(19)
(11) EP 0 931 208 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
28.07.1999  Patentblatt  1999/30

(21) Anmeldenummer: 97909371.0

(22) Anmeldetag:  08.10.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F01P 7/ 16( . )
F01P 5/ 10( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1997/005545
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1998/015726 (16.04.1998 Gazette  1998/15)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB IT SE

(30) Priorität: 09.10.1996 DE 19961041558

(71) Anmelder: Voith Turbo GmbH & Co. KG
89522 Heidenheim (DE)

(72) Erfinder:
  • EDELMANN, Peter
    D-89522 Heidenheim (DE)
  • VOGELSANG, Klaus
    D-74564 Crailsheim (DE)
  • ROSE, Peter
    D-89522 Heidenheim (DE)
  • HEILINGER, Peter
    D-74564 Crailsheim (DE)

(74) Vertreter: Dr. Weitzel & Partner 
Friedenstrasse 10
89522 Heidenheim
89522 Heidenheim (DE)

   


(54) VERFAHREN UND STEUERUNG ZUR REGELUNG DES KÜHLKREISLAUFES EINES FAHRZEUGES MITTELS EINER THERMISCH GEREGELTEN WASSERPUMPE