelement fest verbundenen Befestigungselemente, insbesondere
mittels Rastnasen von Schnapphaken, rastend, lösbar fest verbindbar sind.
[0018] Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß die Abdeckung über mindestens eine Öffnung
verfügt, mittels derer das/die mit dem Heizelement fest verbundenen Befestigungselement/e,
insbesondere mittels einer Schraubenmutter und einem Schraubenbolzen als Befestigungselement,
lösbar fest verbindbar ist/sind.
[0019] Auch eine Kombination von Rast- und Schraubverbindungen kann bei bestimmten Anordnungen
mit Erfolg vorgesehen werden. Dabei wird die feste Verbindung des Befestigungselementes
mit dem Heizelement vorzugsweise mittels einer Hartlot-Verbindung erreicht.
[0020] Um Beschädigungen und eine nicht wünschenswerte Wärmeableitung auf die Fläche und
die Abdeckung zu vermeiden, ist im Kontaktbereich zwischen dem keramischen Träger
des Heizelementes und der Fläche und/oder der Abdekkung ein weiterer Werkstoff, insbesondere
auch als Dichtung angeordnet.
[0021] Hierfür werden bevorzugt Graphit enthaltende und/oder keramische Faserwerkstoffe
eingesetzt.
[0022] In sehr bevorzugter Anordnung enthält der Raum zwischen der Unterseite des keramischen
Trägers des Heizelementes und der Oberseite der die Aussparung nach unten abschließenden
Abdeckung wärmedämmende und/oder elektrisch isolierende Werkstoffe, wobei in diesem
Raum auch vorteilhafterweise Heizleiter, elektr. Zuleitungen, Kabelzugentlastungen
und Kabeldurchführungen angeordnet sind.
[0023] Es zeigen:
- Fig. 1
- Die Anordnung eines Kochfeldes, schematisch, in Aufsicht
- Fig. 2
- Die bisher übliche Einbauanordnung, im Schnitt (nach dem Stand der Technik)
- Fig. 3
- Eine Anordnungsmöglichkeit gemäß der vorliegenden Erfindung, im Schnitt
- Fig. 4
- Eine weitere mögliche Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung, im Schnitt
- Fig. 5
- Eine weitere Variante der Anordnung gemäß der Erfindung
[0024] Figur 1 zeigt schematisch in Aufsicht die Anordnung eines Kochfeldes 1 mit einem
Formkörper 2 als Kochfläche aus Glaskeramik und den darin integrierten keramischen
Heizelementen 3. Der Formkörper kann aber als Fläche auch aus einem metallischen Werkstoff
oder aus einem speziellen temperaturbeständigen Kunststoff, z. B. aus duroplasitschem
Material (z. B. UP oder MF) oder thermoplastischem Material (z. B: PEI, PPS, PES,
PPA, PET, PBT) bestehen.
[0025] Die keramischen Heizelemente 3 bestehen üblicherweise aus Siliziumnitrid, Si
3N
4, Siliziumcarbid, SiC, seltener aus Aluminiumoxid, Al
2O
3, oder Aluminiumnitrid, AIN, oder entsprechenden Mischkeramiken auf die Heizleiter
4 aufgebracht sind, die elektrisch mit entsprechenden Zuleitungen 12 verbunden sind.
[0026] Figur 2 zeigt die bisher übliche Einbausituation im Schnitt, bei der die keramischen
Heizelemente 3 mittels Silikon 13 in den sie umgebenden Formkörper, in der Regel eine
vorgespannte Glas- oder Glaskeramik-Fläche eingeklebt sind. Der Silikonkleber 13 begrenzt
derzeit die Betriebstemperatur auf max. 250 °C. Andere Kleber kommen aufgrund ihrer
ungenügenden dauerelastischen Eigenschaften nicht zum Einsatz. Die oft unterschiedlichen
Wärmedehnung der beteiligten Materialien, auf der einen Seite beispielsweise Glaskeramik,
z. B. CERAN® (α < 0,2 . 10
-6/K) und auf der anderen Seite Si
3N
4 (α ~ 3,5 . 10
-6/K) verhindern den Einsatz keramischer Klebemassen.
[0027] Figur 3 zeigt im Schnitt eine bevorzugte Ausgestaltungsmöglichkeit gemäß der Erfindung.
