(19)

(11)

EP 0 931 213 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 28.07.1999  Patentblatt  1999/30 (21) Anmeldenummer: 97938790.0 (22) Anmeldetag:  19.08.1997

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F02F 3/ 00( . ) F16J 1/ 02( . ) F02F 3/ 22( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1997/001799 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1998/016731 (23.04.1998 Gazette  1998/16)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB (30) Priorität: 12.10.1996 DE 19961042109 (71) Anmelder: Mahle GmbH 70376 Stuttgart (DE)	(72) Erfinder: FRANZ, Holger D-73666 Baltmannsweiler (DE)