<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP98121295B1" file="EP98121295NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0919462" kind="B1" date-publ="20040121" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0919462</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20040121</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98121295.4</B210><B220><date>19981109</date></B220><B240><B241><date>20010730</date></B241><B242><date>20020221</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>GE970099</B310><B320><date>19971128</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040121</date><bnum>200404</bnum></B405><B430><date>19990602</date><bnum>199922</bnum></B430><B450><date>20040121</date><bnum>200404</bnum></B450></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 63C  11/02   A</B511><B512> 7B 63C  11/18   B</B512><B512> 7B 63C  11/22   B</B512><B512> 7B 63C  11/32   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zur Ermittlung des Luftverbrauchs für Taucher</B542><B541>en</B541><B542>Method for the evaluation of air comsumption for scuba divers</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode pour l'évaluation de la consommation d'air par des plongeurs</B542></B540><B560><B561><text>DE-A- 4 419 734</text></B561><B561><text>US-A- 5 392 771</text></B561><B561><text>US-A- 5 457 284</text></B561><B561><text>US-A- 5 512 941</text></B561><B561><text>US-A- 5 617 848</text></B561></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Garofalo, Giovanni</snm><adr><str>Via S. Massimo 54</str><city>16035 Rapallo (Genova)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>HTM SPORT S.p.A.</snm><iid>01222794</iid><irf>9727/E</irf><adr><str>Salita Bonsen 4</str><city>16035 Rapallo (Genova)</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Porsia, Attilio, Dr.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00051411</iid><adr><str>c/o Succ. Ing. Fischetti &amp; Weber
Via Caffaro 3/2</str><city>16124 Genova</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B880><date>20010321</date><bnum>200112</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a method for the evaluation of air consumption of a scuba diver when diving by means of an integrated computer in which such method of evaluation is implemented.</p>
<p id="p0002" num="0002">People working in the field already know about the existence of integrated computers used by scuba divers while diving to get information about, for instance, air pressure in the bottle and other indications about the remaining air time, i.e. the duration time of the air contained in the bottles if the diver remains at a given depth and keeps on breathing according to the respiratory rhythm he/she has been keeping lately, said remaining time being viewed by means of a suitable display for the reading of the data processed by the integrated computer.</p>
<p id="p0003" num="0003">The way in which the computer gauges the remaining air time is linked to the pressure variation in the bottles in relation to the diving depth<!-- EPO <DP n="2"> --> of the scuba diver. At a given diving depth h, the bottles will have a certain internal air pressure p<sub>h</sub>. Supposing the diver remains at said depth h, there will be a progressive pressure decrease Δp in bar/minute in the bottles over a certain time t of decrease. The algorithm used by the computers to calculate the remaining air time will consider the diving depth h and the time t in which the decrease Δp has taken place as constant values, and then, such conditions persisting, on the basis of the remaining pressure value in the bottle at the time t, known by means of a relation of the type P<sub>t</sub> = p<sub>h</sub> - Δp·t (in bar), it will calculate the remaining air time t<sub>r</sub> by means of the ratio of the remaining pressure pt to the pressure variation in time, i.e. t<sub>r</sub> = p<sub>t</sub>/Δp. Obviously, from such remaining time t<sub>r</sub> we will have to subtract a certain safety time in order to prevent the air pressure in the bottle from falling completely to 0 and the bottle from being completely empty. Therefore, the time value appearing on the computer display won't be the calculated value t<sub>r</sub>, but it will be reduced of a certain safety value, some minutes for instance. Obviously, the remaining air time, as was said before, is calculated by keeping as constants<!-- EPO <DP n="3"> --> the variation of air pressure in the bottles, a function of the diving depth, and the diver's breathing rhythm; if, for example, the scuba diver went down to a greater depth, the remaining air time would decrease, while it would increase if he went up.</p>
<p id="p0004" num="0004">This known system of calculation used by integrated computers does not have any relation with the bottle capacity, since the smaller the bottle the faster the air pressure in the bottle decreases. Therefore, such system only allows an approximate evaluation of the remaining air time, without permitting any evaluation of air consumption for the scuba diver. However, such evaluation of air consumption is very important since it allows the scuba diver not only to check whether he/she is breathing quietly or panting, but also, said consumption being known, to plan his/her future divings.</p>
<p id="p0005" num="0005">In document US-A-5617848 is described a dive computer which is able to calculate and to provide to the diver several data relating to the status of the air pressure in the bottle. However, the air consumption is never considered in terms of air quantity, and the instantaneous breathing parameter<!-- EPO <DP n="4"> --> provided by the computer is calculated only taking into account of the variations of pressure in the tank and of the depth of the diving; thus it cannot give to the diver an effective indication of his true breathing rhythm.</p>
<p id="p0006" num="0006">The present invention aims therefore at providing out a method to let the scuba diver have detailed information about such parameters as average air consumption and remaining air time during a diving, by means of an integrated computer of a known type, which evaluates such parameters using<!-- EPO <DP n="5"> --> the method of the present invention and shows them on a suitable display connected to the integrated computer.</p>
<p id="p0007" num="0007">The present invention will be further explained by the following description referring to the only drawing enclosed, in which:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>Fig. 1 is a view of the display connected to the integrated computer using the method described in the present invention.</li>
