| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 927 534 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
08.01.2003 Bulletin 2003/02 |
| (22) |
Date de dépôt: 30.12.1998 |
|
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT CH DE DK ES FI GB IE IT LI NL PT SE |
| (30) |
Priorité: |
30.12.1997 FR 9716859
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
07.07.1999 Bulletin 1999/27 |
| (73) |
Titulaire: ROSET S.A. |
|
01470 Serrières de Briord (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Larger, Sophie
75013 Paris (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Maureau, Philippe et al |
|
Cabinet GERMAIN & MAUREAU,
12, rue Boileau,
BP 6153 69466 Lyon Cedex 06 69466 Lyon Cedex 06 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
FR-A- 1 556 716 GB-A- 1 516 644
|
FR-A- 2 517 946 US-A- 4 027 888
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet un siège, et plus spécialement un siège de salon
comportant une enveloppe à l'intérieur de laquelle sont disposés des éléments de remplissage
non compressibles, tels que des billes de polystyrène.
[0002] Il existe des sièges de ce type, dans lesquels l'enveloppe qui est, par exemple,
réalisée en un matériau textile ou en une matière synthétique étanche, possède un
volume intérieur supérieur au volume des billes constitutives des éléments de remplissage.
Il est ainsi possible de déplacer les billes à l'intérieur de la poche, pour permettre
différentes conformations du siège, et notamment pour adapter le siège à la forme
du corps de l'utilisateur, en position assise. Toutefois, les sièges de ce type sont
d'une esthétique peu agréable, dans la mesure où il existe un surplus d'enveloppe
pour permettre le déplacement des billes de polystyrène, et le siège demeurant, lorsque
l'utilisateur le quitte, dans la position dans laquelle il était avant que l'utilisateur
ne se lève.
[0003] Un tel siège est connu du document GB 1 516 644.
[0004] Le but de l'invention est de fournir un siège de ce type, qui soit auto-adaptable
à la forme du corps d'un ou de plusieurs utilisateurs, et qui revienne automatiquement
dans une position d'origine lorsque l'utilisateur se lève, afin de procurer au siège
une excellente esthétique, en période de non utilisation.
[0005] A cet effet, le siège qu'elle concerne, du type précité, comportant une enveloppe
à l'intérieur de laquelle sont disposés des éléments de remplissage non compressibles,
tels que des billes de polystyrène, est caractérisé en ce qu'il comprend une paroi
inférieure et des parois latérales en matériau rigide, semi-rigide et/ou imperméable,
et une paroi supérieure dont une partie au moins est réalisée en un matériau élastique
et perméable, les éléments de remplissage occupant la totalité du volume délimité
par les parois inférieure, latérales et supérieure.
[0006] Lorsque l'utilisateur s'assied sur la face supérieure du siège, celle-ci se déforme
en formant un creux dans la zone d'assise, les billes se déplaçant pour former un
dossier dans une zone où la pression est moindre. Ce déplacement est rendu possible,
bien que les éléments de remplissage occupent tout le volume utile, dans la mesure
où l'air peut circuler à travers le matériau constitutif de la paroi supérieure. En
outre, cette déformation de la partie supérieure est également rendue possible en
raison du blocage latéral réalisé par les parois latérales, compte tenu de la nature
du matériau constitutif de celles-ci. Lorsque l'utilisateur se relève, la perméabilité
du matériau constitutif de la paroi supérieure associée à l'élasticité de ce matériau
assure un nouveau déplacement des éléments de remplissage jusqu'à ce que la paroi
supérieure forme une surface continue.
[0007] Afin de favoriser le blocage latéral des éléments de remplissage, les parois latérales
comportent un retour réalisé dans le même matériau, au niveau de la paroi supérieure.
[0008] Suivant une caractéristique de l'invention, la paroi inférieure et/ou les parois
latérales sont réalisées en une nappe de matériau souple, imperméable et inextensible.
[0009] Suivant une possibilité dans ce cas, les parois inférieure, latérales et supérieure
sont assemblées les unes aux autres, par exemple par couture, et forment une poche
contenant les éléments de remplissage.
[0010] Selon une autre forme d'exécution de ce siège, les parois latérales sont constituées
par une ceinture, à l'intérieur de laquelle est disposée au moins une poche contenant
les éléments de remplissage, dont la paroi supérieure est réalisée en matériau élastique
et perméable.
