(19)
(11) EP 0 917 111 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
03.04.2002  Bulletin  2002/14

(21) Numéro de dépôt: 98490028.2

(22) Date de dépôt:  29.10.1998
(51) Int. Cl.7G07C 15/00

(54)

dispositif de mélange de boules de loterie et machine de tirage pourvue du dit dispositif

Lotteriekugelmischvorrichtung und dazugehöriges Kugelziehgerät

Device for mixing lottery balls and ball drawing machine for this device


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorité: 17.11.1997 FR 9714586

(43) Date de publication de la demande:
19.05.1999  Bulletin  1999/20

(73) Titulaire: Ryo Catteau, S.A.
59150 Wattrelos (FR)

(72) Inventeurs:
  • Toulemonde, Ghislain
    59170 Croix (FR)
  • Delgrange, Xavier
    59112 Annoeullin (FR)

(74) Mandataire: Ecrepont, Robert 
Cabinet Ecrepont 27bis, rue du Vieux-Faubourg
59800 Lille
59800 Lille (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 348 281
US-A- 4 846 476
US-A- 3 810 629
US-A- 5 419 557
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention se rapporte à un dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie.

    [0002] Elle se rapporte également à la machine de tirage pourvue du dispositif de mélange.

    [0003] Le tirage de la loterie ou jeux similaires se fait généralement à l'aide de boules placées dans une machine de tirage.

    [0004] Au lieu de boules, il peut s'agir de palets, cubes, cartes.

    [0005] Celle-ci comprend :
    • une enceinte, généralement sphérique et transparente, dans laquelle est introduit un nombre prédéterminé de boules portant chacune un moyen d'identification, tel un numéro, différent de celui des autres boules et
    • un moyen pour sélectionner de manière aléatoire au moins une boule et plus généralement un nombre prédéterminé de boules.


    [0006] Les boules introduites doivent, bien entendu, être mélangées avant la sélection de la première boule et plus généralement avant chaque sélection.

    [0007] Pour ce faire, il existe différents dispositifs de mélange.

    [0008] On connaît, par exemple, les dispositifs utilisant des jets d'air (EP-A-0348281).

    [0009] Ces dispositifs sont visuellement attrayants mais exigent que les boules soient relativement légères et/ou que les jets d'air soient relativement puissants.

    [0010] Sont également connus des dispositifs de mélange mécanique (US-A-3810629) mettant en oeuvre, à la base de l'enceinte, un disque rotatif dont la face tournée vers l'intérieur de la sphère porte en saillie des barreaux sensiblement radiaux destinés à heurter les boules.

    [0011] Ces derniers dispositifs sont plus faciles à réaliser mais peuvent être améliorés.

    [0012] L'invention a ainsi pour objectif de perfectionner les dispositifs de mélange mécanique du type précité.

    [0013] A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de mélange mécanique disposé à la base d'une enceinte généralement sphérique d'une machine de loterie dans laquelle sont introduits des objets portant chacun un moyen d'identification, ce dispositif de mélange comprenant une pièce rotative dont la face tournée vers l'intérieur de la sphère porte en saillie des éléments longilignes tels des barreaux sensiblement radiaux destinés à heurter les objets, ce dispositif étant caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins deux pièces rotatives concentriques, chacune pourvue d'éléments longilignes en saillie et des moyens pour entraîner lesdites pièces rotatives à des vitesses différentes.

    [0014] L'invention a également pour objet la machine de loterie pourvue du dispositif de mélange selon l'invention.

    [0015] L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente :
    • figure 1 : coupe verticale d'un dispositif selon l'invention,
    • figure 2 : vue de face d'un dispositif selon l'invention,
    • figure 3 : une machine de loterie.


    [0016] En se reportant au dessin, on voit que pour procéder à une loterie on utilise des objets tels des boules 1 de loteries placées dans une machine 2 de loterie.