</ul></p>
<p id="p0008" num="0008">The average air consumption of a scuba diver can be given, to the diver's convenience, in litres/minute "on surface", that is to say, at atmospheric pressure. Indicating as Q<sub>s</sub> the air consumption "on surface" in l/min, and knowing that, from the surface downwards, pressure increases of about 1 bar every 10 m of diving depth, we can desume the effective air consumption Q<sub>r</sub> as a function of depth. Now the computer can calculate the consumption Q<sub>s</sub> in l/min by dividing the effective consumption Q<sub>r</sub> by the pressure p<sub>h</sub> related to the diving depth of the scuba diver. In order to calculate such air consumption value Q<sub>s</sub>, the computer will obviously have to know the quantity of air the diver has at his/her disposal; therefore, designating as V<sub>b</sub> the bottle volume in litres and as p<sub>b</sub> the<!-- EPO <DP n="6"> --> air pressure in bar within the bottles, the quantity V<sub>a</sub> of air in the bottle, considering the volume occupied by air at atmospheric pressure under the same conditions, will correspond to V<sub>b</sub>·p<sub>b</sub>. The scuba diver, therefore, will have to set the bottle capacity in litres on the dial 2 of the display 1 connected to the computer, and, according to the variations of pressure in the bottle due to the diving depth and to the breathing rhythm, he/she will be able to read the average air consumption in l/min "on surface" on the dial 3 of the display 1. Having thus calculated the average air consumption, the computer will now calculate, according to the method of the present invention, the quantity of available air and then, on the basis of such average consumption in l/min, it will show the air time in minutes on the dial 4.</p>
<p id="p0009" num="0009">According to an alternative embodiment of the present method, it is possible to set onto the dial 2 of the display the bottle capacity in cubic feet (cu/ft) and not in litres, thus providing the integrated computer with a datum on the theoretical quantity of air available for the diver at the maximum nominal pressure of the bottles. Therefore, the scuba diver will also have to set, besides said<!-- EPO <DP n="7"> --> capacity in cu/ft onto the dial 2, the maximum nominal air pressure in the bottles onto the dial 5 of the display 1. The computer will process those data and will show, as in the previous embodiment, the average air consumption in l/min and the remaining air time for the diver while diving.</p>
</description><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Method for the evaluation of air consumption for scuba divers, <b>characterised in that</b> it is implemented in an integrated data processor, equipped with a display (1) to calculate said average air consumption, calculated in litres of air per minute at the atmospheric pressure, of a scuba diver and the. remaining air time by setting the bottle capacity onto a suitable dial (2) of said display (1), the processor calculating the said data on the basis of the quantity of air in the bottle, considering the volume occupied by air at atmospheric pressure under the same conditions, according to the variations of pressure in the bottle due to the diving depth and to the breathing rhythm.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Method according to claim 1, <b>characterised in that</b> said average air consumption and said air time are viewed onto two dials (3/4) of said display (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Method according to claim 1, <b>characterised in that</b> it is possible to calculate said average air consumption and said remaining air time by setting onto two dials (2/5) of said display (1) the theoretical quantity of air available in the bottle and the maximum nominal air pressure in the bottle.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zur Ermittlung des Luftverbrauchs für Taucher, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> es in einem integrierten, mit einer Anzeige (1) ausgestatteten Datenprozessor implementiert ist, um den durchschnittlichen, in Litern Luft pro Minute bei Atmosphärendruck berechneten Luftverbrauch eines Tauchers und die verbleibende Luft-Zeit durch Einstellen der Flaschenkapazität auf einer geeigneten Skala (2) der Anzeige (1) zu berechnen, wobei der Prozessor die Daten auf der Grundlage der Luftmenge in der Flasche unter Berücksichtigung des bei Atmosphärendruck eingenommen Volumens unter den gleichen Bedingungen entsprechend den Druckveränderungen in der Flasche infolge der Tauchtiefe und des Atemrhythmus berechnet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> der durchschnittliche Luftverbrauch und die Luftzeit auf zwei Skalen (3/4) der Anzeige (1) gesehen werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> es möglich ist, den durchschnittlichen Luftverbrauch und die verbleibende Luftzeit durch Einstellen der theoretischen, in der Flasche verfügbaren Luftmenge und des maximalen, nominalen Luftdrucks in der Flasche auf zwei Skalen (2/5) der Anzeige (1) zu berechnen.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé d'évaluation de la consommation d'air d'hommes grenouilles, <b>caractérisé en ce qu'</b>il est mis en oeuvre dans un processeur intégré de données, muni d'un affichage (1) pour calculer la consommation moyenne d'air, calculée en litres d'air par minute à la pression atmosphérique, d'un homme grenouille et le temps d'air restant en mettant la capacité de la bouteille sur un cadran (2) approprié de l'affichage (1), le processeur calculant les données sur la base de la quantité d'air dans la bouteille en considérant le volume occupé par l'air sous la pression atmosphérique dans les mêmes conditions, en fonction des variations de la pression dans la bouteille dues à la profondeur de plongée et au rythme de respiration.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé suivant la revendication 1, <b>caractérisé en ce</b> l'on fait voir la consommation moyenne d'air et le temps d'air restant sur deux cadrans (3/4) de l'affichage (1 ).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé suivant la revendication 1, <b>caractérisé en ce qu'</b>il est possible de calculer la consommation moyenne d'air et le temps d'air restant en mettant sur deux cadrans (2/5) de l'affichage (1) la quantité théorique d'air dans la bouteille et la pression maximum nominale d'air dans la bouteille.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="125" he="209" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