Das keramische Heizelement 3 mit den aufgedruckten Heizleitern 4 übergreift dabei
den umlaufend nach oben gebogenen Randbereich 2a der Glas- oder Glaskeramik-Kochfläche
2. Mittels einer oder mehrerer Hartlotverbindungen 7 ist in diesem Beispiel ein Schraubbolzen
8 an dem keramischen Heizelement angebracht, der durch eine Öffnung eines tellerförmigen
Blechoder Kunststoffteils 5 hindurchragt. Die tellerförmige Abdeckung 5 wird mittels
einer U-Scheibe 10 und einer Schraubmutter 11 gehalten. Eine weitere Scheibe aus Wärmedämmstoff
9, beispielsweise Fiberfrax® o. ä., verhindert eine allzu große Wärmeübertragung auf
die Abdeckung 5, was insbesondere von Bedeutung ist, wenn die Abdeckung 5 aus Kunststoff,
beispielsweise aus den gleichen Kunststoffen, aus der die Kochfläche als Formkörper
2 gefertigt werden kann, hergestellt ist.
[0028] Falls die Abdeckung 5 aus Kunststoff gefertigt ist, bietet dies den Vorteil, daß
Kabel-Zugentlastungen 5a sowie Kabeldurchführungen 5b bereits im Herstellprozeß angeformt
werden können. Für den Fall, daß die Abdeckung 5 aus Metall gefertigt ist, ist im
Kontaktbereich 5d eine Zwischenlage erforderlich, um nicht die Unterseite zu beschädigen,
falls der Formkörper 2 aus sprödbrüchigen Materialien, wie Glas, Glaskeramik oder
Keramik, gefertigt ist. Die Zwischenlage 6, beipsielsweise aus graphitenthaltenden
Werkstoffen und/oder aus keramischen Faserwerkstoffen, dient zusätzlich der Wärmedämmung
oder als Dichtung, ist aber aufgrund der Formgebung des Körpers 2 und für den Fall,
daß der Formkörper 2 aus hitzebeständigem Glas oder aus hitzebeständiger Glaskeramik
(Beispiele: vorgespanntes Borosilikatglas; CERAN® oder ROBAX®) gefertigt ist, nicht
erforderlich.
[0029] Zwischen Heizelement 3 und Abdeckung 5 ist der Hohlraum mittels eines Isolierwerkstoffes
14 ausgekleidet.
[0030] Figur 4 zeigt ein weiteres Beispiel einer derartigen Anordnung, bei der das keramische
Heizelement 3 mit den Heizleitern 4 direkt auf dem Rand des Formkörpers 2 aus hitzebeständigem
Glas oder Glaskeramik aufliegt. Die Verbindung zur Abdeckung 5 ist in diesem Fall
mittels eines oder mehrerer Schnapphaken 15 aus Federstahl ausgeführt, die mittels
einer Hartlotverbindung 7 an der Unterseite am keramischen Heizelement befestigt sind.
Die Rastnase 15a ragt dabei durch die korrespondierende Öffnung 5c, wodurch eine,
gegenüber dem Stand der Technik, sehr kostengünstige Montage erfolgt.
[0031] Fig.5 zeigt eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit, bei der der Formkörper 2 aus
Kunststoff gefertigt ist und ebenfalls eine rundumlaufende Ausbuchtung 2b an seiner
Oberseite besitzt, auf der das Heizelement 3 aufliegt. Die im Schnitt spitz zulaufende
Auflage verhindert eine allzu gute Wärmeleitung. Zusätzliche Isolierstoffe, z. B.
graphithaltige Schichtwerkstoffe und/oder keramische Faserwerkstoffe setzen die Kontakttemperatur
für den Kunststoff weiter herunter. Besonders vorteilhaft ist hierbei, daß die keramischen
Heizelemente 3 mit ihren Rasthaken 15 in direkt dafür ausgeformten Trägerplatten 2
als Formkörper eingesetzt werden können. Aufgrund der Herstellprozesse, üblicherweise
Spritzgießen oder Heißpressen, können derartige Trägerplatten 2 bereits mit Verstärkungsrippen
2c, Bodenteil 2d, Kabelöffnungen 2e und Rastaufnahmen 2f in einem Schritt hergestellt
werden.
[0032] Mit der vorliegenden Erfindung wird eine einfache und preiswerte Möglichkeit aufgezeigt,
um keramische Heizelemente in Aussparungen in Formkörper aus Sprödwerkstoffen, wie
Glas, Glaskeramik, Keramik oder aus metallischen Werkstoffen oder Kunststoffe zu integrieren
und zu montieren. Folgende Vorteile sind damit verbunden:
- Eine Optimale Anpassung an die beteiligten Werkstoffe wird gewährleistet.
- Eine Dichtwirkung auch bei sehr unterschiedlichen Materialien ist möglich.
- Eine erhöhte Gebrauchstemperatur, über die bisher üblichen 250 °C wird möglich
(→ 400 °C) wodurch auch durchschnittliche Geschirrqualität nutzbar ist.
- Im Servicefall ist eine einfache Demontage / Montage möglich.
- Einfaches Recycling durch sortenreine Trennung.
