(19)
(11) EP 0 926 646 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
22.09.2004  Patentblatt  2004/39

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
12.05.2004  Patentblatt  2004/20

(21) Anmeldenummer: 97122894.5

(22) Anmeldetag:  24.12.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G08B 17/107

(54)

Optischer Rauchmelder

Optical smoke detector

Détecteur de fumée optique

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB IE IT LI LU NL PT SE

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
30.06.1999  Patentblatt  1999/26

(73) Patentinhaber: Siemens Building Technologies AG
8034 Zürich (CH)

(72) Erfinder:
  • Hess, Kurt, Dr.
    8633 Wolfhausen (CH)
  • Kunz, Peter
    8625 Gossau (CH)

(74) Vertreter: Berg, Peter, Dipl.-Ing. et al
European Patent Attorney, Siemens AG, Postfach 22 16 34
80506 München
80506 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 031 096
CH-A- 682 428
 EP-A- 0 530 723
   
  • D. S. GOODMAN: "METHOD FOR LOCALIZING LIGHT SCATTERED PARTICLES" IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, Bd. 27, Nr. 5, Oktober 1984, Seite 3164 XP002066860
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).