(84) |
Designated Contracting States: |
|
BE CH DE DK FI FR GB LI SE |
(30) |
Priority: |
18.09.1996 CA 19962185857 23.09.1996 US 19960724041
|
(71) |
Applicants: |
|
- SOFAME, Inc.
Montréal, Québec H1W 3Y8 (CA)
- Mandeville, Luc
Terrebonne, Quebec J6X 2T7 (CA)
- Dallaire, Michel
Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec J3V 3J4 (CA)
- Ratnani, Kébir
Boucherville, Quebec J4B 7T9 (CA)
|
|
(72) |
Inventors: |
|
- MANDEVILLE, Luc
Terrebonne, Quebec J6X 2T7 (CA)
- DALLAIRE, Michel
Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec J3V 3 (CA)
- RATNANI, Kébir
Boucherville, Quebec J4B 7T9 (CA)
|
(74) |
Representative: Moncheny, Michel, et al |
|
c/o Cabinet Lavoix 2 Place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cedex 09 75441 Paris Cedex 09 (FR) |
|