1. Elektrische Heizelement als Kochzone mit einer sehr gut wärmeleitenden Keramik als
Träger, in einer Aussparung einer Fläche aus Glaskeramik, Glas, Keramik, Metall oder
Kunststoff,
dadurch gekennzeichnet,
daß der keramische Träger des Heizelementes auf Bereichen der Fläche, die von der Hauptebene
der plattenförmig ausgebildeten Fläche unter Ausbildung von linienförmig verlaufenden
Erhöhungen, wie Kegelstümpfen, Kugelsegmenten und/oder Kegeln abweichen und den Rand
der Aussparung definieren, übergreifend aufliegt, wobei diese erhöhte Auflage des
Heizelementes als Lager und die Unterseite der Fläche als Widerlager, für eine unter
der Hauptebene der Fläche angeordnete, die Aussparung nach unten abschließende Abdeckung
dient, und mittels mit dem Heizelement fest, und der Abdeckung lösbar verbundener
Befestigungselemente das Heizelement in der Aussparung der Fläche form- und kraftschlüssig
fixiert ist.
2. Heizelement, nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die linienförmig verlaufenden Erhöhungen kreisförmig oder oval oder elliptisch, insbesondere
als Kreiskegelstümpfe und/oder Kreiskegel ausgebildet sind.
3. Heizelement nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die, die Aussparung in der Fläche nach unten abschließende und unter der Hauptebene
der Fläche angeordnete Abdeckung durch geeignete Formgebung einteilig aus der Kochfläche
selbst ausgebildet ist.
4. Heizelement nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die, die Aussparung in der Fläche nach unten abschließende und unter der Hauptebene
der Fläche angeordnete Abdeckung als separates Teil, insbesondere aus Metall oder
Kunststoff, ausgebildet ist.
5. Heizelement nach den Ansprüchen 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Abdeckung über Öffnungen, insbesondere über Rastaufnahmen verfügt, mittels derer
die mit dem Heizelement fest verbundenen Befestigungselemente, insbesondere mittels
Rastnasen von Schnapphaken, rastend, lösbar fest verbindbar sind.
6. Heizelement nach den Ansprüchen 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Abdeckung über mindestens eine Öffnung verfügt, mittels derer das/die mit dem
Heizelement fest verbundenen Befestigungselement/e, insbesondere mittels einer Schraubenmutter
und einem Schraubenbolzen als Befestigungselement, lösbar fest verbindbar ist/sind.
7. Heizelement nach den Ansprüchen 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die feste Verbindung des Befestigungselementes mit dem Heizelement eine Hartlot-Verbindung
ist.
8. Heizelement nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Kontaktbereich zwischen dem keramischen Träger des Heizelementes und der Fläche
und/oder der Abdeckung ein weiterer Werkstoff, insbesondere als Dichtung angeordnet
ist.
9. Heizelement nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Dichtungen aus einem Graphit enthaltenden und/oder einem keramischen Faserwerkstoff
bestehen.
10. Heizelement nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Raum zwischen der Unterseite des keramischen Trägers des Heizelementes und der
Oberseite der die Aussparung nach unten abschließenden Abdeckung wärmedämmende und/oder
elektrisch isolierende Werkstoffe enthält.
11. Heizelement nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß in dem Raum zwischen der Unterseite des keramischen Trägers und der Oberseite der
Abdeckung Heizleiter, elektr. Zuleitungen, Kabelzugentlastungen und Kabeldurchführungen
angeordnet sind.
1. Electric heating element as a cooking plate with a ceramic of very good thermal conductivity
as support, in a recess in a surface made from glass-ceramic, glass, ceramic, metal
or plastic, characterized in that the ceramic support of the heating element rests in such a manner that it engages
over regions of the surface which deviate from the main plane of the surface, which
is designed in plate-like form, so as to form linear elevations, such as truncated
cones, segments of a sphere and/or cones and define the edge of the recess, this elevated
resting position of the heating element serving as a bearing and the underside of
the surface serving as a counterpoint bearing for a cover, which is arranged beneath
the main plane of the surface and closes off the recess at the bottom, and the heating
element being fixed in a positively and non-positively locking manner in the recess
in the surface by means of securing elements which are fixedly connected to the heating
element and releasably connected to the cover.
2. Heating element according to Claim 1, characterized in that the linear elevations are formed in the shape of a circle or oval or ellipse, in
particular as truncated circular cones and/or circular cones.
3. Heating element according to Claims 1 and 2, characterized in that the cover, which closes off the recess in the surface at the bottom and is arranged
beneath the main plane of the surface, is formed integrally from the hob itself by
means of suitable shaping.