    [0017] Celle-ci comprend :
    • une enceinte 3 généralement sphérique et transparente dans laquelle est introduit un nombre prédéterminé d'objets 1 tels des boules 1 portant chacune un moyen d'identification tel un numéro différent de celui des autres boules ou encore une figure géométrique et
    • un moyen pour sélectionner de manière aléatoire au moins une boule et plus généralement un nombre prédéterminé de boules.


    [0018] Cette machine comprend en outre un dispositif 4 de mélange mécanique disposé à la base de l'enceinte sphérique de la machine de loterie dans laquelle sont introduites des boules portant donc chacune un moyen d'identification.

    [0019] Ce dispositif de mélange comprend une pièce 5,6 rotative dont la face 5A,6A tournée vers l'intérieur de l'enceinte porte en saillie des éléments 7 longilignes tels des barreaux 7 sensiblement radiaux destinés à heurter les boules 1.

    [0020] Selon une caractéristique de l'invention, ce dispositif de mélange comprend :
    • au moins deux pièces 5,6 rotatives concentriques chacune pourvue d'éléments longilignes 7 en saillie et
    • des moyens 8,9 pour entraîner lesdites pièces 5,6 rotatives à des vitesses différentes en valeur et/ou en sens.


    [0021] Ces pièces rotatives comprennent un disque 6 central et une pièce 5 annulaire.

    [0022] Dans une variante de réalisation, il s'agit de deux pièces annulaires concentriques, la pièce annulaire centrale présentant une découpe permettant d'extraire la boule, par exemple, en la raccordant à un tube de sortie pour prélever au moins une boule ou une trappe permettant de l'extraire par gravité.

    [0023] Les moyens moteurs entraînent les pièces rotatives de préférence en sens inverse.

    [0024] Au lieu que les faces 5A,6A des pièces rotatives soient planés, ces faces 5A,6A dites internes sont concaves ou convexes selon que l'extraction des boules se fait au travers du dispositif de mélange où à l'extérieur de celui-ci, la concavité permettant de ramener les boules vers cette sortie et donc le centre du dispositif de mélange.

    [0025] La pièce 6 centrale présente, par exemple, trois barreaux angulairement répartis alors que la pièce annulaire 5 en comporte un nombre supérieur et par exemple huit, de manière qu'il n'y ait jamais coïncidence entre tous les barreaux de la pièce centrale et ceux de la pièce annulaire.

    [0026] Ces pièces rotatives sont avantageusement en matériau transparent.


    Revendications

    1. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie disposé à la base de l'enceinte (3) généralement sphérique d'une machine (2) de loterie dans laquelle sont introduits des objets (1) portant chacun un moyen d'identification, ce dispositif de mélange comprennant une pièce (5,6) rotative dont la face (5A,6A) tournée vers l'intérieur de l'enceinte porte en saillie des éléments longilignes (7) sensiblement radiaux destinés à heurter les objets (1),
       ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend :

    - au moins deux pièces (5,6) rotatives concentriques chacune pourvue d'éléments longilignes (7) en saillie et

    - des moyens (8,9) pour entraîner lesdites pièces (5,6) rotatives à des vitesses différentes en valeur et/ou en sens.


     
    2. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon la revendication 1 caractérisé en ce que les pièces rotatives comprennent un disque (5) central et une pièce (6) annulaire.
     
    3. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend deux pièces annulaires concentriques, la pièce annulaire centrale présentant une découpe.
     
    4. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les moyens moteurs entraînent les pièces rotatives en sens inverse.
     
    5. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'au lieu que les faces (5A,6A) des pièces rotatives soient planes, ces faces (5A,6A) dites internes sont concaves.
     
    6. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'au lieu que les faces (5A,6A) des pièces rotatives soient planes, ces faces (5A,6A) dites internes sont convexes.
     
    7. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la pièce (5) centrale présente trois barreaux angulairement répartis alors que la pièce annulaire en comporte un nombre supérieur.
     
    8. Dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon la revendication 1 caractérisé en ce que les pièces rotatives sont en matériau transparent.
     
