<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0929432A1" file="EP97912115NWA1.xml" lang="de" doc-number="0929432" date-publ="19990721" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE............LI..............................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0929432</B110><B130>A1</B130><B140><date>19990721</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97912115.0</B210><B220><date>19971008</date></B220><B240><B241><date>19990326</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19961041572</B310><B320><date>19961009</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990721</date><bnum>199929</bnum></B405><B430><date>19990721</date><bnum>199929</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B61G   9/    04            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B61G   9/    22            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>TRACTION DEVICE FOR RAILWAY VEHICLES</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE TRACTION POUR VEHICULE FERROVIAIRE</B542><B541>de</B541><B542>ZUGEINRICHTUNG FÜR SCHIENENFAHRZEUGE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Eisenbahntechnik Halberstadt GmbH</snm><adr><str>Am Sülzegraben 17</str><city>38820 Halberstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>"KG" Ringfeder Bahntechnik GmbH</snm><adr><str>Oberschlesienstrasse 15</str><city>47807 Krefeld</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>STAUB, John</snm><adr><str>Augustinern 86</str><city>D-06484 Quedlinburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>ROMMERSKIRCHEN, Kurt</snm><adr><str>Heidedyk 57 A</str><city>D-47802 Krefeld</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Kraft, Werner, Dipl.-Ing.(FH)</snm><adr><str>Patentanwalt Neuer Weg 12</str><city>04600 Altenburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>LI</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP1997005462</anum></dnum><date>19971008</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1998015446</pnum></dnum><date>19980416</date><bnum>199815</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>