[0011] Suivant une première possibilité dans ce cas, la ceinture est constituée par un panneau
rigide.
[0012] Suivant une autre possibilité, la ceinture est constituée par un boudin en matériau
homogène, tel qu'en caoutchouc ou en mousse de matière synthétique ou par un boudin
gonflable.
[0013] De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit,
en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif,
plusieurs formes d'exécution de ce siège :
Figure 1 est une vue en perspective d'un premier siège possédant une forme générale
de pouf ;
Figures 2 et 3 en sont deux vues en coupe transversale respectivement en position
de non utilisation et en position d'utilisation ;
Figures 4 et 5 sont deux vues en coupe transversale de deux autres sièges, en position
de non utilisation.
[0014] La figure 1 représente un pouf de forme générale cylindrique comportant une paroi
inférieure 2 constituée par une nappe de matériau imperméable et inextensible, prolongée
par une paroi latérale 3 constituée dans ce même matériau, cette paroi latérale comportant
un retour périphérique 4 au niveau de la paroi supérieure. Le centre de la paroi supérieure
est réalisé en une nappe de matériau 5 élastique et perméable. Ces différentes parois
2, 3 et 5 délimitent un volume qui est entièrement rempli par des éléments de remplissage
6 de petites dimensions, tels que des billes de polystyrène.
[0015] Lorsque le pouf est en position de non utilisation, il possède la forme représentée
à la figure 2. Lorsqu'un utilisateur s'assied sur le pouf, il s'exerce, au niveau
de l'assise, une pression F vers le bas, ayant tendance à former un creux par déplacement
des billes dans les zones où s'exerce une moindre pression. Les billes sont bloquées
latéralement par la paroi latérale, compte tenu de la nature du matériau constitutif
de celle-ci. Compte tenu de la perméabilité de la paroi supérieure 5, l'air peut s'échapper
dans les zones où existe une moindre pression, comme représenté par des flèches à
la figure 3, les billes pouvant se déplacer dans cette zone et former un dossier pour
l'utilisateur.
[0016] Lorsque l'utilisateur se relève, le phénomène inverse se produit, sous l'effet de
l'élasticité de la paroi supérieure 5, et le pouf revient dans la position de la figure
2, dans laquelle il possède une esthétique parfaite.
[0017] La figure 4 représente une seconde forme d'exécution d'un siège selon l'invention,
dans lequel la paroi extérieure 7 est constituée par un boudin indépendant d'une poche
8 contenant des éléments de remplissage 9. Le boudin 7 peut être réalisé en caoutchouc
ou en mousse, ou être rempli d'air, l'essentiel étant qu'il assure un blocage des
éléments de remplissage pour éviter tous mouvements de ceux-ci vers l'extérieur lorsqu'une
pression est exercée sur la poche 8. Comme dans la forme d'exécution précédente, au
moins la paroi supérieure 10 de la poche 8 est réalisée en une nappe d'un matériau
élastique et perméable.
[0018] La figure 5 représente un siège qui constitue une variante d'exécution du siège de
la figure 4, dans lequel les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références
que précédemment. Dans ce cas, la partie centrale du siège est constituée non pas
par une poche 8, mais par trois poches 8.
[0019] Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à
la technique existante en fournissant un siège de structure simple, qui est auto-adaptable
à la forme du corps du ou des utilisateurs, et qui revient dans sa position d'origine,
dès que toute pression a cessé d'être exercée sur lui.
[0020] Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de
ce siège, décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes
les variantes. C'est ainsi notamment que les parois latérales pourraient être constituées
par des panneaux rigides, ou encore que la paroi supérieure du siège pourrait comporter
plusieurs zones réalisées en matériau élastique et perméable, sans que l'on sorte
pour autant du cadre de l'invention.
1. Siège du type comportant une enveloppe à l'intérieur de laquelle sont disposés des
éléments de remplissage (6) non compressibles, tels que des billes de polystyrène,
une paroi inférieure (2) et des parois latérales (3) en matériau rigide, semi-rigide
et/ou imperméable, caractérisé en ce qu'il comprend une paroi supérieure dont une partie (5) au moins est réalisée en un matériau
élastique et perméable, les éléments de remplissage (6) occupant la totalité du volume
délimité par les parois inférieure (2) latérales (3) et supérieure (5).
2. Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales (3) comportent un retour (4) réalisé dans le même matériau,
au niveau de la paroi supérieure.
3. Siège selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la paroi inférieure (2) et/ou les parois latérales (3) sont réalisées en une nappe
de matériau souple, imperméable et inextensible.
4. Siège selon la revendication 3, caractérisé en ce que les parois inférieure (2), latérales (3) et supérieure (4, 5) sont assemblées les
unes aux autres, par exemple par couture, et forment une poche contenant les éléments
de remplissage (6).
5. Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales sont constituées par une ceinture (7), à l'intérieur de laquelle
est disposée au moins une poche (8) contenant les éléments de remplissage (9), dont
la paroi supérieure (10) est réalisée en matériau élastique et perméable.
6. Siège selon la revendication 5, caractérisé en ce que la ceinture est constituée par un panneau rigide.
7. Siège selon la revendication 5, caractérisé en ce que la ceinture (7) est constituée par un boudin en matériau homogène, tel qu'en caoutchouc
ou en mousse de matière synthétique ou par un boudin gonflable.
1. Seat of the type having an envelope inside which are disposed non-compressible filling
elements (6), such as small polystyrene balls, a bottom wall (2) and side walls (3)
made of rigid, semi-rigid and/or impermeable material, characterised in that it comprises a top wall, at least a part (5) of which is made of an elastic and permeable
material, the filling elements (6) occupying the entire volume delimited by the bottom
wall (2), side walls (3) and top wall (5).
2. Seat according to Claim 1, characterised in that the side walls (3) have a return (4) made of the same material, at the level of the
top wall.
3. Seat according to either one of Claims 1 and 2, characterised in that the bottom wall (2) and/or the side walls (3) are made of a sheet of flexible, impermeable
and inextensible material.
4. Seat according to Claim 3, characterised in that the bottom wall (2), side walls (3) and top wall (4, 5) are joined together, for
example by sewing, and form a bag containing the filling elements (6).
5. Seat according to Claim 1, characterised in that the side walls are formed by a belt (7), inside which is disposed at least one bag
(8) containing the filling elements (9), the top wall (10) of which is made of an
elastic and permeable material.
6. Seat according to Claim 5, characterised in that the belt is formed by a rigid panel.
7. Seat according to Claim 5, characterised in that the belt (7) is formed by a ring of homogeneous material, such as rubber or synthetic
foam, or by an inflatable ring.
1. Sitz mit einer Umhüllung, in deren Innern nicht-komprimierbare Füllelemente (6), wie
z.B. Polystyrolkugeln, angeordnet sind, mit einer unteren Wand (2) und seitlichen
Wänden (3) aus steifem, halbsteifem und/oder undurchlässigem Material, dadurch gekennzeichnet, dass er eine obere Wand aufweist, bei der mindestens ein Teil (5) aus einem elastischen
und durchlässigen Material besteht, wobei die Füllelemente (6) das gesamte Volumen
einnehmen, das durch die untere Wand (2), die seitlichen Wände (3) und die obere Wand
(5) begrenzt ist.
2. Sessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Wände (3) einen aus demselben Material bestehenden Umschlag (4) bei
der oberen Wand aufweisen.
3. Sessel nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Wand (2) und/oder die seitlichen Wände (3) aus einer Hülle aus biegsamem,
undurchlässigem und nicht-dehnbarem Material bestehen.
4. Sessel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Wand (2), die seitlichen Wände (3) und die obere Wand (4, 5) z.B. durch
eine Naht miteinander verbunden sind und eine die Füllelemente (6) enthaltende Tasche
bilden.
5. Sessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Wände aus einem Gürtel (7) bestehen, in dessen Innerem mindestens
eine Tasche (8) angeordnet ist, welche die Füllelemente (9) enthält, wobei die obere
Wand (10) aus einem elastischen und durchlässigen Material besteht.
6. Sessel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Gürtel aus einer steifen Tafel besteht.
7. Sessel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Gürtel (7) durch einen Wulst aus homogenem Material, wie z.B. aus Kautschuk oder
aus einem Schaum aus synthetischem Material, oder durch einen aufblasbaren Wulst gebildet
ist.