4. Heating element according to Claims 1 and 2, characterized in that the cover, which closes off the recess in the surface at the bottom and is arranged
beneath the main plane of the surface, is formed as a separate part, in particular
made from metal or plastic.
5. Heating element according to Claim 3 or 4, characterized in that the cover has openings, in particular latching receptacles, by means of which the
securing elements, which are fixedly connected to the heating element, can be connected
fixedly but releasably, in a latching fashion, in particular by means of latching
lugs of snap-action hooks.
6. Heating element according to Claim 3 or 4, characterized in that the cover has at least one opening, by means of which the securing element(s), which
is/are fixedly connected to the heating element, can be fixedly but releasably connected,
in particular by means of a threaded nut and a threaded bolt as securing element.
7. Heating element according to Claim 5 or 6, characterized in that the fixed connection of the securing element to the heating element is a brazed joint.
8. Heating element according to at least one of the preceding claims, characterized in that a further material is arranged in the contact region between the ceramic support
of the heating element and the surface and/or the cover, in particular as a seal.
9. Heating element according to Claim 8, characterized in that the seals consist of a graphite-containing and/or ceramic fibre material.
10. Heating element according to at least one of the preceding claims, characterized in that the space between the underside of the ceramic support of the heating element and
the top side of the cover which closes off the recess at the bottom contains thermally
insulating and/or electrically insulating materials.
11. Heating element according to at least one of the preceding claims, characterized in that heating conductors, electrical feed lines, cable strain relief elements and cable
lead-throughs are arranged in the space between the underside of the ceramic support
and the top side of the cover.
1. Elément de chauffage électrique comme zone de cuisson avec une céramique très bonne
conductrice de la chaleur servant de support, dans un évidement d'une surface de vitrocéramique,
verre, céramique, métal ou plastique, caractérisé en ce que le support céramique de l'élément de chauffage est posé avec débordement sur des
régions de la surface, qui s'écartent du plan principal de la surface en forme de
plaque en formant des surélévations de forme profilée, comme des troncs de cône, des
segments de sphère et/ou des cônes et qui définissent le bord de l'évidement, dans
lequel cette face de pose surélevée de l'élément de chauffage sert de support et la
face inférieure de la surface sert d'appui pour un couvercle disposé en dessous du
plan principal de la surface et fermant l'évidement vers le bas, et l'élément de chauffage
est fixé dans l'évidement de la surface par emboîtement et par serrage au moyen d'éléments
de fixation attachés à l'élément de chauffage et assemblés de façon démontable au
couvercle.
2. Elément de chauffage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les surélévations de forme profilée ont une forme de cercle ou d'ovale ou d'ellipse,
en particulier de troncs de cône ronds et/ou de cônes ronds.
3. Elément de chauffage suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le couvercle fermant vers le bas l'évidement dans la surface et disposé en dessous
du plan principal de la surface est formé d'un seul tenant dans la surface de cuisson
par une mise en forme appropriée.
4. Elément de chauffage suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le couvercle fermant vers le bas l'évidement dans la surface et disposé en dessous
du plan principal de la surface est constitué par une pièce séparée, en particulier
en métal ou en plastique.
5. Elément de chauffage suivant les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le couvercle dispose d'ouvertures, en particulier de logements de cliquets, au moyen
desquelles les éléments de fixation attachés à l'élément de chauffage peuvent être
assemblés fermement de façon détachable par encliquetage, en particulier au moyen
d'ergots d'accrochage de crochets à ressort.
6. Elément de chauffage suivant les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le couvercle dispose d'au moins une ouverture, au moyen de laquelle l'élément/les
éléments de fixation attaché(s) à l'élément de chauffage peut/peuvent être assemblé(s)
fermement de façon détachable, en particulier au moyen d'un écrou à visser et d'une
tige filetée constituant l'élément de fixation.
7. Elément de chauffage suivant les revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que l'assemblage ferme de l'élément de fixation à l'élément de chauffage est un assemblage
brasé dur.
8. Elément de chauffage suivant au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une autre matière, servant en particulier de garniture d'étanchéité, est disposée
dans la région de contact entre le support céramique de l'élément de chauffage et
la surface et/ou le couvercle.
9. Elément de chauffage suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les garnitures d'étanchéité sont composées d'une matière fibreuse contenant du graphite
et/ou céramique. 4
10. Elément de chauffage suivant au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'espace entre la face inférieure du support céramique de l'élément de chauffage
et la face supérieure du couvercle fermant l'évidement par le bas contient des matières
d'isolation thermique et/ou électrique.
11. Elément de chauffage suivant au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des conducteurs de chauffage, des lignes électriques, des détendeurs de câbles et
des passages de câbles sont disposés dans l'espace entre la face inférieure du support
céramique et la face supérieure du couvercle.

