(19)

(11)

EP 0 929 400 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 21.07.1999  Patentblatt  1999/29 (21) Anmeldenummer: 97934511.0 (22) Anmeldetag:  22.07.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G06K 19/ 077( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1997/003935 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/006576 (19.02.1998 Gazette  1998/07)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE ES FR GB IT LI NL (30) Priorität: 15.08.1996 DE 19961032795 (71) Anmelder: Cicorel S.A. 1023 Crissier (CH) Rolf Hänggi AG 2540 Grenchen (CH)	(72) Erfinder: LEHMANN, Christian CH-1023 Crissier (CH) WYSS, Hans CH-1023 Crissier (CH) HÄNGGI, Rolf CH-2540 Grenchen (CH) (74) Vertreter: VOSSIUS & PARTNER  Siebertstrasse 4 81675 München 81675 München (DE)