    9. Machine de tirage pourvue du dispositif de mélange d'objets tels des boules de loterie selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
     


    Claims

    1. A device for mixing objects such as lottery balls, which is arranged at the base of the chamber (3) of a lottery machine (2), which chamber (3) is generally spherical and into which objects (1) each bearing an identification means are introduced, this mixing device comprising a rotary part (5, 6) whose face (5A, 6A) directed towards the interior of the chamber bears projecting, substantially radial, elongate elements (7) intended to strike the objects (1),
    this device being characterised in that it comprises:

    - at least two concentric rotary parts (5, 6) each provided with projecting elongate elements (7) and

    - means (8, 9) for driving the said rotary parts (5, 6) at velocities which differ in value and/or in direction.


     
    2. A device for mixing objects such as lottery balls according to Claim 1, characterised in that the rotary parts comprise a central disc (5) and an annular part (6).
     
    3. A device for mixing objects such as lottery balls according to Claim 1, characterised in that it comprises two concentric annular parts, the central annular part having a cut-out.
     
    4. A device for mixing objects such as lottery balls according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the driving means drive the rotary parts in opposing directions.
     
    5. A device for mixing objects such as lottery balls according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that instead of the faces (5A, 6A) of the rotary parts being plane, these faces (5A, 6A), referred to as interior, are concave.
     
    6. A device for mixing objects such as lottery balls according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that instead of the faces (5A, 6A) of the rotary parts being plane, these faces (5A, 6A), referred to as interior, are convex.
     
    7. A device for mixing objects such as lottery balls according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the central part (5) has three bars which are distributed angularly, whereas the annular part has a greater number thereof.
     
    8. A device for mixing objects such as lottery balls according to Claim 1, characterised in that the rotary parts are made of transparent material.
     
    9. A drawing device provided with the device for mixing objects such as lottery balls according to any one of Claims 1 to 8.
     


    Ansprüche

    1. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln, die unten in einem im allgemeinen kugelförmigen umschlossenen Raum (3) eines Ziehungsgeräts (2) angeordnet sind, in welches Gegenstände (1) eingebracht werden, die jeweils ein Identifizierungsmittel tragen, wobei die Mischvorrichtung ein Drehteil (5, 6) aufweist, dessen Vorderseite (5A, 6A), die dem Innenraum des umschlossenen Raumes zugekehrt ist, langgestreckte, im wesentlichen radiale vorspringende Elemente trägt, die dazu vorgesehen sind, gegen die Gegenstände (1) zu schlagen,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie folgendes aufweist:

    - mindestens zwei konzentrische Drehteile (5, 6), die mit vorstehenden langgestreckten Elementen (7) versehen sind, und

    - Einrichtungen (8, 9) zum Antreiben der Drehteile (5, 6) mit Geschwindigkeiten, die sich nach Wert und/oder Drehrichtung unterscheiden.


     
    2. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehteile eine Mittelscheibe (5) und ein ringförmiges Teil (6) umfassen.
     
    3. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei konzentrische ringförmige Teile aufweist, wobei das in der Mitte liegende Drehteil einen Ausschnitt aufweist.
     
    4. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel die Drehteile in entgegengesetzter Drehrichtung antreiben.
     
    5. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächen (5A, 6A) der Drehteile, die als innenliegende Flächen bezeichnet werden, konkav sind, statt dass diese Flächen (5A, 6A) eben sind.
     
    6. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächen (5A, 6A) der Drehteile, die als innenliegende Flächen bezeichnet werden, konvex sind, statt dass diese Flächen (5A, 6A) eben sind.
     
    7. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (5) drei unter einem Winkel verteilte Gitterstäbe aufweist, wohingegen das ringförmige Teil eine höhere Anzahl von Gitterstäben besitzt.
     
    8. Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehteile aus durchsichtigem Werkstoff bestehen.
     
    9. Ziehgerät mit einer Mischvorrichtung zum Mischen von Gegenständen wie Lotteriekugeln nach einem der Ansprüche 1bis 8.
     




    Dessins