(19)

(11)

EP 0 925 535 A1

(12)

(43) Date of publication: 30.06.1999 Bulletin 1999/26 (21) Application number: 97940498.0 (22) Date of filing: 03.09.1997

(51) International Patent Classification (IPC):  G06Q 30/ 00( . ) G06F 1/ 00( . ) (86) International application number: PCT/NO1997/000232 (87) International publication number: WO 1998/010343 (12.03.1998 Gazette 1998/10)

(84) Designated Contracting States: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priority: 03.09.1996 NO 19960003669 (71) Applicant: Tordenstierne A/S 1600 Fredrikstad (NO)	(72) Inventor: HANSEN, Hroar, A. N-1600 Fredrikstad (NO) (74) Representative: Harrison, Michael Charles, et al  Albihns GmbH, Grasserstrasse 10 80339 München 80339 München (DE)