(19)
(11) EP 0 922 541 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
11.09.2002  Patentblatt  2002/37

(43) Veröffentlichungstag A2:
16.06.1999  Patentblatt  1999/24

(21) Anmeldenummer: 98122655.8

(22) Anmeldetag:  28.11.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B25H 7/02, B24C 3/04
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 10.12.1997 DE 19754602

(71) Anmelder: Messer Cutting & Welding AG
64823 Gross-Umstadt (DE)

(72) Erfinder:
  • Fenner, Burkhard
    61169 Friedberg (DE)

(74) Vertreter: Berdux, Klaus, Dipl.-Ing. 
Höhenstrasse 17
63829 Krombach
63829 Krombach (DE)

   


(54) Einrichtung zum Entfernen einer Schicht, wie Primer von beschichteten Blechen sowie zum Markieren der Bleche


(57) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entfernen einer Oberflächenschicht, insbesondere Primer von beschichteten Blechen sowie zum Markieren der Bleche mit einem Abtragaggregat und einem Markierwerkzeug. Um zu erreichen, daß beliebige Linienverläufe gestrahlt und markiert werden können, ist das Markierwerkzeug drehbar, vorzugsweise rotierbar um die Strahldüse angeordnet.







Recherchenbericht